克里斯托弗·倫斯特羅姆，美國著名占星師、占星作家，從業(yè)超過35年，出版多本書籍、創(chuàng)立占星網(wǎng)站及教學(xué)項目，在多個媒體開設(shè)專欄。主要風(fēng)格為事件指導(dǎo)。

如文章內(nèi)沒有特殊說明，均同時參考太陽和上升星座。

譯文出處請注明星譯社及譯者安德烈Andreas。

★★★冥王星逆行★★★

冥王星象征磨難，也象征因磨難而產(chǎn)生的蛻變。5月6日，冥王星開始逆行。冥王星的逆行好比怪獸之王哥斯拉不再橫行肆虐，掉頭回到最初誕生的那片海。自去年10月以來，有的人生活經(jīng)歷了翻天覆地的動蕩，這時，冥王星的動向會成為他們的解脫和寬慰。你可能經(jīng)歷了事業(yè)發(fā)展危機、家庭動蕩，有種特別的感覺日益強烈：腳下的土地不再像往常般堅實，甚至再也不會恢復(fù)如初。天王星與變化，變革相關(guān)，與天王星不同，冥王星關(guān)乎演進。人們?nèi)菀装蜒葸M和進步聯(lián)系在一起，認為是有自發(fā)的力量推動人們成長、推動人們變得更好。演進的過程往往會讓人有種極不情愿被踢著走的感覺。從某種程度上來說，過去的六個月給你的感受可能就是這樣。如今，冥王星逐漸陷入沉睡，你有機會讓自己冷靜下來，理性審視當(dāng)前的境遇。你也知道，現(xiàn)在無路可退。整個世界已經(jīng)發(fā)生了方方面面的變化，而且還會繼續(xù)變化、發(fā)展和演進。現(xiàn)在非常適合重新回顧達爾文關(guān)于物競天擇的表述。他其實從沒有說過活下來的都是最合適的，而是說取決于是否能迅速適應(yīng)并調(diào)整，以應(yīng)對周圍環(huán)境的變化。10月15日冥王星恢復(fù)順行。

★★★白羊座★★★

對方有“主場優(yōu)勢”的情況下，戰(zhàn)斗是贏不了的。好比要攻打一座城堡，然而吊橋早已升起，護城河也排干，里面的人完全可以耗盡你的耐心和資源，足足等到你自行撤退。守護星火星在自己的星座不假，可巨蟹座在木星同樣處于擢升狀態(tài)，因此，在5月4日出現(xiàn)的星象中，木星占據(jù)優(yōu)勢。你的策略要從對抗轉(zhuǎn)換到更傾向于合作。這樣能緩解當(dāng)前的緊張，還會讓你多一條體面的退路，一旦決定撤退，你依然能保全顏面，甚至有所收獲。

★★★金牛座★★★

最近，難以捉摸的天王星剛剛離開你的星座。現(xiàn)在你可能仍然猶猶豫豫，不敢寄托希望于任何事物。完全可以理解，不過5月10日，太陽和木星形成六分相，則會格外鼓舞人心。這個相位可能不會讓你立刻恢復(fù)信心，但如果現(xiàn)在能看到長期追求的目標變得觸手可及，在很大程度上，信念也會被重新點燃。大家都覺得金牛座是十二星座中的“園丁”，也就是說，盡管旱澇不定，不斷播種和培育則是你的天性。正是這份堅韌幫你挺過艱難歲月，而今年，你會看到曾經(jīng)的堅持都會收獲回報。

★★★雙子座★★★

5月5日，守護星水星和冥王星形成刑相，這個時候，最好的辦法永遠是保持坦誠、毫無保留。冥王星以羅馬神話中的冥界之主命名，其職責(zé)是裁決哪些靈魂可以進入樂土，哪些靈魂需要被扔進無盡深淵。在冥界的審判中，掩蓋行跡、將責(zé)任推給別人是沒辦法蒙混過關(guān)的。現(xiàn)在也不行。坦白自己不太光彩的行徑，也許還能收獲多一重傾聽和理解。你不會被完全、徹底地原諒，但會獲得彌補損失、改過自新的機會。

★★巨蟹座★★★

過去，一旦事態(tài)變得特別激烈，你會選擇離開壓力來源直接離開。不過木星在你的星座行進，讓你變得更勇敢、更無所畏懼。你知道自己的能力實際上要比某個上級領(lǐng)導(dǎo)強，而且也已經(jīng)看出端倪，能推斷得知這個人遲早要走人，所以現(xiàn)在唯一要做的就是等待。火星喜歡正面攻擊，但木星從容不迫。因為木星知道，如果需要的話，自身的職權(quán)、地位有天然的壓制優(yōu)勢；而如果對方能明白這一點從而主動退場，如果你也不必因此做出不光彩、不體面的事，總歸是更好的。

★★★獅子座★★★

5月6日，冥王星開始逆行。他的逆行表明，某個僵局開始發(fā)生變化。不太像是對方開始示弱了，更像是對方不再像過去一樣針鋒相對了，對你而言，這就是一個可乘之機。現(xiàn)在，有兩種繼續(xù)推進的方式可供選擇。你可以憑借機會搶占優(yōu)勢，也可以更理性地和對方接洽，試探對方是否愿意商談。冥王星在風(fēng)象星座行進，談判永遠是相對更好的選擇。相信當(dāng)下，你會發(fā)現(xiàn)：如果你明確表達自己想要解決分歧，對方也會呈現(xiàn)出同樣的意愿。

★★★處女座★★★

職場上的變化讓你倍感壓力。幾個月之前你就知道有些變化即將發(fā)生；現(xiàn)在變化真的發(fā)生了，而你開始擔(dān)心自己能否過關(guān)。在這樣一個過度階段，重要的是：牢記自己完全可以挺過難關(guān)。如果必須要收拾東西走人去嘗試新的可能也不是什么大事。對你而言，找工作并不成問題，你甚至有可能會過得更好，但是，一旦真正決定留下來，就訓(xùn)練自己去做別人做不了的事情。找到屬于自己的一方天地并真正書寫上自己的名字，做到這一點，你就會變得無可替代。

★★★天秤座★★★

盡管讓威脅恫嚇的大風(fēng)狂吹吧。只要木星還在星盤的最頂端行進，你就能安然無恙。但從占星層面而言，木星只是你最強大的保護屏障，你只是站在這道屏障之內(nèi)；5月4日木星和火星形成的刑相仍然會給你的情緒造成嚴重破壞。可能是別人指責(zé)你自私、掌控欲強或者有所隱瞞，讓你因此低迷沮喪。木星可以讓攻擊偏轉(zhuǎn)，但如果你自己主動接下這些惡言惡語，即便強如木星也無法予以保護了。只有你能真正保護自己，正因如此，現(xiàn)在應(yīng)當(dāng)切斷一切有毒、有害的人際關(guān)系。

★★★天蝎座★★★

你已經(jīng)很久沒有收到好消息了——任何事。通常情況下，你聽到的是計劃又落空了、意外“翻車”了，以及其他種種天降不幸一般的轉(zhuǎn)折。現(xiàn)在，如果看到什么事情的發(fā)展前景好得讓人難以置信，你會警惕起來，這種反應(yīng)也完全可以理解。然而5月10日，太陽在金牛座，木星在巨蟹座，兩顆星體形成六分相，不妨先暫時放下疑慮。這樣的六分相十分罕見，十二年才出現(xiàn)一次。木星就是字面意義上的“幸運星”——大家許愿就是在向木星許愿，所以，在這樣一個星象下許個愿吧。宇宙不會讓你失望。

★★★射手座★★★

最近你可能勢頭正猛，因此5月4日，火星與木星形成刑相，這個相位會搞得你措手不及，也在情理之中。你可能會小聲吐槽：是不是不能堅信事情絕對會順利進行。但意外波折的出現(xiàn)其實更多和早已出現(xiàn)過的事情有關(guān)，可能和你并無關(guān)系。如果說有什么不同，就是過去兩年間你所面對了種種困難和阻礙，因此現(xiàn)在你懂得該怎樣應(yīng)對眼下的波折。要相信自身的聰明才智。天賦和才華帶你走到今天，而且沒有絲毫減弱、衰退的跡象。

★★★摩羯座★★★

大家比你想象中要敏感得多，正因如此，本周你應(yīng)該回頭確認一下大家狀態(tài)是否還好。處境變得艱難時，摩羯座往往抱有攀登高峰的心態(tài)。你會小心地穿行于崇山峻嶺，強迫自己攀爬至新的高度——無論路途有多陡峭。但并非所有人都擁有你的勇氣和決心。與其把大家看做有可能拖你后腿的登山隊隊員，不如牢記一點：每個人處事的方式都不同。這樣會促使你用更親和的方式對待他人，你甚至可能會因此有所收獲。

★★★水瓶座★★★

5月6日冥王星開始逆行，這時你一定會有脫節(jié)的感覺。水瓶座常常會出現(xiàn)不協(xié)調(diào)的感覺，但這次不同。從前，不協(xié)調(diào)只是你特立獨行的副作用；而如今，這種感覺仿佛是宇宙在呼喚你同過往熟悉的生活告別。冥王星式的蛻變常常被人比喻成破繭成蝶。顯然，你不會真的長出翅膀直接飛走，但在接下來的5個月內(nèi)，你要經(jīng)歷個人層面的深刻轉(zhuǎn)變，從而成為命中注定該成為的人。

★★★雙魚座★★★

當(dāng)初，有些人和你分開，而且分開得并不是那么和平友善。5月10日，太陽和木星會形成絢爛的六分相，這個六分相可能會讓你和對方重建聯(lián)系。可能是前任，也可能是已經(jīng)疏遠的朋友、心懷不滿的親戚。面對這次重逢，你可能會很緊張，但親眼見到對方的時候，所有美好的回憶都會再度涌現(xiàn)。時間真的能治愈一切——或者至少讓大家跨越昔日積怨，太不可思議了。那么，這個人會成為你未來的一部分嗎？也許，但即便沒有，未來你依舊會珍視這次重逢。