北京
昨天（13日），美國總統特朗普抵達北京，開啟對中國的訪問。意媒認為，與2017年特朗普首次訪華相比，如今的談判格局已明顯不同。北京更加自信，華盛頓則不得不在貿易、產業競爭和全球影響力變化中重新尋找平衡。
昨晚，特朗普抵達北京國際機場時受到高規格接待。隨同特朗普訪華的還包括特斯拉公司首席執行官埃隆·馬斯克、英偉達創始人兼首席執行官黃仁勛、蘋果公司首席執行官蒂姆·庫克等美國企業界人士，這也顯示出經濟與產業議題仍是中美兩國關系的核心。
特朗普在會談開始前以罕見的緩和姿態釋放積極信號，稱中美“將共同擁有一個美好的未來”。他還表示，“每次我們遇到問題，我們都能迅速解決。”
意媒稱，這場峰會折射出的中美關系，已與特朗普2017年上次訪華時截然不同。如今，華盛頓面對的是一個更加自主、也更確信自身國際地位的北京。
評論此次峰會時，意大利《晚郵報》特別關注中國領導人在會談中提到的“修昔底德陷阱”。報道指出，中方借用這一當代地緣政治中最受討論的概念之一，將中美關系重新置于“大國競爭如何避免沖突”的語境之下。
“修昔底德陷阱”源自古希臘歷史學家修昔底德對雅典與斯巴達戰爭的總結，即“雅典的崛起，以及斯巴達由此產生的恐懼，使戰爭不可避免”。在現代國際關系中，這一概念常被用來形容一個崛起大國與既有主導大國之間的競爭，可能最終演變為沖突。在《晚郵報》看來，中方此舉意在提醒華盛頓，不應將中國崛起視為一種必然威脅，從而避免兩大超級大國之間的戰略競爭滑向公開對抗。
意大利《共和國報》同樣關注了“修昔底德陷阱”。一篇文章指出，如今，中國似乎勢不可擋，而美國則深陷結構性危機，卻又由一位行事難以預測、誓言“讓美國再次偉大”的總統領導。在這種情況下，一場貿易沖突，或一次海上意外，都可能點燃極其危險的導火索。文章還引用中國領導人多次引用的一句中國古語：“海闊憑魚躍，天高任鳥飛。”并評論稱，若修昔底德在世，恐怕也無法說得更好了。
該報另一篇文章強調，如今的中國對自身國際地位更加自信。中方并不像特朗普那樣急于達成協議，因為北京在貿易方面“幾乎已經抵消了特朗普關稅的影響”。報道直言，現在握有主動權的是中國。
該報道對美國處境的分析尤為尖銳。文章認為，如今的中國越來越被視為“能夠解決問題的成年人”，而非“制造問題的孩子”。而美國的軟實力、軍事威懾和經濟吸引力則都受到削弱。這些因素正在使天秤更傾向北京。
意大利時政評論雜志《Formiche》一篇文章則重點關注此次峰會的象征與歷史意味，尤其中方為特朗普安排了天壇參觀活動。文章指出，外國領導人出現在這一地點，隱含著一種將中國視為世界秩序中心的象征意義，也意味著北京正把特朗普置于一套由中國主導的象征框架之中：在西方陷入危機之際，中國被塑造成全球穩定的維護者。
盡管意大利各家媒體政治立場不同，但它們在一個判斷上趨于一致：中美關系已經進入一個全新階段，這不再是華盛頓幾乎單方面主導的全球化時代。在這一背景下，中方提到“修昔底德陷阱”，更像是在為中美關系設定一個戰略框架，把不可避免的競爭，轉變為一種可控的共存關系。
（ 意燴原創，翻譯：莎莎，編輯：舒廖，圖片來源見標注，轉載請注明 意 燴 ：oushitalia ）
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
