在1-1戰(zhàn)平卡塔爾的世界杯首輪小組賽比賽賽后，瑞士隊(duì)隊(duì)長(zhǎng)扎卡接受了現(xiàn)場(chǎng)媒體的采訪，以下為他的發(fā)言實(shí)錄。

談比賽

我們對(duì)這個(gè)結(jié)果并不滿意，絕對(duì)不滿意。我們當(dāng)然設(shè)想過(guò)另一種比賽結(jié)果。但足球總會(huì)有美好的一面，也會(huì)有不那么美好的一面。過(guò)去如此，未來(lái)也不會(huì)改變。如果你把握不住機(jī)會(huì)，你就會(huì)受到懲罰。很遺憾，但我們必須向前看。

你能解釋一下為什么會(huì)這樣嗎？

我也不知道。如果你能告訴我答案就好了。

記者：是不是天氣太熱的原因？下半場(chǎng)到底發(fā)生了什么？上半場(chǎng)你們非常占優(yōu)，只是沒能多進(jìn)球。下半場(chǎng)發(fā)生了什么變化？是對(duì)手調(diào)整得更好了，還是別的原因？

不是。我覺得上半場(chǎng)我們踢得非常好，創(chuàng)造了很多機(jī)會(huì)。下半場(chǎng)我們沒有再找到上半場(chǎng)那種讓我們占據(jù)優(yōu)勢(shì)的節(jié)奏，很多位置上都失去了紀(jì)律性。如果場(chǎng)上沒有紀(jì)律，那么即使面對(duì)卡塔爾，你也贏不了。

第一場(chǎng)比賽總是非常重要。你們雖然踢得不差，但沒有贏球。球隊(duì)需要改變什么，還是繼續(xù)堅(jiān)持現(xiàn)在的打法？

我希望我們需要做出一些改變。

改變什么？

很多方面。首先，我們必須腳踏實(shí)地，認(rèn)清現(xiàn)實(shí)，明白我們并沒有達(dá)到賽前談?wù)摰哪欠N高度，不是什么最佳球隊(duì)之類的。我覺得首先要認(rèn)清現(xiàn)實(shí)。從球隊(duì)角度來(lái)說(shuō)，這個(gè)結(jié)果反而可能是件好事，因?yàn)樗茏屛覀兛辞遄约核幍奈恢茫沧屛覀兠靼祝覀儽仨毟冻霰茸约合胂笾懈嗟呐ΑＯＭ诙?chǎng)比賽會(huì)有所改變。

所以問(wèn)題不在于比賽態(tài)度？

不，不是態(tài)度問(wèn)題。正如我說(shuō)的，上半場(chǎng)我們節(jié)奏很好，踢出了不錯(cuò)的足球，也創(chuàng)造了很多機(jī)會(huì)。如果我們?cè)谏习雸?chǎng)把那些機(jī)會(huì)轉(zhuǎn)化為進(jìn)球，我想今天就不會(huì)有人再討論這場(chǎng)比賽。但我已經(jīng)說(shuō)過(guò)，足球有美好的一面，也有殘酷的一面。如果你把握不住機(jī)會(huì)，就會(huì)受到懲罰。

今天對(duì)方門將踢出了一場(chǎng)世界級(jí)的比賽。這也是足球的一部分。我們也必須尊重卡塔爾。他們下半場(chǎng)踢得很好，一直在等待那個(gè)決定比賽的機(jī)會(huì)。他們等到了，也拿到了這個(gè)結(jié)果。

賽前你會(huì)想到這樣的結(jié)果嗎？

足球場(chǎng)上一切皆有可能。

這場(chǎng)平局會(huì)不會(huì)讓你覺得錯(cuò)失了機(jī)會(huì)？畢竟你們?cè)疽呀?jīng)接近贏下比賽。現(xiàn)在是不是感覺更像輸球，而不是平局？

是的。我覺得任何一場(chǎng)平局都像失利。但重點(diǎn)不在于其他球隊(duì)取得了什么結(jié)果。我們關(guān)注的是自己。而今天這樣的表現(xiàn)，不足以贏得比賽。就這么簡(jiǎn)單。

下一場(chǎng)比賽你們能夠反彈嗎？

我們必須做到。

從心理層面來(lái)說(shuō)，會(huì)不會(huì)比身體層面更困難？

兩方面都會(huì)困難。不過(guò)我們現(xiàn)在有時(shí)間恢復(fù)。我們將返回訓(xùn)練營(yíng)。希望明后兩天能夠好好分析比賽，清空思緒，然后繼續(xù)前進(jìn)。

你們?yōu)閼?yīng)對(duì)炎熱天氣和強(qiáng)烈陽(yáng)光做了哪些調(diào)整？

沒有。我不認(rèn)為這是問(wèn)題。賽后拿天氣當(dāng)借口并不合適。

你怎么看今天的上座率和球場(chǎng)氛圍？

非常好。感謝今天來(lái)到現(xiàn)場(chǎng)的球迷。說(shuō)實(shí)話，我沒想到會(huì)有這么多人來(lái)到這里。這說(shuō)明這個(gè)國(guó)家熱愛足球，熱愛這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)。我們也希望為他們帶來(lái)他們想看到的精彩比賽。希望下一場(chǎng)我們能做得更好一點(diǎn)。

最后一個(gè)問(wèn)題。今天你們錯(cuò)失了很多機(jī)會(huì)，這會(huì)不會(huì)讓你今晚睡不著覺？還是說(shuō)你能夠很快翻篇？

我相信有時(shí)候這樣的結(jié)果對(duì)頭腦是有好處的。它能讓你重新回到現(xiàn)實(shí)，讓你意識(shí)到我們必須比今天做得更多。當(dāng)然，我們想贏球。不要誤解我的意思。但這也是比賽的一部分，是這項(xiàng)漫長(zhǎng)賽事的一部分。我寧愿開局不夠理想，然后在后面的比賽里越來(lái)越好。