![]()
![]()
《給阿嬤的情書》,不僅是一封寫給阿嬤的歲月情書,更是獻(xiàn)給謝南枝這般所有平凡潮汕女性的致敬之書,是寫給百年僑胞的家國(guó)之書,更是寫給東南亞萬千落地生根、薪火相傳的華族兒女的深情告白。一紙僑批牽山海,兩位女子暖流年。
本文作者系盤古智庫學(xué)術(shù)委員會(huì)副主任委員、學(xué)術(shù)委員,優(yōu)客工場(chǎng)、優(yōu)享創(chuàng)智(共享際)創(chuàng)始人毛大慶,文章來源于“毛大慶隨筆”微信公眾號(hào)。
本文大約3100字,讀完約7分鐘。
![]()
![]()
在流量至上、特效堆砌、強(qiáng)沖突敘事霸占銀幕的當(dāng)下,一部由非電影專業(yè)文科生主創(chuàng)、素人演員擔(dān)綱、僅1400萬低成本制作的潮汕方言電影《給阿嬤的情書》,卻以靜水流深的力量,從潮汕本土一路破圈,打動(dòng)億萬觀眾,成為年度現(xiàn)象級(jí)華語作品。1993年我遠(yuǎn)赴泰國(guó)工作,后又長(zhǎng)期在新加坡求學(xué)、扎根打拼,半生行走東南亞,日日身處華僑華人聚居之地,親眼見證一代代華人遠(yuǎn)赴南洋、異鄉(xiāng)落腳,在山海異域間堅(jiān)守母語、傳承家風(fēng)、延續(xù)文脈,對(duì)東南亞華族生生不息的文化賡續(xù)與精神風(fēng)骨,向來深有共鳴、滿心動(dòng)容。也正因有這份親身旅居南洋的經(jīng)歷,再看《給阿嬤的情書》,更能讀懂影片背后僑批文化的厚重、游子離鄉(xiāng)的孤勇,以及海外華人落地生根、血脈綿延的赤誠初心。
影片沒有刻意煽情,沒有宏大說教,只用最樸素的小人物、最真實(shí)的僑鄉(xiāng)往事,以一封封跨越山海的僑批為敘事主線,更以謝南枝作為全篇極具靈魂分量的核心人物,與阿嬤淑柔雙線映照,完整勾勒出僑鄉(xiāng)年代女性的隱忍、通透與溫柔成全,也讓我們讀懂:被譽(yù)為“僑史敦煌”的僑批文化,蘊(yùn)藏著中華民族文化傳承與精神繁衍的深層密碼;而在去中心化的時(shí)代里,真正能直抵人心的電影情緒價(jià)值,永遠(yuǎn)源自鮮活的人物、本真的人性與赤誠的初心。
僑批,是近代海外僑胞與故土之間“銀信合一”的獨(dú)特文化載體,一紙書信、一份匯款,牽系著漂泊游子與故鄉(xiāng)親人,沉淀著百年下南洋華人的血淚、牽掛與堅(jiān)守,被學(xué)界盛譽(yù)為僑史敦煌。過往談及僑批,多停留在史料、文化遺產(chǎn)的宏觀維度;而我身在泰國(guó)、新加坡多年,真切見過一代代先輩下南洋謀生打拼,遠(yuǎn)離故土、寄身異域,卻始終心系家國(guó)、不忘來路。他們和影片里的游子一樣,把思念寫進(jìn)僑批,把責(zé)任扛在肩頭,在陌生的土地上扎根立業(yè)、繁衍生息,堅(jiān)守中華禮俗、傳承宗族家風(fēng)。《給阿嬤的情書》最難得之處,便是把這份跨越百年、貫通南洋與故土的僑史情懷,落地到尋常潮汕家庭的離合悲歡里。阿公鄭木生為謀生遠(yuǎn)赴南洋,與阿嬤淑柔山海相隔、半生別離,所有思念、牽掛、責(zé)任與承諾,盡數(shù)寄托在一封封漂洋過海的僑批之中。字句樸素,卻字字真心,寫盡了游子的家國(guó)牽掛,也寫盡了家人的默默守候。
正是這些散落歲月的僑批,讓我們看見僑民對(duì)民族文化傳播與血脈繁衍的非凡意義。一代代潮汕兒女遠(yuǎn)赴南洋,正如我在東南亞所見的萬千華人先輩,在異鄉(xiāng)歷經(jīng)風(fēng)雨磨礪、漂泊沉浮,卻始終堅(jiān)守家國(guó)根脈、恪守中式家風(fēng)。他們以僑批寄錢養(yǎng)家、維系宗族,以書信傳遞倫理情義、傳承鄉(xiāng)土文化,讓中華文脈跨越山海代代延續(xù)。
平凡游子的個(gè)體堅(jiān)守,最終匯聚成民族生生不息的精神洪流:身在天涯,根在故土;山海相隔,文脈不絕。
這份異域扎根、薪火相傳的華族精神,也是我多年旅居?xùn)|南亞,最感懷、最敬重的民族底色。
《給阿嬤的情書》最戳至人心的特質(zhì),便是真故事、小人物、不煽情、特隱忍。影片置身大歷史動(dòng)蕩背景,不渲染苦難、不刻意催淚,只以克制內(nèi)斂的鏡頭,描摹普通人身上最純粹的人性之善、人情之美,堪稱溫潤(rùn)走心的中國(guó)版“把愛傳出去”。而這份人性微光,很大一部分正落在謝南枝這個(gè)角色身上。
謝南枝是影片精神內(nèi)核的重要支柱。她同樣深陷下南洋的時(shí)代洪流,自身也藏著半生漂泊的種種命運(yùn)遺憾。歷經(jīng)世事浮沉,她通透豁達(dá)、溫柔悲憫,最懂亂世別離的身不由己,也最能共情潮汕女子獨(dú)守歲月的孤苦。這份別離之苦、守望之難,我在東南亞華僑身上看得太多:多少人年少離鄉(xiāng)、半生漂泊,從此山水萬重、歸期難料。謝南枝與淑柔之間,沒有世俗的猜忌隔閡,只有女性與女性之間最深的懂得、體諒與成全。她默默陪伴、輕聲寬慰,用自己的溫柔與通透,幫淑柔熬過漫長(zhǎng)孤寂的流年;自己滿腹心事卻從不外露,隱忍自持、向善而行,活成了大時(shí)代里最溫柔也最堅(jiān)韌的模樣。
淑柔是一生守候、執(zhí)念如初,謝南枝是看透世事、溫柔成全。兩人命運(yùn)相惜、心意相通,互為歲月里的支撐與慰藉。影片對(duì)謝南枝的刻畫極為留白克制,不靠臺(tái)詞煽情,不靠悲情鋪墊,僅憑眼神、姿態(tài)與細(xì)碎日常,就立起一個(gè)有故事、有格局、有溫度的潮汕女性形象。她們都是時(shí)代浪潮里的小人物,無力改寫時(shí)局,卻守住了內(nèi)心的良善、信義與溫情,把愛、體諒與善意默默傳遞,恰好詮釋了中式人情里含蓄深沉、潤(rùn)物無聲的溫柔,正是本土化最動(dòng)人的“把愛傳出去”。
全片自始至終保持淡然沉靜的敘事節(jié)奏,沒有激烈沖突,沒有刻意淚點(diǎn),卻在淑柔的堅(jiān)守、謝南枝的隱忍與成全里,積蓄起直抵人心的情感力量。也因?yàn)槌D晟硖帠|南亞華人圈層,我更能共情這份隔著山海的牽掛、默默無言的堅(jiān)守,讀懂歲月深處的深情、人性本真的大美。
一紙僑批寄江海
一位非科班文科生導(dǎo)演,一群本土素人演員,僅有1400萬小成本制作,卻收獲潮汕乃至廣東民眾自發(fā)力挺、全網(wǎng)共情出圈,這一現(xiàn)象,恰恰叩問了去中心化時(shí)代電影藝術(shù)的情緒價(jià)值本質(zhì)。不靠資本堆砌、不靠流量加持、不靠套路煽情,只靠真實(shí)人物、真實(shí)鄉(xiāng)土、真實(shí)人情就足以破圈。主創(chuàng)帶著對(duì)僑鄉(xiāng)故土的敬畏、對(duì)淑柔與謝南枝這類平凡女性的敬意,不刻意拔高、不刻意美化,老老實(shí)實(shí)講好身邊人的真實(shí)故事,也恰好拍出了我眼中東南亞華人共有的那份隱忍、重情、守心與堅(jiān)守。
當(dāng)下觀眾早已厭倦懸浮虛假的影視敘事,真正能讓人共情的,永遠(yuǎn)是像謝南枝、淑柔這樣有血有肉、有遺憾、有柔軟、有風(fēng)骨的普通人。她們身上有普通人的軟肋,更有東方女性獨(dú)有的堅(jiān)韌與善良;也正契合我多年在泰國(guó)、新加坡所見,海外華人骨子里低調(diào)務(wù)實(shí)、重義守信、扎根傳承的品性。也正因這份真實(shí)無修飾的人物塑造,才能跨越方言、地域與年齡,形成全民共鳴,也道出了當(dāng)下影視創(chuàng)作最樸素的真理:真正的情緒價(jià)值,源于真誠,歸于人本。
與此同時(shí),透過下南洋華人的闖蕩堅(jiān)守,透過淑柔與謝南枝兩位女性的命運(yùn)寫照,結(jié)合我多年在東南亞的所見所感,更能讀懂刻在中國(guó)人骨子里的精神品質(zhì)與民族基因:吃苦耐勞、重情重義、守信守諾、隱忍堅(jiān)韌、心懷故土。更能看見潮汕潮州人骨子里的團(tuán)結(jié)守望、鄰里相扶、同鄉(xiāng)相濟(jì)、女性相惜的鄉(xiāng)土溫情。一代代華人遠(yuǎn)赴南洋,在異域落地立業(yè)、不忘祖訓(xùn)、賡續(xù)文脈,正是這份民族基因在海外的生生延續(xù)。
這也為我們講好中國(guó)故事提供了極具價(jià)值的創(chuàng)作驗(yàn):
●不必一味追逐宏大敘事與英雄傳奇,要多俯身刻畫謝南枝這樣容易被忽略的小人物、普通女性群像;
●不用生硬說教、刻意拔高,以隱忍克制的鏡頭還原生活本貌、人情本真;
●扎根地域文化、僑批文脈與鄉(xiāng)土根脈,用平凡人的守候、善良、成全與堅(jiān)守,詮釋中國(guó)人的家國(guó)情懷、情義風(fēng)骨與民族精神。
尤其面向東南亞華僑華人的文化傳播,更要多以這種小人物、真情懷、深共情的方式,喚起海外游子的文化認(rèn)同與血脈歸屬感。
《給阿嬤的情書》,不僅是一封寫給阿嬤的歲月情書,更是獻(xiàn)給謝南枝這般所有平凡潮汕女性的致敬之書,是寫給百年僑胞的家國(guó)之書,更是寫給東南亞萬千落地生根、薪火相傳的華族兒女的深情告白。一紙僑批牽山海,兩位女子暖流年。影片以小成本的真誠、小人物的微光、大時(shí)代的底色,留住了僑批文脈,刻畫了女性風(fēng)骨,也契合我多年行走南洋最深的感觸:華人走遍天涯,根永遠(yuǎn)在中國(guó);縱使遠(yuǎn)走異域,依舊文脈不息、代代相傳。最動(dòng)人的故事永遠(yuǎn)源于煙火人間,最珍貴的情義永遠(yuǎn)藏在平凡心底,最堅(jiān)韌的華族精神,永遠(yuǎn)在山海異域間綿延流長(zhǎng)。■
文章來源于“毛大慶隨筆”微信公眾號(hào)
圖文編輯:張洵
責(zé)任編輯:劉菁波
![]()
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.