當地時間5月13日，由中國外文局（中國國際出版集團）與里約熱內盧聯邦大學合作共建的巴西中國圖書中心，在里約熱內盧聯邦大學文學院揭牌。中國外文局副局長謝剛，中國駐里約熱內盧總領事田敏，里約熱內盧聯邦大學校長羅伯托·德·安德拉德·梅德羅尼奧，里約熱內盧聯邦大學文學與藝術學部主任阿弗蘭尼奧·貢薩爾維斯·巴博薩出席活動并致辭。

▲謝剛致辭

謝剛指出，中國外文局（中國國際出版集團）長期深耕國際傳播與中外文化交流，出版互譯是文明對話最持久的紐帶。今年4月，中國外文局所屬朝華出版社出版了《巴西人：巴西的形成及意義》中文版，讓中國讀者深入了解巴西民族文化。此次共建的中國圖書中心，匯聚政治、經濟、科技、文化等領域精品讀物，全方位展現中華優秀傳統文化與中國式現代化發展圖景。未來將持續更新館藏資源，常態化舉辦文化沙龍、主題講座、讀書分享等活動，推動圖書互譯、學者互訪與青年交流，讓中國圖書中心從靜態藏書場所轉化為活力十足的文明互鑒平臺。

▲羅伯托·德·安德拉德·梅德羅尼奧致辭

羅伯托·德·安德拉德·梅德羅尼奧表示，中國圖書中心不僅是藏書空間，更是思想碰撞、學術協作的新載體。書籍拉近人與人之間的距離，促進不同語言之間的交流。巴西和中國的關系不應局限于貿易、投資或基礎設施建設，還應該建立在新一代教育、文化交流、學術對話和科學合作基礎之上。他認為，中國外文局在中國文化推廣、世界文明互鑒中起到了重要作用，希望未來可以進一步深化中巴高校間科研、教育與文化合作。

▲田敏致辭

田敏表示，中國圖書中心的成立，不僅為里約熱內盧聯邦大學師生提供了一個深入了解中國歷史、文化、社會發展的窗口，也為巴西各界朋友們認識真實、立體、全面的中國搭建了重要平臺。在這里，大家通過閱讀書籍，感受中華五千年文明的深厚底蘊，了解當代中國的發展成就和開放姿態。期待中國圖書中心成為中巴文化交流“會客廳”，吸引更多巴西青年走近中國、了解中國，爭做中巴友好使者。

▲阿弗蘭尼奧·貢薩爾維斯·巴博薩致辭

阿弗蘭尼奧·貢薩爾維斯·巴博薩回顧了里約熱內盧聯邦大學與中國長達16年的交流歷程，細數雙方學術互通、合作辦學的珍貴過往，期待以中國圖書中心為新起點，續寫中巴文化合作、人文交流新篇章。

▲簽約儀式

活動上，中國外文局與里約熱內盧聯邦大學舉行簽約和揭牌儀式。

里約熱內盧聯邦大學學生維多利亞·洛萊尼提到：“我以前通過電影等形式了解了一些中國的文學和藝術，但總體上對中國還比較陌生，今天的活動讓我開始有了學習中文的想法。”

▲與會嘉賓合影

作為拉美知名高等學府，里約熱內盧聯邦大學學術積淀深厚，長期與中方保持密切合作。此次中國圖書中心落地該校，毗鄰南美洲規模領先的若澤·德·阿倫卡爾文學圖書館，兩大文化空間相映成輝，承載著傳承文明、對話古今的特殊意義。

▲巴西讀者翻閱圖書

▲活動現場

今年恰逢中巴文化年，此次中國圖書中心落地里約，是中巴深化文明對話、促進民心相通的重要實踐。

來源：中國外文局

歡迎訂閱！

復制鏈接至TB：

【淘寶】https://m.tb.cn/h.Uk9jgPF?tk=K2kRdfgvr8z CZ0001

「《北京周報》全年電子雜志訂閱 1—52期 PDF文件

贈筆記本禮盒」