陜西
華陰老腔發祥于黃河、渭河、洛河三河交匯處的陜西華陰，已有兩千多年歷史，有“黃土地上的搖滾”之稱，原本只是皮影戲的配樂。其聲腔剛直高亢、磅礴豪邁，盡顯陜西農民的生命力與激情。2006年，華陰老腔被列入第一批國家級非物質文化遺產名錄。
6月19日，西安永興坊內迎來各地游客，圖為街區一劇場中的華陰老腔表演。楊英琦 攝
“這是發自雄渾的關中大地深處的聲響，抑或是渭水波浪的濤聲……”在陜西作家陳忠實筆下，華陰老腔飽含著關中大地深厚的神韻。
經陳忠實推薦，華陰老腔登上話劇《白鹿原》舞臺，反響熱烈。“最初，從皮影戲的幕后走到臺前獨奏，老一輩不習慣，年輕人不感興趣。”年近八旬的華陰老腔傳承人張喜民接受中新社采訪時說，調整劇本增加現代元素、參演話劇、合作現代流行音樂，嘗試種種“混搭”的華陰老腔，漸漸闖出一條新路。
如今，張喜民與隊友走進美國、德國、澳大利亞、馬來西亞等地，臺下總是座無虛席。隨著老腔越“吼”越遠，表演題材多源自《三國演義》英雄故事的經典劇目，已被譯成俄語、英語。
在莫斯科柴可夫斯基音樂學院求學時，兩國傳統民族樂器的特點給了“Z世代”青年尚仲祺靈感。他說，俄羅斯導師聽過傳統的華陰老腔后，對他的創新作品表示期待，“他們既好奇中國多元的藝術形式，也希望了解背后的文化故事”。
現奔走在莫斯科與陜西兩地的尚仲祺，讓小提琴、大提琴與月琴、板胡合奏，用歌劇形式演繹華陰老腔，并把傳統的短小劇本整理匯集，改編為完整、豐富的故事線，在原汁原味的基礎上融入西方古典樂，呈現給四海聽眾。
5月3日，一臺智能機器人登上華山之巔，與當地華陰老腔藝人同臺表演。黨昊 攝
渭南師范學院的大學生華陰老腔社團已運行10年。該校教授楊軍燕支持學生們進行多語種創作，還推動華陰老腔傳承“從娃娃開始”。
為方便在外演出，她著手改造傳統樂器：可折疊的長條凳、可拆卸的鐘鈴、加大音量的月琴……“文化傳承不僅求‘新’，更是求‘遠’，我們的最終目的，是讓更多人既聽見它，也看見孕育出它的土地。”
陜西多地建立了系統的保護機制。華陰市在華陰老腔發源地雙泉村設立傳承基地，打破“家傳戲”舊俗“開門授徒”；渭南市制定《瀕危劇種保護傳承工作方案》，計劃對包括華陰老腔在內的地方戲曲進行整理和數字化轉化。
5月21日，陜西華山西峰索道舉辦一短劇開機儀式，張喜民（前排左一）在現場演出。楊波 攝
華山之上，張喜民和老友們再次現身。還是對襟布衣，夾著長條凳出場，板胡、月琴咿呀作響，一聲嘶吼劃破山間。“不論走到哪，只要骨子里的腔調不變，我們就會一直吼下去。”張喜民說。（完）
來源：中新國傳
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
