羅伯·本茲尼，美國著名占星師，作家、詩人、音樂人、社會活動家。主要風格為靈性指引。

轉載請注明星譯社及譯者幻覺

——盡我們所能，去做我們熱愛的事

我們此刻擁有的身體

“我們擁有的這具身體，此刻安坐于室內的這具身體，也許在隱隱作痛的這具身體，以及當下這一瞬間的心智，即是我們成為圓滿的人、完全覺醒、充分活著所需要的一切。

進一步講，我們此刻擁有的情緒，無論是積極的還是消極的，都是我們真正需要的。

就像我們為了得體、良善、圓滿、活力、振奮的人生，四處追尋我們會擁有的最大財富，結果在當下找到它。”——佩瑪·丘卓《不逃避的智慧與慈愛之路》

浩瀚的寶石網

“因陀羅網是對現實結構的深邃、微妙的比喻。想象一張浩瀚的網，每個交點有一顆寶石，每顆寶石完美清透并映射著網上的其他所有寶石，像兩面相對放著的鏡子，映射出無限影像。

這個比喻中，一顆寶石代表一個獨立的生命或一個獨立的意識。宇宙中的每顆寶石都與其他所有寶石緊密相連，一顆寶石的改變，無論多么微小，都意味著其他每顆寶石也會改變。”

——斯蒂芬·米切爾，《開悟的心靈》

狂喜地參與神性

“詩歌是直接參與神腦的創造原則，我們之所以有那些假先知（還那么多！），因為人們忘記了預言的真正目的：狂喜地參與神性，頌揚神性的無盡創造。”

——蒂姆·布雪

另一種敘事方式

“我受到另一種敘事方式啟發——不是線性的、單一的、‘突破’且‘凌駕于他人之上’的‘英雄’的華彩敘事，是螺旋的、并行的、互相滲透的‘與他人通力合作’的光輝敘事。

我將故事的編織者想象為：英雄向外擴張時內在的參與者和意圖規劃者。這些編織者會小心解開需要重新編織的結點，英雄只會用寶劍一刀斬斷。

厄休拉·勒古恩在‘虛構的包袋理論’中，寫了種‘非英雄式’的虛構。“包袋理論”這個術語改編自伊麗莎白·費舍爾的《女性的創造》，里面寫道，最早的文化發明很可能是容器、背帶或收集東西用的網兜。勒古恩譴責英雄故事或‘殺戮者故事’是‘將我的人性藏起來’的故事。

這個部分，勒古恩贊美一種古老又嶄新的故事，一種自古以來就在講述的‘生命故事’，形式包括‘創造與轉化的神話、騙子的故事、民間傳說、笑話、小說’。所有形式中，小說是她打算從篡位的英雄那里奪回的陣地。

英雄通過他的嘴替宣布：首先，敘事的恰當形狀應該是箭或矛，從這里開始，直抵那里，然后‘砰’一聲擊中目標（目標隨之斃命）；第二，包括小說在內的敘事核心是沖突；第三，如果故事里沒有他，就不是好故事。

我完全不同意這一切，完全不同意到我會說，小說自然、恰當、合適的形狀可能是個麻袋，是個包袋。

一本書裝下萬千文字。文字裝下萬物。它們承載意義。一部小說就是一個薩滿的草藥包（譯注：里面有藥草、圣物等作為護身符）”，將萬物以特殊的、強有力的關聯安置在彼此之間，并與我們相連。”

——南希·科森·卡特，《蜘蛛女是療愈者》，神話圈

難道不是特權？

“生活在一切岌岌可危的時代，在光明與黑暗、團結與分裂、正義與剝削的永恒較量中，我們的努力可以產生影響，這難道不是我們的特權？為你是這偉大時代的一位戰士而喜悅吧！”

“我們會起身迎戰嗎？如果會，我們不可能輸，起身迎戰就是我們的勝利。如果我們代表世界上的愛，你看，我們已經贏了。”——多麗斯·“奶奶D”·哈多克，政治活動家

“我們的一生中，沒有任何值得做的事是可以徹底完成的；因此，我們必須被希望救贖。在任何瞬間的歷史語境中，沒有任何真、善、美的東西是意義完整的；因此，我們必須被信念救贖。無論我們多么高尚，我們做的事也不可能獨自完成；因此，我們被愛救贖。”

——萊茵霍爾德·尼布爾

白羊座

今后幾周，行為正確不一定帶來成功。擁有力量、才智、財富或人脈可能有幫助，但效果不像以往那么明顯。當你努力克服挑戰時，有個完全不同的方法非常有用：融合你的聰明才智和正直人格。我邀請你在保持高尚的同時展現你的狡黠，為實現高境界目標踐行微妙策略。還有一個保障勝利的秘訣：放下任何“努力必須獲得全面認可”的需求。

金牛座

“親愛的寫運勢的家伙：兩位占星師向我保證，作為金牛座，我是天生的吸金石，那我為什么這么窮？我一直祈求神明給我金錢奇跡，每周買兩次彩票，結果毛都沒有！請告訴我，我到底什么時候中大獎？最好給我中獎號碼。——極度缺錢的金牛。”親愛的極度缺錢金牛：你渴望的好運只在你勤奮投身于建設最甜蜜夢想時才會降臨。放棄所有捷徑，盡量享受過程。神明更愿意資助極度熱情的共創者，而不是一廂情愿的妄想者。我預測，只要你將注意力持續傾注在真正讓你興奮的事情上，慢動作填滿的獎池終會降臨于你。

雙子座

馬里的多貢族文化中，“Sigui so”是一種秘密語言。人們聚在一起重新講述他們的起源、修補部落和諧中的裂痕時，會在神圣儀式中使用這種語言。我在這里借用Sigui so象征一種表達方式，希望你今后幾周將它專業化：使用緩解緊張、撫平摩擦、促進團結的語言。這樣開始：釋放你標志性的詼諧，但在其中注入俏皮的祝福和巧妙的試探。盡情運用口才去燒盡混亂、說出未曾言說的感受。如果你處于極度大膽的狀態，要給每個人默許，可以展現每個人的獨特自我而不用戴上精心打造的面具。

巨蟹座

你現在可以折騰的最神圣、最療愈的麻煩是什么？我意思是，為陳舊事物帶來清新又不破壞基礎的麻煩。也許是一種輕快地打亂，比如，說出你平時往往柔化的瘋狂真相。或也許，去索要未來的自己渴望的東西，而不是過去的自己認為禮貌合理的請求。作為和你一樣擁有巨蟹座靈魂的人，我敢和你一起允許自己折騰，讓咱們大膽地為了快活的生命力煽動創造性的顛覆。讓咱們至少用一個具體行動震蕩僵死的模式，能讓生活更有趣就行。

獅子座

海獺是一種基石物種，它們的存在對生態系統的健康至關重要。因為海獺捕食海膽，海帶森林得以蓬勃生長，一旦沒有海獺，海膽的過度啃食會導致海帶森林崩潰，然后波及幾百種其他物種。一個物種的胃口幫助調節了整個海底社區。我猜你正在發揮類似功能，獅子座。你正產生遠超你認識的更大影響力和更強號召力。別有壓力！但請你行為相匹配：以最大程度的正直和強大的責任感。

處女座

一位去世的荷蘭女性給她曾侄子留下22萬歐元遺產，唯一的問題是，繼承者居無定所、四處流浪，遺囑執行人至今找不到他。這恰好呼應你生活中反復出現的一個模式，就連這個當下，福氣的源頭也正在尋找途徑觸達你，你卻遲遲沒有注意它們的接近，或還沒變成吸引它們的磁鐵。我的祈禱：愿你可以明白，你到底需要做什么才可以隨時全盤接納這些禮物——然后將這種接納能力徹底植入你的習慣思維。

天秤座

腦內可視化你的恐懼，認真考慮：其中有多少是現實中的確極有可能發生的可怕事件？然后問自己，你的焦慮多少源自過于鮮活的幻想或習慣性發愁？也可以好好想想，你吸收了多少被大眾文化無限放大的背景焦慮？反思過這一切之后，我邀請你采用一個具體行動，降低你習以為常的壓力水平，再采用另一個行動，削弱你內在最深恐懼對你的控制。當前的星象模式說明，你現在擁有必要的大膽和創造力，降低你的焦慮基線。

天蝎座

你擁有比以往更大的神圣責任，要去贊美你的凄美甜蜜和黑暗智能，為了你的情感健康，你應該向你最深最神秘的渴望瘋狂致敬。為了成為我們都需要你成為的那個人，你必須溫柔滋養你內在世界好像極光的那部分。我想在這些崇高圣禮中支持你，所以建議你牢記賴內·馬利亞·里爾克的這段祈禱：“敏銳覺察你內在升起的一切，將它置于你感知的周遭一切之上。你的最內在自我發生的一切值得你全部的愛。”

射手座

語言學家用過“假朋友”這個詞，指不同語言中看起來很像但意思完全不同的詞。比如西班牙語的embarazada在英語母語者看來像“尷尬embarrassed”，其實它的意思是“懷孕”。我猜你正面對另一種類型的“假朋友”，射手座：人或情況變得與你最初的想象不一樣，但不必為這些發現感到不安，我建議你把它們當成一種鞭策，你要用全新眼光去審視了。你的迷惑也許是走向更有趣理解的起點。

摩羯座

國際標準書號ISBN是為商業和編目而分配給一本書的代碼。它包含關鍵信息，包括內置的錯誤檢測標記。如果你輸入ISBN時顛倒了兩個數字，最后一位數字會提醒你出錯了。本著這種精神，摩羯座，我衷心建議你在生活中建設更多錯誤檢測機制。投資更多安全保障，增加驗證步驟，建立雙重核查。你的目標是創建足夠牢固的系統，避免各種疏忽和低級錯誤。我非常希望你給自己一個安全網作為禮物，它將為你賦能，讓你可以明智冒險和有趣博弈。

水瓶座

你可能尚未掌握當下的自己擁有多么豐富的創造力，也尚未領會你的生成力會變得多么豐盛。因此，現在讀到這份運勢是個吉兆，把它當作給你的提前通知：你孵化創意、項目和人脈的能力正在激蕩，關鍵是你必須小心篩選值得滋養的可能性和應當拒絕的可能性。如果你對播種的東西有所篩選且意圖清晰，那么距今大約六個月之后，你更有可能得到茂盛、美麗的收獲，而不是收拾野蠻生長、難以控制的一團亂麻。

雙魚座

民族植物學者韋德·戴維斯曾經記錄過，不同的文化背景在同一個物質世界感知到完全不同的現實。這意味著兩個人可以站在同一片森林，卻通過各自的文化鏡頭和個人神話看到兩片不同的森林。這是你當下面對的問題，同時也是機遇，雙魚座。你和你軌道中的其他人正生活在表面看著相同、實則大相徑庭的現實中。如果你希望調和差異，首先必須承認差異真實存在。你面對的是大家構建意義的方式從根本上完全不同，可不只是一些小誤會。