這個(gè)杰昆，F(xiàn)BI里頭算得上是最能打的臥底之一。他出生在古巴哈瓦那，1976年拿了美國(guó)國(guó)籍，1980年正式進(jìn)FBI，那年他28歲左右，從此干了26年，其中24年都在臥底，參與過(guò)100多次行動(dòng)，從來(lái)沒(méi)露過(guò)餡。

杰昆早期工作主要在紐約和邁阿密這些地方，針對(duì)毒品走私、腐敗官員和小型犯罪團(tuán)伙。他偽裝成買(mǎi)家、中間人或者生意人，靠著流利的西班牙語(yǔ)和對(duì)當(dāng)?shù)丨h(huán)境的了解，慢慢收集證據(jù)。

那些年他體重一路往上走，最重的時(shí)候接近400磅，但這反而幫了大忙，因?yàn)榭雌饋?lái)就跟普通街頭混混似的，沒(méi)人懷疑他。FBI后來(lái)發(fā)現(xiàn)他這身材和外表特別適合長(zhǎng)期滲透，就把他當(dāng)成了處理復(fù)雜案子的主力。

他干過(guò)針對(duì)波多黎各和哥倫比亞團(tuán)伙的行動(dòng)，也處理過(guò)建筑行業(yè)的敲詐勒索和非法賭博，還調(diào)查過(guò)大西洋城的腐敗政客和好萊塢警局的內(nèi)鬼。每次行動(dòng)他都一步步建立信任，遞東西、談生意，把關(guān)鍵對(duì)話(huà)和交易細(xì)節(jié)記下來(lái)，事后交給上級(jí)，幫著抓了不少人。

2002年前后，F(xiàn)BI把目標(biāo)鎖定在甘比諾犯罪家族上。這個(gè)家族是紐約五大黑手黨之一，高蒂那時(shí)候已經(jīng)進(jìn)監(jiān)獄了，但家族還在韋斯特切斯特縣一帶活動(dòng)，主要搞敲詐、非法賭博、洗錢(qián)和建筑項(xiàng)目回扣。

家族結(jié)構(gòu)嚴(yán)密，下面有頭目、士兵和外圍成員，行事低調(diào)，不像以前那么張揚(yáng)。FBI覺(jué)得需要從內(nèi)部下手，就選了杰昆。他用了法爾科內(nèi)的假身份，自稱(chēng)是從邁阿密來(lái)的西西里裔珠寶賊兼毒販。

為了這個(gè)角色，他專(zhuān)門(mén)接受了“黑幫學(xué)校”的培訓(xùn)，學(xué)意大利菜的點(diǎn)法、口音、禮儀，還編了假的家族故事，甚至去墓地認(rèn)了兩個(gè)已故的法爾科內(nèi)夫婦當(dāng)假父母，以防有人查。

行動(dòng)從一家由線(xiàn)人經(jīng)營(yíng)的脫衣舞俱樂(lè)部開(kāi)始。他帶去現(xiàn)金、勞力士手表、鉆戒和平板電視，這些東西其實(shí)是其他案子里扣押的贓物，用來(lái)顯示自己手頭貨源足。很快他接近了家族在當(dāng)?shù)氐呐上担绕涫穷^目德帕爾馬。

德帕爾馬貪財(cái)好說(shuō)話(huà)，杰昆就當(dāng)了他的司機(jī)和貼身助手，每天開(kāi)車(chē)帶著他跑紐約各區(qū)，處理生意。德帕爾馬喜歡在車(chē)?yán)锘蛘卟蛷d里聊事，杰昆就聽(tīng)著，把家族的勒索計(jì)劃、賭博網(wǎng)絡(luò)和洗錢(qián)細(xì)節(jié)都記錄下來(lái)。

他還幫忙處理餐飲和房地產(chǎn)方面的表面合法事務(wù)，實(shí)際上是在收集證據(jù)。期間他的體重又漲了80多磅，接近390磅，這讓他在家族成員眼里更像個(gè)可靠的生意人，沒(méi)人往FBI那頭想。

杰昆在家族里的地位升得很快，到2004年底已經(jīng)成了德帕爾馬的親信。德帕爾馬甚至提出要把他正式吸納成家族的正式成員，這在黑手黨里是很大的榮譽(yù)，如果成了，他就徹底進(jìn)入核心圈子，能接觸更多高層決策。

杰昆清楚風(fēng)險(xiǎn)越來(lái)越大，繼續(xù)下去可能就真被完全卷進(jìn)去，于是他向上級(jí)發(fā)了緊急報(bào)告，意思是再不收網(wǎng)，他就要被當(dāng)成自己人培養(yǎng)了。FBI在2005年3月決定結(jié)束這次滲透，把他安全撤出來(lái)。整個(gè)行動(dòng)前后持續(xù)了將近三年。

撤出后，F(xiàn)BI和當(dāng)?shù)鼐礁鶕?jù)杰昆提供的海量證據(jù)和錄音，在2005年展開(kāi)大規(guī)模行動(dòng)，逮捕了32名甘比諾家族成員和關(guān)聯(lián)人員，包括代理老板斯奎蒂耶里、代理副手安東尼·梅加萊，還有德帕爾馬。這些人被控敲詐勒索、洗錢(qián)、非法賭博等多項(xiàng)罪名。

2006年杰昆從FBI退休，那年54歲。退休前他還出庭作證，詳細(xì)說(shuō)明了家族的組織結(jié)構(gòu)和犯罪細(xì)節(jié)。他的證詞幫著定了不少人的罪。退休后他寫(xiě)了本書(shū)，講了自己臥底生涯的經(jīng)歷，尤其是甘比諾那段，成了紐約時(shí)報(bào)暢銷(xiāo)書(shū)。