北京
《電影藝術(shù)》2026年第4期
1
特別策劃·中國電影的國際傳播
003
記憶書寫與數(shù)智驅(qū)動下的中國電影海外傳播路徑
胡正榮
孟丁煒
011
中國電影外譯百年：回顧與啟示
金海娜
020
“多巴胺算力”賦能共享共創(chuàng)市場——中國電影“全球南方”傳播路徑略探
聶 偉
劉璀燦
028
20 世紀(jì) 80 年代早期中國電影海外回顧展觀瀾
張 華
037
基層扎根與周邊延伸：民族語電影譯制的傳播邏輯互構(gòu)
普澤南
電影《英雄》劇照
2
影藝觀察
046
分屏影像之崛起：空間蒙太奇、高密度美學(xué)與注意力模式轉(zhuǎn)向
楊鵬鑫
056
從切片到詞元：生成式影像中的聲音失真與信噪比經(jīng)驗
李姝錦
065
聾人視聽補(bǔ)償現(xiàn)象、觸摸聲音經(jīng)驗與藝術(shù)接觸進(jìn)路
劉睿涵
074
盧米埃爾之舞：洛伊·富勒與早期電影史的跨媒介重寫
徐傲群
早期電影中代表性的蛇形舞片段
3
電影批評
085
陳 捷
090
陳旭光
094
左 衡
097
張春曉
101
黃詩嫻
電影《抓特務(wù)》劇照
4
訪談錄
105
劉 輝
梁樂民導(dǎo)演在電影《寒戰(zhàn)1994》拍攝現(xiàn)場
5
理論研究
110
奇異的物質(zhì)性：科幻影像中的生命意圖性與智能創(chuàng)傷
丁鵬飛
電影《星際穿越》劇照
6
影史影人
117
“電影劇”與“photoplay” ：中西早期電影概念的本土生成與跨文化關(guān)聯(lián)
顏 秀
127
背靠祖國，面向海外：冷戰(zhàn)時期潮劇電影的跨區(qū)域合作與影響
龐艷芳
136
20世紀(jì)三四十年代邵氏電影企業(yè)的南下策略——以南洋影片公司為中心
周子恒
144
“十七年”時期譯制片配音的風(fēng)格嬗變與審美特征
熊 雄
153
匿名的群體：“十七年”群眾業(yè)余電影服務(wù)員研究
王飛翔
趙 林
電影《百萬英鎊》劇照
《電影藝術(shù)》微店
掃碼訂閱
特別聲明：以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布，本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
