廣西
最近，Rina Sawayama 的一組大片得到了我的關注，我看到這張大片一眼就被Rina Sawayama新出的這組大片抓住了眼球——說出來你可能不信，她身后擺的屏風上，居然印著杜甫的詩。
最左邊那扇屏風上的書法，寫的就是《登高》里那句“無邊落木蕭蕭下，不盡長江滾滾來”。
這句詩出自唐代杜甫的千古名作《登高》，字面意思是：?無邊無際的樹木間，落葉蕭蕭飄落；望不到盡頭的長江水，滾滾奔騰而來?。
它不只是單純的秋景描寫：“蕭蕭”模擬出落葉簌簌的聲響，“滾滾”刻畫出江水洶涌的態勢，將落葉凋零的短暫感和江水奔涌的永恒感形成強烈對照，暗含韶光易逝、壯志難酬的深沉感慨，也藏著杜甫晚年漂泊夔州時，對人生短暫、宇宙無窮的悵惘。
這句詩歌是中國唐詩里經典的景物描寫，把靜和動的畫面結合，把身臨其境的景色寫出了動態，形象生動。短短十四個字就把靜的山和動的水揉在了一起，站在詩里就像真的能聽見風聲和浪聲。
當我們把生活西化的日本音樂人Rina Sawayama和千年前的唐代詩人杜甫放在一起時，看似是跨越時空、橫跨文化的奇妙碰撞，卻能在兩人的創作內核里找到諸多隱秘的共鳴。細想下去才發現，他倆骨子里的相似點，比我想象的多太多了。
Rina 5歲就跟著家人從日本新潟搬到倫敦，從小就在兩種文化的縫隙里長大，兩張核心專輯《SAWAYAMA》和《Hold the Girl》翻來覆去講的，全是身份認同、漂泊感、和上一輩人之間沒說開的疙瘩，還有她眼里這個亂糟糟的時代。而杜甫一輩子從關中跑到蜀地，最后又飄去江漢，一輩子沒停下趕路，卻始終把自己的小日子和整個時代的起伏綁在一起。他們的作品里都有很多關于身份認同和漂泊的素材。
杜甫的詩作從來不是脫離現實的空中樓閣，他的筆觸始終對準普通人的生存處境，對準時代里被忽略的聲音，“安得廣廈千萬間，大庇天下寒士俱歡顏”的吶喊，藏著強烈的公共關懷。而Rina Sawayama同樣把音樂當成介入現實的載體：她在《STFU!》里用新金屬的猛烈節奏痛斥種族歧視，在《XS》里用戲謔的流行旋律批判消費主義的貪婪，她甚至為了在英國生活的移民藝術家群體的權益，直接推動了英國音樂獎項的參評規則修改，讓更多像她一樣的“異鄉創作者”能被看見。這種“用作品為自己的群體發聲”的創作自覺，和杜甫“文章合為時而著”的現實主義創作觀，有著驚人的相似性。
更有意思的是兩人對“身份”的態度。杜甫一生從未把自己局限在“詩人”這一個標簽里，他是游子、是丈夫、是憂國憂民的士人，多重身份的疊加讓他的詩作擁有了立體的厚度。而Rina Sawayama也從來不是一個被定義的流行歌手：她是劍橋大學政治科學專業的畢業生，是登上《Vogue》封面的模特，是在《疾速追殺4》里打出利落動作戲的演員，她始終拒絕被單一標簽束縛，在多重身份的探索里完成自我的完整表達。
雖然沒有直接證據證明Rina Sawayama讀過杜甫的詩篇，可能她對這位千年前的東方詩人并不熟悉，但他們一個用唐詩記錄唐代的山河動蕩與人間冷暖，一個用Y2K融合曲風書寫當代移民群體的身份困境與文化覺醒，兩人都在自己的時代里，用最真誠的表達，完成了對自我、對他人、對所處時代的深刻回應。
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
