首爾市正在進一步推動公共韓屋從傳統參觀空間，轉型為市民生活文化空間。

首爾市1日表示，下半年將擴大公共韓屋婚紗攝影支持范圍，并推出更多教育、文化體驗、演出和工藝項目，讓市民能夠在日常生活中更自然地接觸韓屋文化。

此前，上半年公共韓屋婚紗攝影支持僅在洪建翊家屋進行。下半年，支持地點將新增北村文化中心和裴濂家屋，婚紗攝影可使用的公共韓屋增至3處。

相關婚紗攝影活動計劃于10月舉行，參與者將于9月通過首爾韓屋門戶網站公開招募。

這意味著，首爾市正在把公共韓屋從“可參觀的傳統建筑”，進一步轉化為可以承載人生重要時刻的城市文化空間。

婚紗照本身具有很強的紀念意義。選擇在韓屋拍攝婚紗照，不僅能夠呈現傳統建筑之美，也能讓年輕人以更親近的方式接觸韓國傳統文化。相比單純參觀，婚紗攝影讓韓屋與個人記憶、家庭儀式和生活事件產生連接。

這也是首爾市推動韓屋活化的重要方向。

過去，韓屋常被視為歷史遺產或旅游資源，主要功能是參觀、拍照和文化展示。但如果韓屋只停留在“看”的層面，很容易與市民日常生活產生距離。現在，首爾市希望通過婚紗攝影、瑜伽、音樂會、工藝體驗、建筑教育等項目，讓韓屋重新進入市民生活。

從7月至9月，首爾市還將推出結合各公共韓屋特色的季節性文化項目。

其中，北村文化中心將開設“市民韓屋學校”，講授韓屋歷史、傳統及未來價值。該中心還將舉辦“韓屋，與藝術相遇”“北村道樂”等活動，將韓屋空間與文化藝術體驗結合起來。

北村本身就是首爾代表性韓屋密集區域，擁有較強的歷史和旅游象征意義。通過市民韓屋學校，首爾市可以讓市民不只是拍照打卡，而是更深入理解韓屋的結構、生活方式、審美價值和現代意義。

洪建翊家屋則將推出“工藝散步”項目。

該項目以現代視角重新詮釋傳統工藝的質感與美感，讓市民通過多樣化工藝體驗感受韓國傳統文化。相比靜態展覽，工藝體驗更強調參與感。市民可以通過親手制作、觀察材質和理解工藝流程，感受傳統文化如何與現代生活結合。

裴濂家屋的項目則更加多元。

這里將舉辦大青廳瑜伽課程、韓屋戶外演出“廊下音樂會”，以及面向青少年的建筑職業體驗項目“三角建筑學校”。

這些項目說明，韓屋空間的使用方式正在變得更加開放。

瑜伽課程讓韓屋成為身心放松空間；廊下音樂會讓韓屋成為小型演出場所；建筑職業體驗則讓青少年從空間、結構和職業角度理解韓屋。這樣的安排，比單純展示傳統建筑更有生命力。

此外，首爾市還將于10月2日至11日舉辦“2026首爾韓屋周”。

去年，首爾韓屋周吸引約7.4萬人次參與，已經成為首爾代表性韓屋文化活動之一。今年，活動將推出策劃展覽、首爾優秀韓屋開放日、講解員導覽、韓屋體驗、講座和演出等豐富內容。

其中，“首爾優秀韓屋開放日”值得關注。

平時，很多優秀韓屋并不容易進入參觀。如果通過Open House形式向市民開放，可以讓更多人近距離觀察韓屋如何被保存、改造和使用。這對于提升公眾對韓屋保護的理解非常重要。

從城市文化角度看，首爾擴大公共韓屋項目具有幾層意義。

第一，是讓傳統文化從觀光資源變成生活資源。

韓屋不只是外國游客拍照的背景，也可以成為首爾市民上課、聽音樂、做瑜伽、體驗工藝和拍婚紗照的場所。

第二，是推動公共資產活化。

公共韓屋如果只作為靜態展示空間，使用效率有限。通過活動運營，可以提高空間利用率，也能讓更多市民感受到公共文化資源的價值。

第三，是增強城市身份認同。

首爾是一座高度現代化城市，高樓、地鐵、商業區和公寓構成了日常生活的大部分場景。韓屋項目可以讓市民在現代城市中重新感受傳統空間的美感，形成更豐富的城市記憶。

第四，是促進文化旅游。

北村、益善洞、西村等韓屋區域本身就是首爾旅游熱點。如果公共韓屋項目內容更豐富，可以吸引本地市民和外國游客共同參與，提升首爾文化旅游體驗。

第五，是推動傳統建筑的現代轉化。

韓屋保護不能只靠修繕和限制開發，也需要找到新的使用方式。只有當韓屋能夠融入當代生活，它才不會變成被動保存的“舊建筑”，而是持續被使用的文化空間。

當然，公共韓屋活化也需要注意平衡。

韓屋空間通常較為安靜、容量有限，部分建筑本身也具有文化遺產價值。如果活動過度商業化、游客過度集中，可能影響建筑保護和周邊居民生活。因此，首爾市在擴大項目時，也需要控制人數、規范使用方式，并兼顧居民安寧。

尤其是北村一帶，長期存在旅游客流與居民生活之間的矛盾。韓屋活化不能只追求熱鬧，也要尊重實際居住環境。

首爾市表示，公共韓屋已不再是單純參觀空間，而是逐漸成為融入市民日常生活和重要時刻的生活文化空間。下半年，首爾市將繼續通過多樣化項目向市民開放公共韓屋，讓更多人在城市中近距離感受韓屋的獨特魅力。

這句話概括了首爾韓屋政策的新方向。

過去的問題是，很多人覺得韓屋很美，但離生活很遠。現在，首爾市希望讓人們走進韓屋，在那里學習、體驗、休息、慶祝、聽音樂，甚至拍攝人生重要照片。

說得更直白一點，首爾不是只想把韓屋保存下來，而是想讓韓屋重新“活起來”。

如果公共韓屋能夠成為市民愿意反復進入的生活文化空間，那么傳統建筑就不再只是歷史的展示品，而會成為現代城市生活的一部分。

所以問題也很現實：公共韓屋能否真正從旅游景點轉變為市民日常文化空間？再進一步，當首爾不斷推進韓屋活化時，真正關鍵的不是舉辦多少活動，而是如何在保護傳統、服務市民和發展文化旅游之間找到平衡。