品經(jīng)典詩(shī)詞,講歷史故事,北窗讀詩(shī)歡迎您的光臨。
前言:
翻開(kāi)南宋中期的歷史畫(huà)卷,在那段風(fēng)雨飄搖的歲月里,我們總能看到一群在夾縫中求生的文人。
趙師俠的存在顯得尤為特別,他是宋室宗親,也進(jìn)士及第,但卻始終被排斥在權(quán)力核心之外,輾轉(zhuǎn)于地方微官。
他的前半生如浮萍漂泊,也看盡了朝堂的茍且與傾軋,也目睹了靖康之變后的半壁江山在風(fēng)雨中飄搖。
所以,作為同時(shí)期的詞人,不同于辛棄疾的激昂悲憤,也不同于姜夔的清冷孤絕,趙師俠的筆下流淌著一種罕見(jiàn)的“溫厚”。
這種溫厚,并非未經(jīng)世事的天真,而是看盡朝堂茍且、經(jīng)歷仕途偃蹇后,選擇與世事和解的通透。
當(dāng)他在慶元三年(1197年)除夕,寫(xiě)下這首《鷓鴣天·丁巳除夕》時(shí),已是年屆七旬的老者。
這首詞是他晚年心跡的真實(shí)寫(xiě)照,沒(méi)有壯志難酬的悲憤,只有歷經(jīng)滄桑后的淡然與松弛,很是治愈。
![]()
爆竹聲中歲又除。頓回和氣滿寰區(qū)。
春見(jiàn)解綠江南樹(shù),不與人間染白須。
殘蠟燭,舊桃符。寧辭末后飲屠蘇。
歸歟幸有園林勝,次第花開(kāi)可自?shī)省?br/>——宋·趙師俠《鷓鴣天·丁巳除夕》
簡(jiǎn)譯:
在震耳欲聾的爆竹聲中,舊歲悄然退場(chǎng),天地間仿佛感應(yīng)到了人間的歡騰,瞬間回暖,祥和之氣充盈寰宇。
春風(fēng)是那樣懂事,吹綠了江南岸邊的枯樹(shù),卻又是那樣“無(wú)情”,堅(jiān)決不肯為世間的老人染黑鬢邊的白發(fā)。
夜已深,蠟燭即將燃盡,門(mén)上還貼著去年的舊桃符,在這守歲的最后時(shí)刻,我又怎會(huì)推辭再飲一杯屠蘇酒?
慶幸的是,我已歸居田園,擁有這方園林,看著花兒依次綻放,便足以讓我在余生中自我消遣,安享清歡。
![]()
賞析:
上片起句“爆竹聲中歲又除,頓回和氣滿寰區(qū)”,氣勢(shì)開(kāi)闊,詞人沒(méi)有拘泥于世俗的熱鬧,而是將視角拉高,寫(xiě)出了天地輪回的“和氣”。
然而,緊接著的“春見(jiàn)解綠江南樹(shù),不與人間染白須”,則筆鋒陡轉(zhuǎn),道出了全詞最犀利的時(shí)間哲學(xué)。
這里的“解”字用得極妙,賦予春風(fēng)以人格——它懂得時(shí)令,能夠讓萬(wàn)物復(fù)蘇,但它又設(shè)置了殘酷的界限——“不與”。
草木榮枯是自然的恩賜,人類(lèi)衰老是不可逆的鐵律,春風(fēng)能綠樹(shù),卻不能黑發(fā),這種清醒的認(rèn)知,恰恰是他“釋然”的基礎(chǔ)——既然無(wú)法逆轉(zhuǎn)時(shí)間,那就坦然接受。
下片“殘蠟燭,舊桃符”,鏡頭拉回室內(nèi),殘燭將盡,舊符未換,這些意象本帶有一絲凄涼,但詞人卻用“寧辭末后飲屠蘇”一筆蕩開(kāi)。
古代習(xí)俗中,除夕飲屠蘇酒,年少者先飲,年長(zhǎng)者后飲,寓意長(zhǎng)者守歲,趙師俠說(shuō)“寧辭末后”,不僅是守禮,更是一種姿態(tài)。
他甘愿站在時(shí)間的末尾,從容地送走舊歲,這不是消極的等待,而是一種“知天命”后的優(yōu)雅。
結(jié)尾“歸歟幸有園林勝,次第花開(kāi)可自?shī)?/strong>”,是全詞的情感落點(diǎn),“歸歟”二字典出《論語(yǔ)》,是孔子對(duì)歸鄉(xiāng)的渴望,也是趙師俠對(duì)官場(chǎng)的決絕。
他慶幸自己逃離了波譎云詭的朝堂,在方寸園林里找到了安身立命之所。
“次第花開(kāi)”四字極美,花開(kāi)有時(shí),秩序井然,這與官場(chǎng)的不可預(yù)測(cè)形成鮮明對(duì)比。
他不再追求“一日看盡長(zhǎng)安花”的快意,而是愿意靜待花開(kāi),在微觀的美好中確證自我的存在。
![]()
后記:
在我們的文化語(yǔ)境里,新年往往意味著“重?fù)?dān)”:要辭舊迎新,要立下宏圖大志,要抹去過(guò)去的失意。
我們習(xí)慣了焦慮,焦慮年齡,焦慮業(yè)績(jī),焦慮被同齡人拋棄,但趙師俠的除夕,卻治愈了這種焦慮。
他告訴千年后的我們,要學(xué)會(huì)坦然面對(duì)衰老,白發(fā)是歲月的勛章,不必強(qiáng)求春風(fēng)為你染色。
也要學(xué)習(xí)接納平凡的快樂(lè),不必非要功成名就才配擁有快樂(lè),殘燭、舊符、一杯濁酒,皆是美好。
學(xué)會(huì)建立內(nèi)心的秩序,就像小園中那“次第花開(kāi)”一樣,按照自己的節(jié)奏生活,從從容容,不慌不忙。
讀趙師俠,讀的不僅是宋詞,更是一種生活智慧,在這個(gè)被倍速播放的時(shí)代,我們太需要這種“松弛感”了。
真正的強(qiáng)大,不是征服世界,而是像趙師俠那樣,在喧囂的歲末,守著內(nèi)心的園林,對(duì)自己說(shuō)一句:“歸歟幸有,可自?shī)?/strong>。”
又是年除夕時(shí),愿我們?cè)谛碌囊荒昀铮材苷业綄儆谧约旱摹?strong>園林”,看花次第開(kāi),守得內(nèi)心安。
?參考文獻(xiàn):
《?坦庵長(zhǎng)短句?》
![]()
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶(hù)上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.