![]()
據(jù)美聯(lián)社報道,利奧十四世教皇周二表示,美國總統(tǒng)唐納德·特朗普有關(guān)摧毀伊朗文明的威脅“完全不可接受”,并指出任何針對民用基礎(chǔ)設(shè)施的襲擊均違反國際法。
這位美國籍教皇發(fā)表了迄今對這場戰(zhàn)爭最為強烈的批評言論,他敦促美國民眾及所有心懷善意的人士,聯(lián)系各自的政治領(lǐng)袖與國會代表,要求他們反對戰(zhàn)爭、致力和平(demand they reject war and work for peace)。
教皇利奧在離開位于羅馬南部的岡多爾福堡別墅時表示:“眾所周知,今日出現(xiàn)了針對全體伊朗民眾的威脅,這實屬不可接受。”
他所指的是特朗普發(fā)出的威脅:若伊朗未能在最新期限內(nèi)達成包含重啟霍爾木茲海峽通航在內(nèi)的協(xié)議,一整個文明將于今夜覆滅(whole civilization will die tonight)。
![]()
利奧回顧了其復活節(jié)期間呼吁和平、反對戰(zhàn)爭的講話,稱:“尤其是這場被許多人認定為非正義的戰(zhàn)爭,局勢持續(xù)升級,且毫無解決問題的作用。”
他呼吁所有心懷善意的民眾聯(lián)系本國政治領(lǐng)袖及國會議員,提醒他們:襲擊民用基礎(chǔ)設(shè)施違反國際法,也是人類內(nèi)心仇恨、制造分裂與肆意破壞的體現(xiàn),而所有人都應(yīng)攜手謀求和平。
近幾周,這位史上首位美國籍教皇,從起初溫和呼吁和平對話,轉(zhuǎn)為言辭愈發(fā)強硬地反對美以對伊朗發(fā)動的戰(zhàn)爭。
上周,利奧首次公開點名特朗普,表示希望這位美國總統(tǒng)真心尋求退路(Leo publicly named Trump in saying he hoped the U.S. president was truly “l(fā)ooking for an off-ramp.”)。
![]()
梵蒂岡素來恪守外交中立傳統(tǒng),教皇極少點名批評特定政治人物或國家。而伊朗戰(zhàn)事,迫使這位素來克制的教皇打破常規(guī)做法(But the war in Iran has nudged even a reserved pope to break with typical protocol)。
周二,利奧并未點名特朗普,而是以英文發(fā)表講話,呼吁民眾聯(lián)系政治領(lǐng)袖與國會議員,要求并敦促他們謀求和平、拒絕戰(zhàn)爭。
他表示:“全球正面臨經(jīng)濟危機、能源危機,中東局勢極度動蕩,這只會在世界各地滋生更多仇恨。”
他表示,民眾應(yīng)當向政治領(lǐng)袖傳達如下訴求:重返談判桌,展開對話,以和平方式尋求解決方案,尤其要銘記無辜的孩童、老人與病患,眾多民眾已然或即將淪為這場持續(xù)戰(zhàn)事的受害者。
![]()
梵蒂岡尤為擔憂伊朗局勢外溢,致使以色列與伊朗支持的黎巴嫩真主黨再度開戰(zhàn)。教廷關(guān)切黎巴嫩南部的基督徒群體,他們是教會在當?shù)氐闹匾е═he Vatican fears for Christians in southern Lebanon, who are an important bulwark for the church in the region)。
當日早些時候,梵蒂岡發(fā)布了利奧教皇致黎巴嫩德貝爾地區(qū)民眾的特別慰問信。此前,梵蒂岡組織的一支援助車隊運載逾四十噸復活節(jié)物資,遭阻攔無法抵達目的地,援助行動因故取消。黎巴嫩馬龍派教會稱,取消原因系安全因素。
教皇在信函中,對黎巴嫩南部基督徒所承受的種種不公表示聲援,并將其遭遇比作基督所受的苦難(Leo expressed solidarity with the “injustices” that the Christians of southern Lebanon are enduring and compared them to Christ’s suffering)。
![]()
這份由梵蒂岡國務(wù)卿彼得羅·帕羅林樞機簽署、以法文撰寫的信函寫道:“身處苦難之中,忍受不公、倍感孤立之時,你們與耶穌緊密相連。即便在這個耶穌戰(zhàn)勝邪惡勢力的復活節(jié),你們依舊與祂同在,這份希望亦是屬于你們的未來承諾。”
去年年末,利奧教皇出訪黎巴嫩,這是其就任后的首次外事訪問(Leo visited Lebanon late last year on his first international trip as pope)。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.