北京
（來源：河北青年報）
轉自：河北青年報
2026年6月17日，第三十二屆北京國際圖書博覽會啟幕。展會首日，河北出版傳媒集團舉辦與共建“一帶一路”國家多語種版權輸出集中簽約儀式，集團7家直屬出版單位與共建“一帶一路”國家的10家海外出版機構，集中簽署多項多語種版權輸出合作協議，推動兼具中華底蘊、河北特色的精品圖書揚帆出海，實現跨區域、多語種、多元化的國際出版合作。
集團黨委書記、董事長李新杰，黨委委員、總編輯龐學東出席活動，副總編輯王斌賢主持活動。來自俄羅斯、印度、巴基斯坦、波蘭、烏茲別克斯坦、斯里蘭卡、沙特阿拉伯、泰國、哈薩克斯坦、阿爾巴尼亞等海外出版機構相關負責人齊聚現場，共話絲路出版合作，共促中外文化交融。
簽約儀式上，外方代表印度通用圖書出版社（GBD出版社）總裁卡紹爾·高崖致辭。作為中華圖書特殊貢獻獎獲得者，他深耕中印出版交流多年，深度見證兩國圖書版權雙向互通的發展歷程。卡紹爾·高崖表示，圖書是跨越語言、國界的文化使者，共建“一帶一路”倡議為全球不同文明搭建起平等對話、互學互鑒的廣闊平臺，出版合作就是這條路上非常牢靠的紐帶。“GBD出版社將全力做好翻譯、出版和宣傳工作，讓優秀的中國圖書被印度讀者接納和喜愛。”卡紹爾·高崖說，“今天的簽約是合作的全新開始，雙方還可以一起嘗試聯合策劃、數字出版、共同培育翻譯人才這些新方向。”
本次集中簽約的圖書包括《中國文化對歐洲的影響》《中國評劇》《品讀中國：宋畫尋真》《南山又花開：刺繡中的植物》《了不起的中國恐龍》《了不起的中國植物》《珊瑚在歌唱》《此刻 這么近那么美》《勤儉二字不可分》以及《西游記》連環畫等，多維度展現中國文化風貌與河北出版特色，適配海外市場閱讀需求，是集團持續拓展絲路出版“朋友圈”、豐富多語種傳播矩陣的標志性成果。
未來，河北出版傳媒集團將持續深化與國際出版機構的常態化溝通對接，不斷拓寬國際出版合作維度，持續挖掘中華優秀傳統文化、河北地域特色文化，持續講好中國故事，傳播河北聲音，為推動中華文化走向世界貢獻出版力量。
文 | 河北青年報記者張翠平
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
