北京
4月23日，美國參議院為重啟國土安全部運作邁出新一步，投票通過一項預算案，為移民與海關執法局（ICE）和邊境巡邏隊提供資金。預算案遭到民主黨人反對，但仍以50:48的投票結果獲得通過，隨后被送交眾議院審議。
美聯社相關報道
今年1月，聯邦執法人員在明尼阿波利斯先后槍殺兩名美國公民，引發全美多地抗議，民主黨人強烈要求對國土安全部和聯邦執法行動進行改革。但兩黨在移民執法談判中進展甚微。自2月中旬起，兩黨圍繞國土安全部撥款法案的爭端持續，國土安全部多個下屬機構運行受到嚴重影響。目前，共和黨人正試圖通過復雜且耗時的 "預算協調"程序為移民與海關執法局和邊境巡邏隊撥款。
這一預算程序在參議院只需簡單多數票即可通過，從而繞開了冗長辯論規則。不過，該程序也將受到參議院議事法規專家更為嚴格的審查，并且在程序啟動和收尾階段，還要進行一系列漫長且無固定時限的修正案投票。
參議院從22日晚間開始一直投票至23日清晨，完成了首輪投票。
一旦眾議院批準該預算框架，且獲得參議院議事法規專家的同意，參眾兩院便可推進通過相關撥款法案。
今年3月，參議院以口頭表決方式通過一項法案，將移民與海關執法局和邊境巡邏隊剝離出來，同時為國土安全部其余機構提供資金，其中包括運輸安全管理局——當時部分機場已出現安檢隊伍過長的情況。不過眾議院共和黨人拒絕審議該法案，稱他們不會支持任何不包含移民執法撥款的法案。國會隨后休會兩周，導致問題懸而未決。
編譯丨富夢瑤
簽審丨李龍
監制丨鄒浩宇
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
