北京
2022年卡塔爾世界杯，阿根廷隊(duì)第三次捧起大力神杯，而那首響徹球場的《Muchachos》，成為了整屆賽事最具感染力的背景音樂。這首歌承載著心碎、懷念與救贖——它關(guān)于迭戈·馬拉多納、關(guān)于梅西、關(guān)于阿根廷在墨西哥奪冠36年后終于再次登頂?shù)穆L等待。
《Muchachos》的原始版本來自阿根廷樂隊(duì)La Mosca Tse-Tse，原曲叫《Muchachos, Esta Noche Me Emborracho》（小伙子們，今晚我要喝醉），和足球毫無關(guān)系。2020年11月，馬拉多納在60歲時(shí)去世；八個(gè)月后，阿根廷在里約熱內(nèi)盧的馬拉卡納球場擊敗巴西，奪得美洲杯冠軍——那是梅西歷經(jīng)多年國家隊(duì)決賽失利后，拿到的第一個(gè)大賽錦標(biāo)。學(xué)校教師費(fèi)爾南多·羅梅羅正是在這兩個(gè)時(shí)間節(jié)點(diǎn)之后，改寫了這首歌的歌詞。
34歲的羅梅羅告訴The Athletic，馬拉多納去世時(shí)，他感受到的是“失去一位偶像、一位在這片土地上備受愛戴之人的痛苦”。美洲杯的勝利沒能抹去這份悲傷，但在體育層面，“它讓我們重新找回了笑容，也讓我們覺得，對梅西來說，終于有了一些公正”。羅梅羅對自己說，這是一個(gè)好時(shí)機(jī)，提醒所有人——我們屬于這片土地，屬于這兩位傳奇，“不是其中一位，而是我們同時(shí)屬于他們倆”。他說，這段歌詞他只用十分鐘就想出來了，旋律本身也毫無障礙：2003年的原曲在阿根廷本就家喻戶曉，布宜諾斯艾利斯的競技俱樂部看臺上早就改編傳唱過。
La Mosca Tse-Tse樂隊(duì)主唱吉列爾莫·諾維利斯曾受邀參加馬拉多納40歲生日派對和梅西的20歲生日派對，他將球迷自發(fā)選曲的行為形容為“一種沒法預(yù)設(shè)的魔力”。羅梅羅和諾維利斯至今都說不清這首歌為何能爆紅，但真正讓它走向世界的，是一次意外的傳播。2021年世界杯預(yù)選賽阿根廷客場對陣巴西期間，當(dāng)?shù)匦l(wèi)生官員沖入球場試圖帶走阿根廷球員執(zhí)行防疫隔離，記者馬蒂亞斯·佩利奇奧尼在社交媒體上號召網(wǎng)友為這一事件寫首歌。羅梅羅幫不上這個(gè)忙，但在評論區(qū)，他免費(fèi)貼出了自己改編版《Muchachos》的完整歌詞。
佩利奇奧尼嗅到了某種不一樣的東西。他邀請羅梅羅和朋友們在阿根廷接下來主場對陣玻利維亞的比賽前，在電臺直播中演唱了這首歌。視頻隨即瘋傳。2022年6月，阿根廷在溫布利擊敗歐洲冠軍意大利贏得“Finalissima”后，球員們也在賽后齊聲高唱這首屬于他們的戰(zhàn)歌。球迷克里斯蒂安·拉尼亞把這首歌定義為“阿根廷球迷的戰(zhàn)爭吶喊”。梅西本人則將它選為整個(gè)世界杯征程中最愛的球迷助威曲。
特別聲明：以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布，本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
