阿斯頓維拉晉級(jí)歐聯(lián)杯半決賽后，麥金接受了賽后采訪。

恭喜你。你們?cè)俅未蜻M(jìn)歐洲賽事半決賽，你對(duì)今晚的表現(xiàn)，以及球隊(duì)晉級(jí)的方式有多滿意？

這是一場(chǎng)非常出色的比賽。我們很清楚，首先必須把第一個(gè)球打進(jìn)去，這一點(diǎn)非常關(guān)鍵。對(duì)手在客場(chǎng)一直都很有威脅，這些年他們已經(jīng)證明了這一點(diǎn)。我們拿到第一個(gè)進(jìn)球之后，上半場(chǎng)整體踢得非常好，也正因?yàn)檫@樣，球隊(duì)最終順利晉級(jí)半決賽。我們當(dāng)然非常開心。

你剛才也提到了，第一個(gè)進(jìn)球讓比賽真正朝著你們想要的方向發(fā)展。那是一粒非常漂亮的團(tuán)隊(duì)進(jìn)球，9名球員參與，經(jīng)過(guò)14腳傳遞，最后由沃特金斯打進(jìn)了自己在維拉的第100球。

他們是一支會(huì)主動(dòng)壓出來(lái)逼搶的球隊(duì)，所以把球盡快往前送很重要。上周那場(chǎng)，我們?cè)谕皞鬟@一步做得還不夠好，今天我們明顯做得更堅(jiān)決、更早一些，最后也打出了一個(gè)非常漂亮的進(jìn)球。我也替沃特金斯感到高興。能在像維拉這樣的俱樂(lè)部完成這樣的里程碑，真的很了不起，你也能看出來(lái)，他進(jìn)球之后到底有多開心。

另一個(gè)看起來(lái)同樣非常享受進(jìn)球的人是摩根-羅杰斯。此前他在門前經(jīng)歷了一段不太順的時(shí)候，你有多高興看到他終于打破進(jìn)球荒？而且看起來(lái)，他是把所有情緒都發(fā)泄在了那腳射門上。

那個(gè)點(diǎn)球沒(méi)進(jìn)，我們當(dāng)然會(huì)替他覺得遺憾。但有時(shí)候，在這個(gè)年紀(jì)，外界對(duì)你的期待又這么高，確實(shí)會(huì)遇到這樣的階段。他對(duì)維拉來(lái)說(shuō)很重要，對(duì)英格蘭來(lái)說(shuō)也是一樣。有時(shí)候狀態(tài)會(huì)有一點(diǎn)起伏，這很正常，但他始終是我們非常關(guān)鍵的球員，也是更衣室里很重要的人。今晚他證明了自己可以很快從失望里走出來(lái)，在接下來(lái)這個(gè)賽季沖刺階段，我們也確實(shí)還需要他。好在今天晚上他沒(méi)有吃牌，我也沒(méi)有，還有幾名隊(duì)友也都安全過(guò)關(guān)了。

我正想問(wèn)這個(gè)。下半場(chǎng)看起來(lái)你們已經(jīng)把比賽完全控制住了。而且像你說(shuō)的，沒(méi)有黃牌，也就意味著沒(méi)有人會(huì)因?yàn)橥Ｙ惾毕霙Q賽。

這當(dāng)然很重要。主教練賽前也強(qiáng)調(diào)過(guò)，我們必須尊重博洛尼亞，把這場(chǎng)比賽當(dāng)成0比0來(lái)踢。但當(dāng)你把優(yōu)勢(shì)擴(kuò)大之后，也要學(xué)會(huì)保護(hù)好自己。我們周日還有一場(chǎng)很重要的比賽，聯(lián)賽里我們同樣還有目標(biāo)要去爭(zhēng)取，不管是前四還是前五，我們都還要繼續(xù)拼。所以現(xiàn)在最重要的就是盡快恢復(fù)，把注意力轉(zhuǎn)到周日那場(chǎng)比賽上。