上海
原址：https://japanese.joins.com/JArticle/313644
原題：韓日中囲碁天才少女「三國志」
摘自：韓國中央日報
作者：樸治文
翻譯和整理：找借口安靜 明天有別的安排
少女們下棋的時候都能綻放光芒，更何況這幾位少女都是真正的圍棋天才，這里指的是3位天才少女，分別是金恩持九段、吳依銘五段和仲邑堇三段。
寒冬之中，這三位少女的對局讓圍棋界變得熱烈。最后金恩持奪得了冠軍，但是對她們來說，故事才剛剛開始。對她們而言今后還有漫漫長河需要書寫，我們來看看這三位少女的履歷。
金恩持生于2007年5月，現在是16歲8個月。去年12月戰勝崔精九段奪得女子棋圣的冠軍，成為了九段棋手的陣營中。就連男棋手都感到恐怖，被認為是銅墻鐵壁的崔精九段的韓國女子圍棋帝國也開始瓦解。雖然崔精在去年的吳清源杯中奪得了世界冠軍，依舊是無敵狀態，但是金恩持將其中一塊版圖硬生生拿走。
吳依銘生于2006年11月，現在是17歲2個月。去年代表中國隊參加了亞運會的賽事，奪得了金牌。在亞運會中，預賽和決賽兩次與金恩持直接交手，都獲得了勝利。吳依銘賽前曾表示：“在家門口舉行的亞運會，一定要奪得金牌”，最終如愿奪得了金牌。在2022年的湖盤杯世界女子團體賽中收獲5連勝，為中國隊的奪冠做出了貢獻，一戰成名。但是還沒有在個人賽事中奪得冠軍。她的綽號是“小魔女”，因為對“魔女”芮乃偉九段非常尊敬，媒體于是給了“小魔女”的綽號。吳依銘也非常喜歡這個綽號，可以說是芮乃偉的接班人。
日本的仲邑堇生于2009年3月，現在14歲10個月。仲邑堇是三個人當中年齡最小的，棋局的內容也相對稚嫩一些，但是最近仲邑堇在日本成為了話題。眾所周知仲邑堇在韓國的道場學棋之后，回到日本成為了職業棋手，此后拿到了女流棋圣頭銜之后刮起了旋風，就在這個時候又宣布前往韓國發展。問其理由，仲邑堇表示“對現在的我來說，需要在水平更高的地方學棋”，可以看出仲邑堇沒有滿足于在現狀，還抱著拿到世界冠軍的勝負師的心態。女流棋圣戰將于1月18日進行，如果仲邑堇衛冕成功的話，將頭銜交還給日本棋院后，飛往首爾。
金恩持、吳依銘和仲邑堇的對決，最終仲邑堇2連敗，金恩持和吳依銘進入決賽，最后金恩持拿到勝利。金恩持也因此止住了從杭州亞運會開始對吳依銘的連敗紀錄。
在電視上進行解說的樸正祥九段表示：“金恩持的棋非常穩、吳依銘的棋非常自由奔放，仲邑堇的棋還是有些保守”。圍棋可以看出人的性格。金恩持棋風厚實，在戰斗中能發揮出實力。最近在形勢判斷上變得更有信心，面對勝負也不再急躁。變得更加穩定，勝率也在提升。
吳依銘習慣盯著對手，但是活潑的性格讓她在棋手之間具有很高人氣，棋風犀利并且非常有創意。
仲邑堇的棋雖然比較內斂，但是相較于同齡的棋手還是非常活潑的。棋風算是比較積極的戰斗型，但是基本功稍欠火候，經常被逆轉可以看出經驗上稍有不足。但是仲邑堇的實力提升依舊非常迅速。仲邑堇的戰斗力能繼續保持提升狀態，也將會非常值得期待。
三位少女給圍棋界帶來的氛圍像春風一樣溫暖，樸正祥表示：“她們三人的性格也完全不一樣，對未來的世界女子棋壇充滿期待”。這三個人之間的漫長對決這才剛剛開始。
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
