采寫(xiě) | 柯諾

76歲的三屆奧斯卡影后梅麗爾·斯特里普，時(shí)隔22年再度來(lái)到上海，氣定神閑，氣場(chǎng)依舊；安妮·海瑟薇幾度哽咽，動(dòng)情感謝中國(guó)觀眾從《公主日記》一路以來(lái)對(duì)她的堅(jiān)定支持。

這些畫(huà)面，發(fā)生在《穿普拉達(dá)的女王2》日前于上海舉辦的璀璨之夜活動(dòng)上。

這場(chǎng)星光熠熠、聲勢(shì)浩大的宣傳活動(dòng)，是對(duì)一部影響觀眾20年的經(jīng)典之作的禮遇。兩位好萊塢巨星專(zhuān)程而來(lái)，是為了將五一檔上映的《穿普拉達(dá)的女王2》帶給中國(guó)觀眾。

時(shí)間倒回2006年，《穿普拉達(dá)的女王》以中低成本的制作，在全球斬獲超3億美元票房，成為現(xiàn)象級(jí)爆款。它也成為無(wú)數(shù)觀眾的時(shí)尚潮流啟蒙，讓許多人第一次認(rèn)真思考“天藍(lán)色毛衣”背后的時(shí)尚邏輯。

這二十年來(lái)，該片也在電影頻道反復(fù)播出，影響了一代又一代人對(duì)職場(chǎng)、女性、風(fēng)格的認(rèn)知。那個(gè)關(guān)于“腰帶”的爭(zhēng)論、那句“That’s all”、那支丟進(jìn)巴黎噴泉池的手機(jī)，至今仍是影迷心中的經(jīng)典符號(hào)。

二十年后，原班人馬驚喜歸來(lái)。梅麗爾·斯特里普再次化身“女魔頭”米蘭達(dá)·普里斯特利，安妮·海瑟薇續(xù)寫(xiě)安迪·薩克斯的成長(zhǎng)篇章，艾米莉·布朗特飾演的昔日助理艾米莉搖身一變成為奢侈品集團(tuán)高管。

續(xù)集中，紙媒衰落，米蘭達(dá)的時(shí)尚雜志帝國(guó)岌岌可危，安迪也要面臨事業(yè)與人生的新選擇。她們被迫重逢、聯(lián)手，在巨變的新世界中尋找出路。

活動(dòng)當(dāng)天，我們提前觀看了《穿普拉達(dá)的女王2》的超前片段，約20分鐘的開(kāi)篇段落，敘事節(jié)奏利落高效，米蘭達(dá)、安迪、艾米莉以及奈杰爾四位核心人物接連登場(chǎng)，20年前的經(jīng)典回憶瞬間都回來(lái)了，還藏有不少呼應(yīng)前作的小彩蛋。

帶著對(duì)續(xù)集的好奇與期待，1905電影網(wǎng)與梅麗爾·斯特里普、安妮·海瑟薇展開(kāi)了一場(chǎng)圓桌對(duì)話，聊了聊回歸續(xù)集的初衷、角色的成長(zhǎng)與變化，以及她們對(duì)時(shí)尚與生活的看法。

01

回歸

《穿普拉達(dá)的女王》大獲成功后，主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)并沒(méi)有急著拍續(xù)集。導(dǎo)演大衛(wèi)·弗蘭科爾和編劇艾蓮·布洛什·麥肯納一致認(rèn)為，第一部故事已經(jīng)足夠完整，當(dāng)時(shí)并不適合繼續(xù)拍攝。

影片上映一年后，第一代iPhone問(wèn)世。此后的二十年間，雜志界、出版業(yè)、整個(gè)新聞行業(yè)都經(jīng)歷了翻天覆地的變化，傳統(tǒng)媒體持續(xù)衰落。在主創(chuàng)看來(lái)，正是這種巨大的行業(yè)變遷，讓探索新故事、讓人物再次產(chǎn)生交集變得順理成章。

因此，《穿普拉達(dá)的女王2》并非制片方主動(dòng)推動(dòng)的項(xiàng)目，而是原班人馬自己想要重新開(kāi)發(fā)這個(gè)系列的后續(xù)，去探討角色們?nèi)绾螒?yīng)對(duì)當(dāng)下的世界與職業(yè)環(huán)境。

梅麗爾·斯特里普是促使續(xù)集成型的核心人物。導(dǎo)演曾坦言：“制作續(xù)集始終取決于梅麗爾是否愿意出演。她是關(guān)鍵。沒(méi)有她，我們甚至不會(huì)考慮拍這部電影。”

梅姨的態(tài)度也很明確：好劇本是前提。2024年初，編劇將故事初稿發(fā)給她后，雙方開(kāi)了第一次會(huì)議。一年后，電影順利開(kāi)拍。

梅麗爾·斯特里普：我喜歡米蘭達(dá)的一點(diǎn)是，她已經(jīng)76歲了，因?yàn)槲乙?/strong>76歲了。我很樂(lè)意在銀幕上看到這個(gè)年紀(jì)的女人。我做夢(mèng)也沒(méi)想到，我們會(huì)在20年后、在我這個(gè)年紀(jì)拍續(xù)集。第一部大致上是根據(jù)勞倫·韋斯伯格那本關(guān)于安娜·溫圖爾（《VOGUE》主編）的小說(shuō)改編的。安娜·溫圖爾也是76歲，是我的同齡人。拍完第一部之后的這些年里，我們成了朋友，經(jīng)常聊天。在銀幕上看到一個(gè)人以這種方式成長(zhǎng)，是不尋常的。我們也想知道，安迪把手機(jī)扔進(jìn)噴泉之后，去了哪里？她做了什么？而且，世界已經(jīng)變了。

安妮·海瑟薇：即使我們要嘗試拍續(xù)集，也必須有一個(gè)最好的劇本，一個(gè)知道如何平衡懷舊與對(duì)當(dāng)下世界的理解的劇本，所有這些角色都必須有所發(fā)展。這實(shí)在是一個(gè)太難實(shí)現(xiàn)的目標(biāo)，幾率太低了，但艾蓮·布洛什·麥肯納做到了。我們等待的這20年，反而變成了理解這部電影的重要基礎(chǔ)和財(cái)富，因?yàn)槲覀兌蓟钤谶@20年的混亂、困惑和一切飛速變化的圖景中。我們都和這些角色一樣，在盡自己最大的努力。所以，我們對(duì)這些角色已經(jīng)有了一種天然的熟悉感。這20年，我們一直都在某種層面上與她們相伴。

我喜歡看到它在20年后所擁有的生命力。那些自認(rèn)為喜歡看爆炸、追車(chē)、酷炫間諜、搖著馬提尼酒的男性觀眾，也許也能意識(shí)到，他們同樣喜歡這樣一個(gè)有趣、溫柔、感人、帶點(diǎn)喜感的故事。也許他們也很喜歡看有魅力的女性努力做好自己的故事。

02

米蘭達(dá)

銀白色短發(fā)、銳利眼神、冷漠神情、毒舌言語(yǔ)——梅麗爾·斯特里普塑造的米蘭達(dá)，早已成為影史經(jīng)典形象。

作為頂尖時(shí)尚雜志《天橋》的主編，米蘭達(dá)是時(shí)尚界權(quán)力與權(quán)威的化身。一句輕描淡寫(xiě)的“That’s all”便能讓大家噤若寒蟬，一句評(píng)語(yǔ)便能決定設(shè)計(jì)師的成敗、引領(lǐng)全球潮流。

但在續(xù)集中，伴隨紙媒衰落，米蘭達(dá)主宰的時(shí)尚帝國(guó)陷入生存危機(jī)。她不得不放下身段，向昔日助理、如今已是奢侈品集團(tuán)高管的艾米莉求助，身為媒體人的安迪也重新加盟她的團(tuán)隊(duì)。米蘭達(dá)必須應(yīng)對(duì)由此帶來(lái)的所有疲憊與壓力。

76歲的米蘭達(dá)，外在形象顯然比第一部更加衰老。據(jù)主創(chuàng)透露，妝發(fā)設(shè)計(jì)師拿來(lái)了第一部里的原版假發(fā)，去掉了大量發(fā)絲。雖然頭發(fā)變少了，但重新設(shè)計(jì)的發(fā)型反而顯得更加順滑利落。

米蘭達(dá)依然保持著犀利的語(yǔ)言風(fēng)格和處世態(tài)度。安迪與她重逢時(shí)，聲稱自己不記得安迪當(dāng)過(guò)她的助理，一通電話就裁掉了現(xiàn)任的高材生助理。

在梅姨看來(lái)，20年后歸來(lái)的米蘭達(dá)，不是更“刻薄”，而是更“直接”了。

梅麗爾·斯特里普：你還記得那些對(duì)你很“輕松”的老師嗎？我記住的都是嚴(yán)厲的老師，那些要求最多的、在我身上看到了某種潛質(zhì)、因而對(duì)我提出更高要求、希望我不辜負(fù)期望的老師。

我從來(lái)不覺(jué)得米蘭達(dá)刻薄，我覺(jué)得她很直接、很機(jī)智。她下達(dá)命令的方式和瞄準(zhǔn)的目標(biāo)都很有趣。奈杰爾知道她很有趣，他們有著同樣冷面的幽默感。她責(zé)任重大，經(jīng)營(yíng)著這家公司，必須遵從老板的要求，她也是《天橋》的決策者，她要非常認(rèn)真、嚴(yán)肅地對(duì)待工作這件事。

安妮·海瑟薇：在第一部電影中，米蘭達(dá)確實(shí)在安迪身上看到了很多東西，也對(duì)她有興趣。而在這一部中，很有意味的是，她說(shuō)：“我所要做的就是等待時(shí)機(jī)，等著你失敗，而你一定會(huì)失敗。”所以，也許她不再看到那些東西了，也許安迪必須自己去證明自己。

03

安迪

20年前的安迪，是無(wú)數(shù)“職場(chǎng)小白”和年輕女性成長(zhǎng)過(guò)程中的投射形象。

懷抱新聞理想的她，陰差陽(yáng)錯(cuò)成為米蘭達(dá)的初級(jí)助理，在時(shí)尚圈完成了一次華麗蛻變。然而，當(dāng)她看清職場(chǎng)爭(zhēng)奪權(quán)力的殘酷真相、意識(shí)到自己正變成討厭的那類(lèi)人時(shí)，她果斷離開(kāi)，選擇自己真正熱愛(ài)的事業(yè)與生活。

導(dǎo)演這樣總結(jié)：“如果第一部電影是一部關(guān)于年輕人認(rèn)識(shí)自己在世界中所處位置的成長(zhǎng)小說(shuō)，那么續(xù)集則是關(guān)于一位成熟女性面對(duì)她一生中所做所有選擇的現(xiàn)實(shí)。”

離開(kāi)《天橋》后，安迪在報(bào)社兢兢業(yè)業(yè)，成為首屈一指的知名記者，卻在事業(yè)高峰期遭遇裁員。同時(shí)，《天橋》陷入危機(jī)，這反而給了安迪重新進(jìn)入這家時(shí)尚雜志的機(jī)會(huì)，讓她與米蘭達(dá)重逢，攜手解決問(wèn)題。

編劇則將《穿普拉達(dá)的女王2》形容為一部“家庭電影”，因?yàn)樗v述了安迪重新發(fā)現(xiàn)這些人，并以不同的方式理解他們?cè)谒钪械奈恢谩?/p>

“安迪在電影中有很多關(guān)系，感覺(jué)就像是愛(ài)情故事。有些時(shí)候我們覺(jué)得安迪和米蘭達(dá)是核心的愛(ài)情故事，但安迪和奈杰爾也是一個(gè)重要的愛(ài)情故事，安迪和艾米莉也是。”

安妮·海瑟薇：我記得續(xù)集劇本描述安迪的第一句話是：“20年過(guò)去了，歲月沒(méi)有磨滅她的智慧與內(nèi)心的光芒。”我當(dāng)時(shí)就想，我大概會(huì)接受出演這部續(xù)集電影了。

我喜歡這一點(diǎn)：盡管世界變了，盡管有太多理由讓人感到沮喪、恐懼和焦慮，但安迪·薩克斯過(guò)著一種讓她感到非常充實(shí)的生活，她也意識(shí)到了這一點(diǎn)。她對(duì)生活抱有感恩之心，她想要繼續(xù)前行。而且，她確實(shí)是團(tuán)隊(duì)里一個(gè)非常棒的人選。她非常樂(lè)觀，能看到人性中最好的一面，她很善良。這些品質(zhì)，甚至比我20年前更加珍視。

梅麗爾·斯特里普：我早年有過(guò)類(lèi)似安迪的經(jīng)歷。當(dāng)時(shí)我拍了一部電影叫《狂野之河》，他們想讓我拿一把槍為電影拍海報(bào)。我就想：為什么海報(bào)里的女人總是要拿槍?zhuān)靠偸沁@樣。我不想過(guò)度分析，但原因太明顯了。我說(shuō)：“我不想美化槍支，盡管這部電影里有一把槍?zhuān)抑皇欠浅６虝旱爻霈F(xiàn)，我不想那樣做。”所以我說(shuō)了“不”，就像安迪把手機(jī)扔進(jìn)噴泉一樣。他們生我的氣，但我無(wú)所謂。這和安迪對(duì)自己愿意做什么、不愿意做什么有原則一樣。

04

時(shí)尚

對(duì)很多觀眾來(lái)說(shuō)，《穿普拉達(dá)的女王》讓他們第一次真正“看懂”時(shí)尚。

安迪剛進(jìn)《天橋》時(shí)，對(duì)兩條幾乎一模一樣的腰帶爭(zhēng)論感到不解，米蘭達(dá)卻用那句經(jīng)典的“你以為你身上這件天藍(lán)色毛衣是自己選的？”點(diǎn)醒了她。這句話道出了一個(gè)事實(shí)：我們每個(gè)人穿在身上的東西，從來(lái)不是偶然，而是被整個(gè)產(chǎn)業(yè)和歷史層層篩選、傳遞下來(lái)的結(jié)果。

這部電影打破了“時(shí)尚只是少數(shù)人自?shī)首詷?lè)”這一偏見(jiàn)。許多曾經(jīng)覺(jué)得“時(shí)尚跟我沒(méi)關(guān)系”的人，看完后第一次意識(shí)到：原來(lái)自己也活在這個(gè)體系的影響之中。

在續(xù)集中，服裝造型依然是重頭戲。據(jù)悉，安妮·海瑟薇將有超過(guò)47套造型變化，梅麗爾·斯特里普大約有28套。

服裝設(shè)計(jì)師莫莉·羅杰斯介紹，安迪的造型特色是“女性化的男裝，類(lèi)似安妮·霍爾遇見(jiàn)凱瑟琳·赫本”，她的衣柜很有生活氣息，新款與古著混搭。米蘭達(dá)的造型則參考了卡爾·拉格斐式的制服風(fēng)格。

安妮·海瑟薇：當(dāng)我回想起第一部中的那件天藍(lán)色毛衣時(shí)，我對(duì)它充滿溫柔。這是一件神奇的東西。如果現(xiàn)在有人穿著一件天藍(lán)色的粗針織毛衣走進(jìn)來(lái)，我們都會(huì)有一個(gè)共同的參照點(diǎn)。我就是喜歡這種看似平凡的東西變得如此具有標(biāo)志性。

在成長(zhǎng)過(guò)程中，我更像米蘭達(dá)發(fā)表“天藍(lán)色”演講之前的安迪。我以為如果我對(duì)時(shí)尚感興趣，就意味著我犧牲了自己身上嚴(yán)肅的那部分。我不明白兩者可以兼得。這部電影恰恰展示了：時(shí)尚是嚴(yán)肅的行業(yè)，同時(shí)它也非常精彩。

梅麗爾·斯特里普：我們都知道人們有多熱愛(ài)時(shí)尚、有多熱愛(ài)打扮。但我們的行業(yè)不明白的是女人到底想要什么，這部電影就是她們想要的，展示那些穿著漂亮衣服、走過(guò)迷人風(fēng)景、努力生活的年輕人。

/ 開(kāi)獎(jiǎng) /

恭喜

烈焰魅影；閆總；任曉飛

獲得《我，許可》兌換券

↓↓↓ ↓↓↓