北京時間7月7日凌晨3時,葡萄牙將在世界杯1/8決賽對陣西班牙。比賽前夕,葡萄牙隊長克里斯蒂亞諾-羅納爾多出席了新聞發布會,本文為新聞發布會的第四部分。
![]()
你好,克里斯蒂亞諾,算起來你已經為你的國家隊效力了整整23年的時間,我能看到你依然是非常充滿激情的,你也說到過,你是以一種非常感性、極其情緒化的方式在經歷這一切的,在這段漫長的歲月里,肯定有很多不容易的時刻,你也一直都在應對和處理著許許多多的批評聲,就在前幾天,我們采訪了拉明-亞馬爾,他告訴我們說,他并不指望、也不苛求全世界所有的人都會為他鼓掌喝彩,并且他還把你們這些足球界最偉大的巨星,比如你、梅西,還有姆巴佩,拿來作為他的榜樣和例子,我不知道你是如何去經歷和面對那些人們不為你鼓掌的時刻的呢?或者說,你一直以來是如何應對和處理那些批評聲音的?為了能夠成為一名真正的領袖,為了能在足球這項運動當中取得成功,在這個方面,你覺得他這種態度是不是正確的?你能給他提供什么樣的建議呢?
我認為,你準備得越是充分,你就越能更好地在漫長的足球職業生涯當中生存下來。如果你把注意力都放在批評上,如果你總是去在意并且糾結于那些批評的聲音,那你就徹底迷失了,因為這是很正常的,這本身就是你們(媒體)的工作。我完全能理解這一點,會有一些建設性的批評,同時也會有一些試圖徹底“殺死”你、擊垮你的批評。這些都是常態,是足球世界的一部分。歸根結底,我是理解你們的,這也正是媒體出售新聞、吸引眼球的方式,這真的沒什么大不了的。
現在,就他(亞馬爾)的情況而言,如果他想要擁有一段非常長久的職業生涯,他就必須盡可能快地去習慣和適應這一切。但是我同時也認為,他必須要真正地把注意力集中在那些喜歡他的人身上,集中在那些真心愛他的人身上,去感受人們的熱情,去感受整個球場里球迷們的狂熱激情。隨著時間的推移,我慢慢學到了這一點,那就是你要和那些真正愛你、對你充滿激情的人緊密地聯系在一起;同時,你也要對你所做的事、對足球這項運動、對上場踢球、對每天早上起床去訓練充滿激情。
當然了,困難的時刻肯定會到來的,但是這也許本身就是生而為人的一部分。我相信你肯定也會時不時地在早上醒來的時候感覺自己根本不想去上班,哪怕是去做你最喜歡的事,這是非常正常的。而在足球這項運動當中,正如你可以想象到的那樣,因為總是會存在著這樣那樣的批評聲音,所以有時候這一切會變得更加困難,但這不可避免地就是我們工作的一部分。
克里斯蒂亞諾,我是阿根廷人,我首先想要對你說的是,非常感謝你為足球這項運動所付出和貢獻的一切,我們都非常享受你和梅西之間的那種對決,這絕對是足球歷史上最美好、最頂級的對決之一,所以我想問你的是,你是如何經歷和感受這場比賽的前夕的呢?考慮到你所經歷的這一切,考慮到你為足球運動所付出的一切,這場比賽對你來說是如此的特別,還有,你想對那些球迷們說些什么,傳遞什么信息?外面有很多很多的球迷都在滿心期待著,在這屆也許是你的最后一屆世界杯上看到這個克里斯蒂亞諾了……
謝謝你的提問,這是一個非常有意思的問題,我很喜歡。真正留存下來的,其實是人,是那些愛你的人,是那些在某種程度上,你能夠給他們的生活帶來一些不同時刻和特殊經歷的人。我經常在酒店里、在電梯里,和那些在那里工作的人,比如客房保潔人員,和那些拉丁裔的工作人員分享交流,這些對我來說都真真切切地留存了下來,成為了極其壯觀而美好的回憶。
比如,說到阿根廷,昨天在航班上,其中有一位空乘人員就是阿根廷人。我當時就知道,從她看著我的方式我就知道她是阿根廷人。我就對她說:“我非常確定你一定是阿根廷人。”她問:“你怎么知道的?”我說:“從你看著我的方式看出來的。”她問:“我是怎么看你的?”我說:“你看著我,然后視線轉移躲避得非常快,這就意味著你們不喜歡克里斯蒂亞諾。”她當時對我做了一個“那樣”的表情和動作,但后來大家都只是在開玩笑。我的妻子也是阿根廷人,所以很顯然,我也必須要對阿根廷人懷有一種特殊的喜愛之情,她也是來自布宜諾斯艾利斯的,所以一切都很好,完全沒有問題。
回到你的問題上,我的態度就是要盡可能地去享受最大的樂趣。這可能是最后一屆世界杯,這將會是我的最后一屆世界杯,所以就是要去享受每一天。但愿明天不會是我的最后一場比賽,但愿如此,這樣你們就可以再稍稍地多“殺”我一次,再嘗試著來“殺”我了。
克里斯蒂亞諾,在上一場比賽之后你曾經親口告訴我,你當時就預感到比賽里肯定會有一個點球出現,你是怎么預想到那一點的呢?結果比賽當中確實判罰了點球,而且你也頂住壓力順利把它罰進了,你當時是有那么一種強烈的預感,那么我想問的是,對于明天即將到來的這場關鍵比賽,你現在心里有沒有產生什么特別的預感呢?
只有到了明天我才會有那種感覺,是的,是的,我是非常認真的。只有在真正到了比賽日的那一天,我才會產生那種預感,那種奇妙的感覺會降臨,它仿佛是從天上、從上面降臨下來的,緊接著你就會開始覺得有點發抖,開始出汗。但是直到現在這一刻,我還沒有感覺到什么特別的。不過到了明天我肯定會有感覺的,無論結果是停下還是繼續,或者是還是不是,我們就一起拭目以待吧。但通常來說,我真的是非常認真的,通常真的是必須要到了比賽日的當天,我才會在心底涌現出這種感覺,所以……
那到時候如果你真的有感覺了,可以跟我說說嗎?行不行?
伙計,如果我們在哪里剛好碰面了,我會親口告訴你的。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.