北京
消防站51隊(duì)的命運(yùn)在爆炸與濃煙中懸而未決。
這一集以一場建筑大火開場，但緊急事件背后的真相被刻意隱藏。劇情在閃回與當(dāng)下之間交替推進(jìn)，逐漸逼近那個(gè)致命的現(xiàn)場。就在災(zāi)難發(fā)生前幾天，Pascal隊(duì)長重返消防站，給Severide帶來一個(gè)好消息：他的隊(duì)長晉升已經(jīng)獲批。Pascal力勸Severide拒絕消防調(diào)查辦公室（OFI）的職位，但Severide需要時(shí)間考慮。
與此同時(shí)，Isaiah秘密造訪51隊(duì)，向Severide和Stella透露母親已無力照顧他。母親希望他去投靠家族朋友，但他更想回到兩人身邊。這個(gè)突如其來的監(jiān)護(hù)可能性，讓Severide的抉擇更加復(fù)雜。另一邊，Mouch收到出版社的意外邀約——對方想出版的不是他的回憶錄，而是多年前投稿的一部浪漫小說《Sheets on Fire》，編輯認(rèn)為時(shí)機(jī)正好。
閃回中的生活仍在繼續(xù)。Herrmann和Cindy在Molly's酒吧臨時(shí)舉辦了一場以"感恩"為主題的 vow renewal 儀式，Violet和Novak幫忙策劃，全隊(duì)出席，唯獨(dú)Cruz因妻子懷上雙胞胎而缺席。當(dāng)閃回逐漸追上當(dāng)下，不祥的預(yù)感愈發(fā)強(qiáng)烈。Pascal再次詢問Severide的決定，后者正要開口，警報(bào)響起。
這場神秘火災(zāi)讓隊(duì)員們在濃煙中艱難搜尋火源。建筑內(nèi)突發(fā)爆炸，Stella和Herrmann等人被迫從屋頂沿云梯撤離。季終畫面定格在Severide從內(nèi)部發(fā)出的求救信號：他和Mouch等多人被困。其余隊(duì)員在沿梯下降時(shí)被爆炸火焰吞沒。Deadline報(bào)道稱，飾演Severide的Taylor Kinney和飾演Stella的Miranda Mae Rayo均已簽約回歸。
特別聲明：以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布，本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
