01

聽(tīng)說(shuō)有錢(qián)的單身漢賓利先生將舉辦一次舞會(huì)，大家都很興奮，熱切地希望能夠博取他的歡心。

賓利還從倫敦帶來(lái)四位賓客，一起參加舞會(huì)，包括他的兩個(gè)姐妹、姐夫，以及朋友達(dá)西先生。

賓利先生儀表堂堂，很有紳士派頭，而且和顏悅色，落落大方。她的姐妹都是窈窕淑女，儀態(tài)雍容大方。姐夫也像個(gè)紳士。

但是最引人注目的是他的朋友達(dá)西先生。

他身材魁偉，眉清目秀，舉止高雅。進(jìn)場(chǎng)不到5分鐘，人們便紛紛傳說(shuō)他每年有1萬(wàn)鎊收入。因此大家對(duì)他贊嘆不已，認(rèn)為他比賓利先生漂亮得多。

前半個(gè)晚上，人們都對(duì)他羨慕不已。但是后來(lái)他的舉止引起了眾人的厭惡，因?yàn)樗愿咦源螅恐袩o(wú)人。

因此，他在人們心中的形象一落千丈。即使他的財(cái)產(chǎn)再多，也無(wú)濟(jì)于事。大家又覺(jué)得他比賓利差遠(yuǎn)了。

02

賓利先生很快就結(jié)識(shí)了全場(chǎng)所有的主要人物，他生氣勃勃，無(wú)拘無(wú)束，每支舞都跳。

達(dá)西先生只跟自己人跳了兩次舞，就拒絕和其他人跳舞，整個(gè)晚上只在廳里逛來(lái)逛去，偶爾跟自己人交談幾句。他是世界上最驕傲的人。

由于男士人數(shù)少，有兩曲舞伊麗莎白只得干坐著，達(dá)西先生站在離她不遠(yuǎn)的地方。

賓利先生讓他請(qǐng)人跳舞，他說(shuō)：“我絕對(duì)不跳，你知道我有多討厭跳舞，除非有個(gè)特別熟悉的舞伴。”

賓利說(shuō)：“你后面有位姑娘，很漂亮。”

達(dá)西轉(zhuǎn)過(guò)身，朝伊麗莎白望了一會(huì)兒，兩人四目相對(duì)，他才收回自己的目光，冷冷的說(shuō)道：

“她還過(guò)得去，但是還沒(méi)漂亮到能夠打動(dòng)我的心。眼下，我可沒(méi)有興致去抬舉那些受到別人冷落的小姐。”

達(dá)西隨即走開(kāi)了，伊麗莎白也對(duì)他沒(méi)什么好感。

貝內(nèi)特太太聽(tīng)說(shuō)后，也對(duì)達(dá)西深?lèi)和唇^。

總的來(lái)說(shuō)，貝內(nèi)特一家這個(gè)晚上過(guò)得相當(dāng)愉快。貝內(nèi)特太太發(fā)現(xiàn)，賓利先生特別喜歡他的大女兒簡(jiǎn)，邀請(qǐng)她跳了兩次舞。

03

賓利先生的舞會(huì)終于在眾人的期盼中舉辦了，他還帶來(lái)了幾位親人和朋友達(dá)西先生。

賓利先生如同人們期望的一樣英俊瀟灑，平易近人，關(guān)鍵還有錢(qián)，每年收入有四五千鎊。

但是達(dá)西先生一出場(chǎng)，風(fēng)頭瞬間蓋過(guò)了賓利，因?yàn)閾?jù)說(shuō)他一年有一萬(wàn)磅收入。因此大家都覺(jué)得他比賓利漂亮多了。

顯然，不是因?yàn)樗念佒蹈粒且驗(yàn)樗腻X(qián)更有魅力。

賓利的錢(qián)就夠讓人心動(dòng)了，突然冒出一個(gè)更有錢(qián)的達(dá)西，大家當(dāng)然更想俘獲達(dá)西的心了。

可是達(dá)西偏偏不通人情，既不邀請(qǐng)別人跳舞，也不和人搭話，那副傲慢的姿態(tài)瞬間讓人們對(duì)他的印象大打折扣，甚至厭惡至極。

有錢(qián)人固然可愛(ài)，但是如果他對(duì)你不屑一顧，那么就變得可恨了。

說(shuō)到底，他們希望攀附上有錢(qián)人，但是達(dá)西的高傲自大，讓他們的希望徹底破滅了，因此轉(zhuǎn)愛(ài)為恨。

所以，有錢(qián)人是可愛(ài)還是可恨，取決于他是否對(duì)你友善，你是否有可能從中獲利。