吉林
你有沒有過這樣的經(jīng)歷？
菜單上寫得清清楚楚的價格，等你點完餐、甚至吃完結(jié)賬時，才發(fā)現(xiàn)——
根本不是你以為的那個數(shù)字
最近，一位日本網(wǎng)友就在居酒屋里，親身體驗了一次“眼神的背叛”和“錢包的暴擊”。
事情是這樣的。
網(wǎng)友「ヒロ」那天走進一家居酒屋，翻開了菜單，目光掃過一行行手寫的料理名稱和價格。
突然，她的眼睛亮了——
“炸雞塊 —— 200日元？！”
要知道，在日本居酒屋，一份炸雞塊通常少說也要500、600日元。200日元，簡直等于“白送”。
“太劃算了！點它！”
她毫不猶豫地指著菜單上的炸雞塊，對店員說：“來一份這個?！?/p>
沒多久，一盤金黃酥脆的炸雞塊端了上來?？雌饋磉€不錯，分量也挺足。
但就在她準備開動的時候，腦子里突然閃過一個念頭：
“等等……200日元，真的能有這個分量嗎？”
她再次拿起菜單，湊近了看——
右邊的價格欄，寫的并不是“200”。
而是：
“一一〇〇”
怎么想都應(yīng)該是 1,100日元（約合人民幣50元）。
不是“二〇〇”，200
而是“一一〇〇”，1100。
只是那兩根豎線寫得有點近，視覺上像是“二”……
p.s：給不認識日文的小伙伴科普一下，日語中關(guān)于數(shù)字的寫法，因為傳承于中文，所以大致是和中國使用的數(shù)字方式?jīng)]有區(qū)別的：
「ヒロ」把這件事發(fā)到了X（原推特）上，配上了菜單和炸雞的照片，瞬間引爆討論。
“我原本想說200日元！太便宜了吧！于是就點了。但是仔細想想絕對不可能這么便宜啊?！?/p>
評論區(qū)立刻分成兩大陣營：
一方認為：這絕對是店家的“文字詐騙”！
“這種寫法就是故意的，正常人第一眼都會看成200?！?/p>
“手寫菜單可以，但好歹把間距寫清楚啊?！?/p>
“根本是利用視覺誤導(dǎo)來誘導(dǎo)消費，應(yīng)該當(dāng)場抗議！”
另一方則認為：動動腦子也不至于上當(dāng)。
“居酒屋的炸雞怎么可能是200日元？用腳趾頭想都知道?！?/p>
“1100日元雖然有點貴，但比200合理多了?！?/p>
“自己看錯不要怪別人?！?/p>
兩派吵得不可開交，話題熱度直線上升。
面對網(wǎng)友們的激烈爭論，「ヒロ」本人倒是很淡定。
她后來發(fā)帖補充說：
“我也承認店家的寫法確實容易讓人誤會。但這個分量收1100日元我覺得還算合理，而且重點是——這個炸雞真的很好吃。”
她甚至還開玩笑說：
“下次我會戴眼鏡去?！?/p>
這個故事看似只是一次“看走眼”的誤會，但其實觸碰到了一個很現(xiàn)實的問題：
商家有沒有利用“視覺誤導(dǎo)”來影響消費者的判斷？
其實在全球，類似“菜單價格寫得不清楚”“結(jié)賬時才發(fā)現(xiàn)有隱藏收費”的情況并不少見。
便宜的東西，多看一眼；
貴的菜單，多看兩眼。
不是你眼神不好，而是有時候，店家真的很會“寫字”。
你有沒有遇到過類似“菜單價格和實際不一樣”的情況？
特別聲明：以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布，本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
