今年高考全國 II 卷作文題，引用的一句古文火遍全網：

日月不失其體，故蔽而復明；

江漢不失其源，故窮而復通。

這句話出自東漢應劭《風俗通義?窮通》，而這位兩千年前的學者，留給后世的不止這一句哲理——他還為長江之畔的一座城，留下了得名起源。

那座城，叫蕪湖。

左圖：2026年高考全國 II 卷作文題；

右圖：《風俗通義·窮通卷第七》

一門風雅，代有才人

應劭，字仲瑗，東漢汝南南頓（今河南項城）人。祖父應郴，留下“杯弓蛇影”的典故，被應劭收錄進《風俗通義·怪神》。

父親應奉，漢桓帝朝名臣，官至司隸校尉，以博聞強識著稱；侄子應玚，“建安七子”之一。應氏一門風雅，代有才人。

《風俗通義·怪神》中收錄“杯弓蛇影”的典故

應劭一生著述宏富，《風俗通義》《漢官儀》《漢書集解音義》最為知名。正是這位博洽多聞之士，在《風俗通義》中為“蕪湖”留下了一條沿用兩千年的注釋。

釋義溯源，得名最古

在《風俗通義?山澤》中，應劭這樣寫道：“湖者，言流瀆四面所激也，川澤所仰以灌溉也，今廬江臨丹陽蕪湖縣也。”

這句話生動描繪出蕪湖匯聚四方水系、湖水潤澤水鄉沃土的地貌。東漢時期，蕪湖縣隸屬于丹陽郡。

嘉慶版《蕪湖縣志·地理志》關于蕪湖沿革的記載

后來，嘉慶版、民國版《蕪湖縣志》，均援引這一釋義為“蕪湖”得名之源，并附注：“太平三邑，當涂、繁昌初皆僑寄之縣，惟蕪湖則自漢即立此名，為縣最古。”

民國版《蕪湖縣志·地理志》關于蕪湖沿革的記載

蔽而復明，窮而復通

應劭釋“湖”，定義了蕪湖的名字；應劭論“蔽而復明、窮而復通”，恰是蕪湖兩千年歷經起伏的寫照。

《南齊書》載：“劉備謂孫權曰：江東先有建業，次有蕪湖。”作為江防要地，蕪湖自古便屢遭兵燹。

據民國版《蕪湖縣志》記載，元末戰火四起，蕪湖淪為瓦礫廢墟。1356年，新任縣令來蕪，全縣僅余83戶、田賦不過17石，凋敝至極。但僅歷經五年招撫流亡、休養生息、勸課農桑，在冊百姓增至1500余戶，年征糧6500余石，昔日被毀的縣衙、學宮、城隍廟等祠宇相繼重建。縣丞將《縣治記》刻碑立石，記錄下這段亂世復蘇的往事。

民國八年版《蕪湖縣志·建置志》記載：自乙未歲，兵革洊興，縣遘焚燹，廢為荊榛瓦礫之墟。及丙申歲，楊侯膺命實來，始僦民居為公署，吊問遺黎，僅得戶八十有三，歲收田賦為石僅一十有七。……越五年歲辛丑，境內大治，籍其民一千五百有余戶，賦其粟六千五百有余石……

1555年，倭寇由浙江侵入皖南，直逼南陵。蕪湖縣丞陳一道率江城健兒馳援，激戰中身先士卒、壯烈殉難。倭寇在南陵殺掠后，進犯蕪湖。

蕪湖隸屬太平府，府治設在當涂縣。按照明代規制“邑非附郡者不城”，當時蕪湖未修筑城墻，無屏障可守。倭寇竄至青弋江南岸縱火焚掠，后強渡青弋江突入北岸市肆。

《太平府志卷之三十七藝文》記載：“汪道昆《蕪湖縣城記》：高皇帝都金陵。列都邑以百數，乃若據上游，張左輔，宜莫如蕪湖。即古所稱百二之區，其地利不啻也。時方墮城罷戍，與海內休息之，故邑非附郡者不城，蓋有待耳。蕪湖扼舟車關市之吭，托居者之所必趨。”

危急時刻，商戶、百姓組成義勇，登屋據高，以瓦石、灰罐攻擊倭寇。倭寇一時多人受傷，被迫后撤。義勇趁勢下屋追擊，生擒倭寇二人，斬首十人。

《明世宗實錄》載：“南陵倭流劫至蕪湖，縱火燒南岸，突渡北岸入市。各商民義勇登屋，以瓦石灰罐擊之，賊多傷者，遂奔去。各商兵下屋生縛二倭，斬首十級。”

倭寇雖退，蕪湖無城垣保護之痛猶在。隨后又出現存放在縣庫的巨額稅銀兩次被盜，引發紳商極大不安，吏民筑城之請愈急，終獲朝廷應允。

民國八年版《蕪湖縣志》記載：因沙寇何旺劫庫，縣無城郭，金建議創造并捐貲助工造城若干丈。

1575年，蕪湖筑城，百姓安居樂業，商貿與手工業迅速發展，漿染業尤盛。最后成就了《天工開物》中 “織造尚松江，漿染尚蕪湖” 的美譽。

1853年起，太平軍與清軍在此鏖戰近十年，城垣殘破、商旅不通，這座濱江商埠一度沉寂。戰火平息后，花街等市井街巷陸續修繕，各地客商涌入，百業漸興。

民國八年版《蕪湖縣志》記載：蕪為水陸通衢，自昔俗尚貿遷。同、光以來，商場尤辟……

1882年，鎮江米市遷至蕪湖，米糧貿易走向全盛。時人形容蕪湖稻米“堆則如山，銷則如江”，蕪湖由此躋身全國四大米市。沿江商貿再度繁榮，蕪湖贏得“長江巨埠，皖之中堅” 的盛名 。

時任安徽省長呂調元，為民國八年版《蕪湖縣志》作《重修蕪湖縣志序》，其中這樣評述：“矧（shěn）蕪湖通商要區，大瀛重譯，梯航輻輳，長江巨埠，皖之中堅，其地視他縣為重，其志較他縣為難。

同出一書，同歸一城

千年歲月流轉，蕪湖這座濱江之城，屢經劫難，不折其“體”；時有困厄，不失其“源”，為應劭“蔽而復明、窮而復通”做下生動注腳；而應劭對“蕪湖” 得名的釋義，傳世至今。

一句哲理，一條釋義，它們同出一書，同歸一城。

▍來源：“蕪湖檔案”微信公眾號

▍編輯：葉荔 郭安妮