上海
“張藝謀導(dǎo)演看中的是故事本身，而對于呈現(xiàn)方式，每個(gè)人肯定有其審美差異。”日前，浙江工商大學(xué)第三屆文學(xué)周彩蛋活動《聊聊文字如何變身光影》現(xiàn)場，談及小說《妻妾成群》里的“江南”變成了電影《大紅燈籠高高掛》里的山西大院，作家蘇童透露自己第一次看片時(shí)，其實(shí)是“不服氣”的。但看到第五遍時(shí)，他開始以普通觀眾的身份去理解認(rèn)可電影語言了，甚至刷了八遍。多看幾遍后他認(rèn)為這種“直線型”北方建筑反而讓“曲里拐彎”的故事更清晰、更有力量。
何賽飛表示，梅珊個(gè)性鮮明，演起來很有意思，不過一開始有過猶豫，因?yàn)樵咀约撼絼。瑸檠菝飞盒璎F(xiàn)學(xué)京劇，最后鮮活演繹了這個(gè)角色。她笑言，甚至因演繹太過成功，形象被“符號化”，后續(xù)接到很多姨太太角色的劇本。
原標(biāo)題：《原著作者蘇童：曾八刷電影《大紅燈籠高高掛》》
來源：作者：文匯報(bào) 許旸
特別聲明：以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布，本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
