此聯輯自《妙聯趣對大全》“八、形象生動耐人深思的比喻聯·(三)隱喻式·12戲謔類”。
竹被雪欺,倒地拜天求日救;
花遭雨打,垂頭滴淚欲人憐。
![]()
竹被雪欺,倒地拜天求日救
此聯以擬人手法描繪自然景象:竹枝因積雪重壓彎向地面,形似“拜天求救”;花朵被雨水擊打低垂,宛若“垂淚求憐”。這種將物態與人性巧妙關聯的構思,體現了諧趣聯特有的機敏與生活意趣。
![]()
花遭雨打,垂頭滴淚欲人憐
有說這副對聯出自《對聯話》,但并沒有找到具體的章節:
此聯出自《對聯話》,皆用擬人手法,字面清雅,生動形象,但內容卻有些消極,流露出一股被人欺負卻無奈的心情。另,下聯的“雨”與上聯的“雪”相對,有失平仄。
也有說是這副對聯是李源野對曹前陽的,也沒有找到相關的文章。
在古人心目中,竹子名屬“歲寒三友”“四君子”,它既可譬喻君子賢人,也涉及敗類惡流,具有多種品格的比附意義,因此,古代文學中有貶竹系列作品,其中較為重要的意象有惡竹、妒母草等。
……如對聯:“竹被雪欺,倒地拜天求日救;花遭雨打,垂頭滴淚欲人憐。”聯中竹子已無氣節可言,折節受辱于雪的淫威,甚至乞憐求救于天日。
——王三毛《論古代貶竹文學》
![]()
《妙聯趣對大全》
《妙聯趣對大全》,文化藝術出版社。黃明鈿編著,開本:32開,定價:40.00元,版次:2007年4月第1版。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.