鄉村振興在行動丨從“一朵花”到“一條鏈”——山西安澤以連翹為媒繪就鄉村振興新圖景

來源：滾動播報

（來源：千龍網）

作為連翹之鄉，近年來，山西省臨汾市安澤縣堅持“以花為媒、以藥興業、以旅促融”發展戰略，讓“連翹花”成長為帶動百姓增收的大產業，為鄉村振興注入源源不斷的活力。

從荒山“野花”到富民產業

安澤地處太岳山東南麓，150萬畝野生連翹生長在大山之間，年產量約4000噸。

在安澤縣冀氏鎮南孔灘村，今年51歲的田海兵自小就跟著家人上山采摘連翹。

“山路上哪有彎、哪有坡，我都記得清清楚楚。采摘連翹不容易，只要肯吃苦就有收入�！钡讲烧竟�，田海兵和家人一起一天能摘100多斤連翹，一年下來有2萬元左右的收入。

2014年，“安澤連翹”獲批國家地理標志保護產品�！拔覀兊倪B翹是有‘身份證’的�！崩习傩昭哉Z間透著自豪。

過去，連翹青果還沒成熟的時候，就有不少人上山采摘連翹，曬干后賣給藥商�！斑B翹沒有成熟，有效成分不夠，賣價也比較低�！碧锖１f。

如今，安澤推行“林長制+網格化”管理，每個村都有了護林防搶青巡查隊，田海兵就是其中一員。“我們每天巡山護好林子，守護好我們的連翹�！睆臒o序采摘到科學管護，連翹逐漸成為當地老百姓的“致富果”。

近年來，安澤通過“企業+合作社+農戶”的生產模式，鼓勵農戶以土地、勞務、資金等形式加入，參與采摘、加工、管理等環節，使農戶從單一原料提供者轉變為連翹產業的參與者和收益共享者。

從“賣原料”到“賣產品”

擁有700余種優質中藥材的安澤以連翹為牽引，讓中藥材從低價競爭走向品牌化、標準化、鏈條化發展。

安澤縣經濟技術開發區現代醫藥園區岳康藥業集團有限公司生產車間內，自動化生產線將連翹鮮果清洗、殺青、干燥、分選，制成標準化中藥飲片。“過去賣干果，價格隨行就市，現在我們通過構建從田間到車間的精深加工體系，推動道地中藥材全產業鏈發展，提高了本土中藥材資源的轉換率。”岳康藥業辦公室主任宋磊磊說。

產業升級，品質是根基。有著太岳山深處“天然藥場”之稱的安澤，以GAP（中藥材生產質量管理規范）為綱，實施全流程溯源管理，構建從山林到產品的質量守護體系。眼下，安澤正加快建設GAP示范基地，推行統一選種、統一標準、統一管理，打破傳統的粗放發展模式，以標準化建設貫穿產業全鏈條。

2025年國慶假期期間，安澤縣恒優農業有限責任公司生產部負責人曹國棟帶著“翹滋味”連翹植物飲料樣品前往晉中市參加三晉名優特產展銷節暨首屆晉享美時美食節。

“帶過去的100箱很快就銷售一空，我們又趕緊拉了幾百箱到現場，國慶假期一共賣了800多箱。”令曹國棟欣喜的是，展區內不乏知名品牌的飲品，但很多人品嘗過“翹滋味”后都會回購。如今，“翹滋味”連翹植物飲料和山西多個高速公路服務區建立了長期合作關系。

目前，安澤連翹茶、植物飲料、中藥飲片已成功投放市場。安澤連翹產業正從“賣原料”向“賣產品”穩步跨越，中藥材多品種種植基地、中藥高端制劑項目、現代化中藥材交易市場也在緊鑼密鼓推進，安澤縣中藥材產業鏈正向高附加值環節攀升。

從“一季花海”到全域融合

每年4月初，安澤漫山的連翹花次第開放，金色的花朵迎著春風起舞，孕育著豐收的希望，色彩斑斕的生態美景吸引各地游客前來賞花賞景，感受春日美好。

“置身在金色花海里，滿眼都是春天，心情特別舒暢�！庇慰屠钚》颊f，太岳山上成片的連翹自帶氛圍感，隨手一拍都是一幅“大片”。

在賞春花、著春裝、嘗春鮮等消費場景帶動下，手持“荀子故里”名片的安澤，把連翹的觀賞價值、藥用價值與荀子文化、綠水青山深度融合，打造觀光、休閑、康養一體化的四季全域文旅格局。

2026年4月24日，在安澤縣田家莊村拍攝的“田家莊·墅”一角。新華網王夢佳攝

位于安澤縣府城鎮小黃村下轄自然村田家莊村的“田家莊·墅”民宿項目，通過盤活農村宅基地及閑置住宅等鄉村現有資源打造而成。在田家莊村，沁河穿村而過，民宿小院錯落有致，勾勒出愜意的田園景致。行走其中，不時可以聽到清脆的鳥叫聲�！霸谶@里游玩感覺特別好，腳下是林間小道，身邊是田園風光，滿眼都是綠意盎然的景象，非常治愈�！庇慰统烧Z婷說。

從“一朵花”到“一條鏈”再到“全域景”，安澤以連翹為媒，將生態優勢轉化為產業勝勢，著力建設生態康養旅游目的地、碳基新材料制造基地、中藥材重要集散地，帶動鄉村旅游、特色消費、農民增收。

“以前連翹是山里的野花，現在它是我們的致富花�；ㄩ_了，游客來了，日子就紅火了�！痹诓簧侔矟扇丝磥�，連翹不僅是一劑良藥，還是一座“綠色銀行”，是逐漸實現綠水青山向金山銀山轉化的富民產業。

微風拂過，漫山遍野的連翹花搖曳生姿，金色花海與群山、村落相映成趣，勾勒出一幅色彩斑斕的生態圖景�；ㄩ_花落，好景常在，連翹產業正持續為鄉村振興注入強勁動力。