克利夫蘭媒體：騎士隊愈發后悔交易得到哈登，已是徹頭徹尾的敗筆

詹姆斯·哈登本賽季季后賽代表騎士出戰，首輪對陣猛龍，系列賽先2-0領先后連輸兩場陷入困境；前兩戰高效穩定，場均25分7助攻，命中率超50%，G2砍28分5籃板4助攻5搶斷，助攻與搶斷雙雙躋身歷史前列。但隨后G3、G4斷崖式下滑，合計27投11中、三分17投6中，兩場狂送15次失誤，關鍵時刻頻頻失誤、進攻乏力，末節遭DNP，成為騎士瀕臨淘汰的主因，也讓外界對這筆交易的質疑聲達到頂點。

今天克利夫蘭媒體記者喬�！た苾壤摹禖avaliers regret for James Harden trade is growing by leaps and bounds》聲稱騎士現在后悔交易來哈登了。

以下為全文的詳細內容：

克利夫蘭騎士隊在交易截止日豪賭出手，交易引進詹姆斯·哈登。但隨著比賽一場場進行，這筆交易看起來愈發像是重大失誤，甚至可能葬送騎士現階段的建隊周期。

或許騎士能夠及時調整狀態，贏下對陣多倫多猛龍的首輪系列賽；或許哈登、米切爾一齊爆發，莫布利在內線統治比賽，以強勢表現晉級；又或許他們能擊敗狀態起伏的活塞，時隔多年殺入東部決賽。

引進哈登已是徹頭徹尾的敗筆

以上種種皆有可能，但現實概率微乎其微。猛龍在第三、四場主場比賽中完全壓制騎士，而哈登也再度變回了球迷熟悉的那個季后賽軟腳蝦，關鍵時刻畏手畏腳、無力帶隊，昔日的短板徹底暴露。

這也是騎士在二月交易哈登時，就暗藏的巨大風險。管理層清楚，加蘭與米切爾兩名偏進攻型小個子后場的組合，不足以沖擊總冠軍，這一判斷并無問題；但他們錯在，誤以為哈登就是解決問題的答案。

哈登向來不乏拉胯名場面，常有全場投籃11投僅2中的低迷表現；每逢淘汰邊緣的關鍵戰，他便狀態萎靡、不堪重壓；年復一年的季后賽征程里，他屢屢讓球隊失望。傳奇球星總會在聚光燈下升級表現，而哈登只會在高壓賽場中迷失自我。

不可否認，哈登傳球視野出眾、投射能力穩定，剛加盟騎士時也曾打出亮眼表現，驚艷球迷。每場比賽，他總能貢獻幾次精彩的后撤步三分或是精妙直塞。但所有了解他的人——尤其是火箭、籃網、76人、快船的球迷，早就心知肚明：哈登遲早會在季后賽掉鏈子。

沒想到，這一幕來得如此之快，首輪對陣實力遠不如自己的猛龍便徹底崩盤。這就像剛給嬰兒換完尿布，十分鐘后他又弄臟一樣，結局早已注定，只是騎士曾天真希望這一刻能晚些到來。

哈登打出歷史級糟糕表現

G3一戰，哈登全場投籃13中5、三分10中3，送出4次助攻的同時，出現多達8次失誤。G4他雖然送出8次助攻，卻再添7次失誤，運動戰14投僅6中。

自聯盟開始統計失誤數據以來，季后賽歷史上，僅有30次出現球員連續兩場合計失誤達到15次的情況。令人匪夷所思的是，短短一周內就誕生了三次，分別由凱德·坎寧安、勒布朗·詹姆斯與哈登創造。

這類糟糕數據大多出自球星之手，角色球員一旦頻繁失誤便會被教練換下。而在這份名單中，哈登以7次遙遙領跑，獨占歷史第一。聯盟總共只出現過30次該尷尬紀錄，哈登一人就占了7次。

騎士當初放手一搏全力補強，卻相當于用一把尚可使用的球棒，換來了一根毫無用處的塑料玩具球棒。從一開始，哈登就無法扛起球隊爭冠的重任。如今球隊還面臨今夏需要為他奉上大合同的抉擇，騎士管理層的后悔情緒正急劇攀升。

在本次季后賽里，哈登每多打出一場糟糕的比賽，騎士的悔恨就會加深一分。因為所有人都清楚，哈登的關鍵戰失常只會接踵而至，這早已是他無法改變的賽場標簽。

以上是全文具體內容，看來哈登急需在G5證明自己，否則鋪天蓋地的討伐之聲還會傳來，這也是克利夫蘭媒體對哈登期望太高的緣故吧。