紫荊夜市攤主吳佳與網友進行直播互動（5月12日攝）。

每到傍晚五點半，位于江西省南昌市經開區(qū)的紫荊夜市準時開市，三百余個攤位煙火升騰、人流如織。這片網紅夜市十八年前僅有十幾個零散小攤，如今年營業(yè)額突破億元，實現(xiàn)從街邊小攤到城市夜經濟地標的蛻變。

攤主是夜市最鮮活的底色。2010年入駐的燒烤攤主夫妻熊園波、李甜見證了夜市的變遷，依靠擺攤置業(yè)安家，踏實收獲生活紅利。緊跟時代潮流的年輕攤主吳佳玩轉自媒體，通過短視頻、直播引流，讓螺螄粉小店營收翻倍，為老牌夜市注入新潮活力。飄香的小吃、忙碌的攤主，勾勒出動人的市井煙火，也承載著普通人的創(chuàng)業(yè)夢想。

熱鬧不衰的背后，離不開精細化管理。市場方規(guī)整攤位、優(yōu)化交通、整潔環(huán)境，為煙火氣筑牢秩序底線。同時管理方主動賦能商戶，舉辦美食節(jié)、推出優(yōu)惠活動，線上線下雙向引流，持續(xù)聚攏人氣，實現(xiàn)商戶與市場互利共贏。管理方搭臺，商戶唱戲，讓經營更規(guī)范、創(chuàng)業(yè)更安心。

一邊是平凡創(chuàng)業(yè)者的堅守奮斗，一邊是人性化的城市治理。紫荊夜市既為奮斗者提供低成本的創(chuàng)業(yè)起點，也為市民打造休閑放松的好去處。紫荊夜市的長久紅火，讓人感受到城市治理的用心，中國式現(xiàn)代化的民生暖意，正藏在這人間煙火之中。

新華社記者 萬象 攝

紫荊夜市攤主吳佳（左一）在售賣螺螄粉特色小吃（5月12日攝）。

每到傍晚五點半，位于江西省南昌市經開區(qū)的紫荊夜市準時開市，三百余個攤位煙火升騰、人流如織。這片網紅夜市十八年前僅有十幾個零散小攤，如今年營業(yè)額突破億元，實現(xiàn)從街邊小攤到城市夜經濟地標的蛻變。

攤主是夜市最鮮活的底色。2010年入駐的燒烤攤主夫妻熊園波、李甜見證了夜市的變遷，依靠擺攤置業(yè)安家，踏實收獲生活紅利。緊跟時代潮流的年輕攤主吳佳玩轉自媒體，通過短視頻、直播引流，讓螺螄粉小店營收翻倍，為老牌夜市注入新潮活力。飄香的小吃、忙碌的攤主，勾勒出動人的市井煙火，也承載著普通人的創(chuàng)業(yè)夢想。

熱鬧不衰的背后，離不開精細化管理。市場方規(guī)整攤位、優(yōu)化交通、整潔環(huán)境，為煙火氣筑牢秩序底線。同時管理方主動賦能商戶，舉辦美食節(jié)、推出優(yōu)惠活動，線上線下雙向引流，持續(xù)聚攏人氣，實現(xiàn)商戶與市場互利共贏。管理方搭臺，商戶唱戲，讓經營更規(guī)范、創(chuàng)業(yè)更安心。

一邊是平凡創(chuàng)業(yè)者的堅守奮斗，一邊是人性化的城市治理。紫荊夜市既為奮斗者提供低成本的創(chuàng)業(yè)起點，也為市民打造休閑放松的好去處。紫荊夜市的長久紅火，讓人感受到城市治理的用心，中國式現(xiàn)代化的民生暖意，正藏在這人間煙火之中。

新華社記者 萬象 攝

紫荊夜市夫妻攤主熊園波（右）、李甜在制作燒烤（5月12日攝）。

每到傍晚五點半，位于江西省南昌市經開區(qū)的紫荊夜市準時開市，三百余個攤位煙火升騰、人流如織。這片網紅夜市十八年前僅有十幾個零散小攤，如今年營業(yè)額突破億元，實現(xiàn)從街邊小攤到城市夜經濟地標的蛻變。

攤主是夜市最鮮活的底色。2010年入駐的燒烤攤主夫妻熊園波、李甜見證了夜市的變遷，依靠擺攤置業(yè)安家，踏實收獲生活紅利。緊跟時代潮流的年輕攤主吳佳玩轉自媒體，通過短視頻、直播引流，讓螺螄粉小店營收翻倍，為老牌夜市注入新潮活力。飄香的小吃、忙碌的攤主，勾勒出動人的市井煙火，也承載著普通人的創(chuàng)業(yè)夢想。

熱鬧不衰的背后，離不開精細化管理。市場方規(guī)整攤位、優(yōu)化交通、整潔環(huán)境，為煙火氣筑牢秩序底線。同時管理方主動賦能商戶，舉辦美食節(jié)、推出優(yōu)惠活動，線上線下雙向引流，持續(xù)聚攏人氣，實現(xiàn)商戶與市場互利共贏。管理方搭臺，商戶唱戲，讓經營更規(guī)范、創(chuàng)業(yè)更安心。

一邊是平凡創(chuàng)業(yè)者的堅守奮斗，一邊是人性化的城市治理。紫荊夜市既為奮斗者提供低成本的創(chuàng)業(yè)起點，也為市民打造休閑放松的好去處。紫荊夜市的長久紅火，讓人感受到城市治理的用心，中國式現(xiàn)代化的民生暖意，正藏在這人間煙火之中。

新華社記者 萬象 攝

游客在江西省南昌市經開區(qū)的紫荊夜市品嘗小吃（5月12日攝）。

每到傍晚五點半，位于江西省南昌市經開區(qū)的紫荊夜市準時開市，三百余個攤位煙火升騰、人流如織。這片網紅夜市十八年前僅有十幾個零散小攤，如今年營業(yè)額突破億元，實現(xiàn)從街邊小攤到城市夜經濟地標的蛻變。

攤主是夜市最鮮活的底色。2010年入駐的燒烤攤主夫妻熊園波、李甜見證了夜市的變遷，依靠擺攤置業(yè)安家，踏實收獲生活紅利。緊跟時代潮流的年輕攤主吳佳玩轉自媒體，通過短視頻、直播引流，讓螺螄粉小店營收翻倍，為老牌夜市注入新潮活力。飄香的小吃、忙碌的攤主，勾勒出動人的市井煙火，也承載著普通人的創(chuàng)業(yè)夢想。

熱鬧不衰的背后，離不開精細化管理。市場方規(guī)整攤位、優(yōu)化交通、整潔環(huán)境，為煙火氣筑牢秩序底線。同時管理方主動賦能商戶，舉辦美食節(jié)、推出優(yōu)惠活動，線上線下雙向引流，持續(xù)聚攏人氣，實現(xiàn)商戶與市場互利共贏。管理方搭臺，商戶唱戲，讓經營更規(guī)范、創(chuàng)業(yè)更安心。

一邊是平凡創(chuàng)業(yè)者的堅守奮斗，一邊是人性化的城市治理。紫荊夜市既為奮斗者提供低成本的創(chuàng)業(yè)起點，也為市民打造休閑放松的好去處。紫荊夜市的長久紅火，讓人感受到城市治理的用心，中國式現(xiàn)代化的民生暖意，正藏在這人間煙火之中。

新華社記者 萬象 攝

眾多游客在江西省南昌市經開區(qū)的紫荊夜市品嘗小吃（5月12日攝）。

每到傍晚五點半，位于江西省南昌市經開區(qū)的紫荊夜市準時開市，三百余個攤位煙火升騰、人流如織。這片網紅夜市十八年前僅有十幾個零散小攤，如今年營業(yè)額突破億元，實現(xiàn)從街邊小攤到城市夜經濟地標的蛻變。

攤主是夜市最鮮活的底色。2010年入駐的燒烤攤主夫妻熊園波、李甜見證了夜市的變遷，依靠擺攤置業(yè)安家，踏實收獲生活紅利。緊跟時代潮流的年輕攤主吳佳玩轉自媒體，通過短視頻、直播引流，讓螺螄粉小店營收翻倍，為老牌夜市注入新潮活力。飄香的小吃、忙碌的攤主，勾勒出動人的市井煙火，也承載著普通人的創(chuàng)業(yè)夢想。

熱鬧不衰的背后，離不開精細化管理。市場方規(guī)整攤位、優(yōu)化交通、整潔環(huán)境，為煙火氣筑牢秩序底線。同時管理方主動賦能商戶，舉辦美食節(jié)、推出優(yōu)惠活動，線上線下雙向引流，持續(xù)聚攏人氣，實現(xiàn)商戶與市場互利共贏。管理方搭臺，商戶唱戲，讓經營更規(guī)范、創(chuàng)業(yè)更安心。

一邊是平凡創(chuàng)業(yè)者的堅守奮斗，一邊是人性化的城市治理。紫荊夜市既為奮斗者提供低成本的創(chuàng)業(yè)起點，也為市民打造休閑放松的好去處。紫荊夜市的長久紅火，讓人感受到城市治理的用心，中國式現(xiàn)代化的民生暖意，正藏在這人間煙火之中。

新華社記者 萬象 攝

這是位于江西省南昌市經開區(qū)的紫荊夜市（5月12日攝）。

每到傍晚五點半，位于江西省南昌市經開區(qū)的紫荊夜市準時開市，三百余個攤位煙火升騰、人流如織。這片網紅夜市十八年前僅有十幾個零散小攤，如今年營業(yè)額突破億元，實現(xiàn)從街邊小攤到城市夜經濟地標的蛻變。

攤主是夜市最鮮活的底色。2010年入駐的燒烤攤主夫妻熊園波、李甜見證了夜市的變遷，依靠擺攤置業(yè)安家，踏實收獲生活紅利。緊跟時代潮流的年輕攤主吳佳玩轉自媒體，通過短視頻、直播引流，讓螺螄粉小店營收翻倍，為老牌夜市注入新潮活力。飄香的小吃、忙碌的攤主，勾勒出動人的市井煙火，也承載著普通人的創(chuàng)業(yè)夢想。

熱鬧不衰的背后，離不開精細化管理。市場方規(guī)整攤位、優(yōu)化交通、整潔環(huán)境，為煙火氣筑牢秩序底線。同時管理方主動賦能商戶，舉辦美食節(jié)、推出優(yōu)惠活動，線上線下雙向引流，持續(xù)聚攏人氣，實現(xiàn)商戶與市場互利共贏。管理方搭臺，商戶唱戲，讓經營更規(guī)范、創(chuàng)業(yè)更安心。

一邊是平凡創(chuàng)業(yè)者的堅守奮斗，一邊是人性化的城市治理。紫荊夜市既為奮斗者提供低成本的創(chuàng)業(yè)起點，也為市民打造休閑放松的好去處。紫荊夜市的長久紅火，讓人感受到城市治理的用心，中國式現(xiàn)代化的民生暖意，正藏在這人間煙火之中。

新華社記者 萬象 攝

這是位于江西省南昌市經開區(qū)的紫荊夜市（5月12日攝）。

每到傍晚五點半，位于江西省南昌市經開區(qū)的紫荊夜市準時開市，三百余個攤位煙火升騰、人流如織。這片網紅夜市十八年前僅有十幾個零散小攤，如今年營業(yè)額突破億元，實現(xiàn)從街邊小攤到城市夜經濟地標的蛻變。

攤主是夜市最鮮活的底色。2010年入駐的燒烤攤主夫妻熊園波、李甜見證了夜市的變遷，依靠擺攤置業(yè)安家，踏實收獲生活紅利。緊跟時代潮流的年輕攤主吳佳玩轉自媒體，通過短視頻、直播引流，讓螺螄粉小店營收翻倍，為老牌夜市注入新潮活力。飄香的小吃、忙碌的攤主，勾勒出動人的市井煙火，也承載著普通人的創(chuàng)業(yè)夢想。

熱鬧不衰的背后，離不開精細化管理。市場方規(guī)整攤位、優(yōu)化交通、整潔環(huán)境，為煙火氣筑牢秩序底線。同時管理方主動賦能商戶，舉辦美食節(jié)、推出優(yōu)惠活動，線上線下雙向引流，持續(xù)聚攏人氣，實現(xiàn)商戶與市場互利共贏。管理方搭臺，商戶唱戲，讓經營更規(guī)范、創(chuàng)業(yè)更安心。

一邊是平凡創(chuàng)業(yè)者的堅守奮斗，一邊是人性化的城市治理。紫荊夜市既為奮斗者提供低成本的創(chuàng)業(yè)起點，也為市民打造休閑放松的好去處。紫荊夜市的長久紅火，讓人感受到城市治理的用心，中國式現(xiàn)代化的民生暖意，正藏在這人間煙火之中。

新華社記者 萬象 攝