來(lái)源：環(huán)球市場(chǎng)播報(bào)

　　美國(guó)總統(tǒng)唐納德?特朗普表示，如果美聯(lián)儲(chǔ)主席杰羅姆?鮑威爾在其任期于下月屆滿后仍不卸任，他將解雇鮑威爾。

　　“那我就不得不解雇他。” 特朗普周三在接受?？怂股虡I(yè)頻道主持人瑪麗亞?巴蒂羅姆采訪時(shí)，被問(wèn)及鮑威爾是否會(huì)留任美聯(lián)儲(chǔ)時(shí)如此回應(yīng)。

　　鮑威爾的主席任期將于 5 月 15 日到期。特朗普提名的接任人選凱文?沃什尚未獲得參議院全院表決確認(rèn)。按美聯(lián)儲(chǔ)規(guī)定，這意味著鮑威爾有可能以 “臨時(shí)主席” 身份繼續(xù)留任。

　　鮑威爾在 3 月的新聞發(fā)布會(huì)上證實(shí)，如果截至 5 月 15 日沃什未獲參議院確認(rèn)，他將在過(guò)渡期內(nèi)以 “臨時(shí)主席” 身份留任?！斑@是法律要求，也是我們此前多次采取的做法?！?鮑威爾當(dāng)時(shí)表示。

　　參議院銀行委員會(huì)已安排于 4 月 21 日舉行沃什的提名確認(rèn)聽(tīng)證會(huì)。然而，該委員會(huì)關(guān)鍵成員、北卡羅來(lái)納州共和黨參議員湯姆?蒂利斯表示，在司法部對(duì)鮑威爾的刑事調(diào)查結(jié)束前，他不會(huì)投票支持沃什的提名。

　　特朗普多次批評(píng)鮑威爾未按其意愿降息，其政府也將矛頭對(duì)準(zhǔn)美聯(lián)儲(chǔ)耗資 25 億美元的華盛頓總部翻修項(xiàng)目，試圖以此作為罷免這位央行行長(zhǎng)的突破口。

　　特朗普周三表示，他希望參議院銀行委員會(huì)下周能確認(rèn)沃什的提名，并評(píng)價(jià)蒂利斯 “是個(gè)美國(guó)人，他知道該怎么做”。

　　但他也承認(rèn)，蒂利斯可能會(huì)堅(jiān)持立場(chǎng)，而由哥倫比亞特區(qū)聯(lián)邦檢察官珍妮娜?皮羅牽頭的調(diào)查，可能會(huì)影響他下月讓沃什就任美聯(lián)儲(chǔ)主席的計(jì)劃。

　　特朗普表示，他希望鮑威爾離開(kāi)美聯(lián)儲(chǔ) —— 但還不至于要求皮羅停止調(diào)查。

　　“這難道意味著我們要停止對(duì)這棟建筑的調(diào)查嗎？我原本只需 2500 萬(wàn)美元就能搞定的項(xiàng)目，現(xiàn)在可能要花掉 40 億美元。你們不覺(jué)得我們必須查清真相嗎？” 特朗普在白宮接受采訪時(shí)表示，“我必須查清楚。”

　　總統(tǒng)稱鮑威爾是國(guó)家的 “災(zāi)難”。

　　“這個(gè)人接手了這棟小小的建筑和其他幾個(gè)小型建筑群，卻要花費(fèi)超過(guò) 30 億美元。我想知道承包商是誰(shuí)，因?yàn)槟莻€(gè)承包商可能賺了數(shù)十億美元。”

　　“這可能存在腐敗，但更嚴(yán)重的是極度無(wú)能，我們必須揭露這種無(wú)能。” 特朗普說(shuō)。

　　2026 年 1 月 12 日，華盛頓，美聯(lián)儲(chǔ)馬瑞納?S??？藸査勾髽堑姆薰こ倘栽诶^續(xù)。美國(guó)司法部宣布，將就美聯(lián)儲(chǔ)主席杰羅姆?H?鮑威爾對(duì)該翻修項(xiàng)目的處理以及向國(guó)會(huì)所作相關(guān)證詞展開(kāi)刑事調(diào)查。

　　檢察官曾告知法官，沒(méi)有證據(jù)可就美聯(lián)儲(chǔ)高昂的翻修費(fèi)用對(duì)鮑威爾提起刑事訴訟。

　　美聯(lián)儲(chǔ)表示，成本超支是由于 “不可預(yù)見(jiàn)狀況” 需要追加支出，例如 “石棉含量高于預(yù)期、土壤有毒污染以及地下水位高于預(yù)期” 等。

　　特朗普稱，即便被迫解雇鮑威爾 —— 此舉在法律上存疑 —— 他也會(huì)這么做。

　　“我一直克制著沒(méi)解雇他。我一直想解雇他，但我不想引發(fā)爭(zhēng)議?！?特朗普對(duì)巴蒂羅姆說(shuō)。

　　鮑威爾上月表示，只要司法部的刑事調(diào)查仍在進(jìn)行，他就不會(huì)從美聯(lián)儲(chǔ)辭職。

　　“在調(diào)查完全、徹底結(jié)束并公開(kāi)結(jié)論前，我無(wú)意離開(kāi)美聯(lián)儲(chǔ)理事會(huì)?！?鮑威爾稱。

　　鮑威爾的美聯(lián)儲(chǔ)主席任期于 5 月 15 日結(jié)束，其理事任期則至 2028 年 1 月。他表示尚未決定是否繼續(xù)擔(dān)任理事。