海洋研究員布爾卡德·巴舍克解釋道：“基于保持絕對(duì)安靜的原則和對(duì)自然的敬畏，到了某個(gè)時(shí)刻，我們也必須……”他咽了一下口水，“讓它順其自然地離開。”綠色和平組織的蒂洛·馬克同樣難掩悲傷，他表示：“我們正在以工業(yè)規(guī)模摧毀海洋。”

關(guān)于這頭迷路海洋哺乳動(dòng)物的科學(xué)研究和救援進(jìn)展，令人感到無(wú)比沮喪。當(dāng)所有參與者都明顯情緒低落、努力平復(fù)心情時(shí)，蒂爾·巴克豪斯的思緒顯然已經(jīng)飄向了別處。

這位政治家多次強(qiáng)忍淚水，用哽咽的聲音總結(jié)道：“我曾懇求過(guò)它，我們所有人都曾懇求它啟程！然后它確實(shí)這么做了！”他描述說(shuō)，這頭鯨魚隨后“游進(jìn)了航道，如果我可以這么說(shuō)的話，它大概是在向維斯馬告別”，而且游得很快，可惜方向錯(cuò)了。

“它當(dāng)時(shí)絕對(duì)是以五海里的速度在游，而且確實(shí)恢復(fù)了活力。如果它選對(duì)了方向，沒有向右轉(zhuǎn)，”那么它本可以游進(jìn)廣闊的波羅的海。

外界認(rèn)為，正在發(fā)生的事情是“一場(chǎng)罕見的悲劇，但這卻是它自己選的”。這番話出自一個(gè)正艱難接受命運(yùn)安排的人之口，而這個(gè)命運(yùn)，卻被說(shuō)成是動(dòng)物自己的選擇。

此外，他對(duì)石勒蘇益格-荷爾斯泰因州的同僚也流露出一絲不滿。這頭鯨魚最初在那里被發(fā)現(xiàn)時(shí)，身上纏著漁網(wǎng)，而且顯然已經(jīng)吞下了一半。據(jù)悉，到了梅克倫堡-前波美拉尼亞州，那張網(wǎng)已經(jīng)所剩無(wú)幾。

“肯定有人在寧多夫把它取下來(lái)了，”巴克豪斯向在場(chǎng)的記者透露，“也許你們可以自己去問問！我不知情，這也不是我的職責(zé)。”這位環(huán)境部長(zhǎng)收起了此前的激動(dòng)情緒，解釋說(shuō)自己已經(jīng)出色地完成了任務(wù)。他表示，任何人都可以去問專家，所有專家都會(huì)這么說(shuō)。

為了救援，他竭盡全力，甚至親自坐上了橡皮艇，“當(dāng)然，順便也”通知了聯(lián)邦環(huán)境部的國(guó)務(wù)秘書約亨·弗拉斯巴特。即便是約亨·弗拉斯巴特，也無(wú)法再為“蒂米”做些什么了。

巴克豪斯表示，現(xiàn)在他只希望這頭鯨魚“能夠歸于平靜，最終……是的，走向生命的終點(diǎn)”。他特別呼吁公眾保持安靜：“我不知道你們小時(shí)候有沒有躺在浴缸里敲過(guò)墻，你們知道那聽起來(lái)是什么聲音！”他強(qiáng)調(diào)，水下的噪音污染極其嚴(yán)重：“我對(duì)這只動(dòng)物充滿絕對(duì)的敬意！”

這位部長(zhǎng)隨后發(fā)表了一番哲理性的感慨，稱海洋是“社會(huì)的縮影”，而這頭鯨魚如果死去，將成為進(jìn)一步研究的對(duì)象。與外界的傳言相反，這僅僅是為了進(jìn)行尸檢，而不是為了占有尸體。因?yàn)樵凇笆澜缟献蠲利惖穆?lián)邦州”，人們并不稀罕“多一具骨架”。

至于是否可以縮短鯨魚的痛苦，這個(gè)問題讓巴克豪斯感到十分難過(guò)，以至于他不得不讓布爾卡德·巴舍克代為回答。答案是：不能。

到了這個(gè)時(shí)候，這位部長(zhǎng)已經(jīng)將自己的情感推向了頂點(diǎn)，他用寥寥數(shù)語(yǔ)，締造了一場(chǎng)真正令人難忘的“政治臨終關(guān)懷”危機(jī)溝通高光時(shí)刻。

“復(fù)活節(jié)就要到了，我是在新教家庭長(zhǎng)大的。你們都知道復(fù)活節(jié)意味著什么。在那一天，人交由上帝掌控。我們也知道耶穌經(jīng)歷了什么。”

據(jù)可靠記載，我們也知道耶穌在復(fù)活節(jié)星期天從死里復(fù)活。人們由衷地希望，蒂爾·巴克豪斯是在祈愿這頭座頭鯨能以此為榜樣。