亚洲中文字幕乱码亚洲-蜜桃成熟视频在线观看-免费中文字幕视频在线-中国五十路熟妇洗澡视频-亚洲av伊人啪啪c-国产精品成人一区二区-国产自拍视频一区在线观看-成人一区不卡二区三区四区-亚洲情精品中文字幕99在线

網(wǎng)易首頁 > 網(wǎng)易號 > 正文 申請入駐

短文|從全球最佳旅行指南結(jié)束中文版運(yùn)營說起

0
分享至

一家之言 僅供參考

昨日簡體互聯(lián)網(wǎng)上的一則帖子引發(fā)眾多討論,便是Lonely Planet中國分公司宣布結(jié)束運(yùn)營,出門在外靠LP,恐怕是內(nèi)地資深出境游玩家入門時的共識,但在這個移動互聯(lián)網(wǎng)已無比發(fā)達(dá),算法和AI已左右資訊獲取的年代,傳統(tǒng)旅行指南的式微是必然趨勢,更別說其間應(yīng)該還有品牌、資本、環(huán)境等干涉的因素,傳統(tǒng)旅行指南已不適應(yīng)這個年代內(nèi)地普通大眾的需求,LP們的離開似乎難以避免。

1.

享受紅利與確有本事

LP誕生已有50年,與米其林指南一樣,最初的流行直至壟斷,得益于全球化、互聯(lián)網(wǎng)發(fā)展之初的信息不對稱,在旅行者信息渠道極為有限的年代,LP是用戶了解旅行目的地最好的辦法沒有之一。即使以現(xiàn)在的眼光來看,LP的長處亦是顯而易見:

(1)指南的編排合理,從概況、亮點到建議行程再到各地分則,符合旅行者規(guī)劃旅行的邏輯規(guī)律,此架構(gòu)也為后來其他旅行指南乃至旅行貼文所參考。

(2)除了極個別的錯誤外,LP指南包含的信息總體詳實、準(zhǔn)確,節(jié)約旅行者考證時間;背景資料深入淺出,能在最短時間內(nèi)讓旅行者掌握關(guān)于目的地必須掌握的人文知識。

(3)LP的作者均為資深旅行家,多為本地人或在目的地長期居住的外國人,視角更為local。他們普遍有很強(qiáng)的文字表達(dá)能力,且為品牌服務(wù)而非推廣自己,這也是旅行指南質(zhì)量的根本保證。

雖然LP中國分公司在昨天的帖子里將LP中國進(jìn)入中國的時間劃定在2013年,但印象中這恐怕只是LP與中國地圖出版社開始合作的時候,在此之前,通過三聯(lián)書店出版的LP旅行指南在中國出版已多年,在那個中國內(nèi)地出境游將將興起的年代,哪怕三聯(lián)版的翻譯真是一塌糊涂,但擁有了以上3個本事,最早的一批玩家就是看著LP規(guī)劃自己的旅行。

2.

輸給電子化與碎片化?

LP中文版誕生的年代恰逢互聯(lián)網(wǎng)由古早向移動進(jìn)化,BBS、個人空間、博客,這種依附于達(dá)人模式的資訊媒體,以更強(qiáng)的時效性、方便性及圖文視頻并茂的形式,對傳統(tǒng)旅行指南漸漸形成挑戰(zhàn)。

一開始,傳統(tǒng)指南與新媒體不過分庭抗禮、各有受眾,然而,隨著移動互聯(lián)網(wǎng)和終端APP的飛速發(fā)展,尤其是依托于算法、AI的信息輸出給予使用者前所未有的獲得體驗,和作為人類生來渴望被關(guān)注和“敬仰”的天性,以及流量經(jīng)濟(jì)實打?qū)嵉墨@益,大小KOL層出不窮,在這個哪里能吸引資本,哪里就會活的時代,資本怎么會考慮傳統(tǒng)旅行指南?當(dāng)然去投小紅書和INS們啊,天平、終究倒向新媒體。

談到新媒體的優(yōu)勢,我們往往會強(qiáng)調(diào)3點:傳播性、電子化和碎片化,從這3點出發(fā),我們拿簡體中文網(wǎng)絡(luò)現(xiàn)今旅行指南最實際的替代者小紅書為例開展分析:

(1)相較于LP,小紅書們的信息時效性、易讀性絕佳,且更加碎片化,以我本人為例,如今旅行前肯定還是會仔細(xì)讀一遍目的地的LP,但也一定會搜索小紅書獲得更時效的資訊和參考,尤其是一些細(xì)節(jié)問題。

(2)或許有些人會將LP的式微歸于電子化不力,或抱怨現(xiàn)在人們的閱讀過于碎片化。而實際上,LP英文版一直有電子版,中文版在電子化上確實做的不力但這不是重點,因為LP中文也有新媒體平臺。問題關(guān)鍵在于即使有了新媒體平臺,LP的資訊依舊缺乏碎片化展示,或者說這些展示依舊屬于內(nèi)容輸出、從種草到變現(xiàn)的聯(lián)系不強(qiáng)。作為內(nèi)容創(chuàng)作類作者,我也會抱怨小紅書一千個字的發(fā)帖限制能說清楚什么,不過我是獨立作者,覺得說不清我就不說不發(fā),但LP這樣商業(yè)運(yùn)營的就不行,你不適應(yīng)碎片化,現(xiàn)實就會把你剪成碎片化。

3.

以及其他一些感想

當(dāng)然,如果要列舉小紅書們的缺點也是顯而易見:

(1)信息雖多但平均質(zhì)量差,作者水平參差不齊,且多為國人視角,缺乏當(dāng)?shù)氐纳疃润w驗。大量為了流量而出的帖文,并不以分享而以滿足情緒價值為目的,夸張、不實的情況比比皆是,信息的平均參考價值不足;

(2)種草和炮制網(wǎng)紅景點能力極強(qiáng),但造成旅行內(nèi)容雷同,尤其是拍照機(jī)位高度一致,旅行最珍貴的不確定性和自由度受到蠶食;

(3)信息不準(zhǔn)確,也許在LP上幾行字就準(zhǔn)確表示的旅行資訊,你要在數(shù)篇互相矛盾的小紅書帖文中求證很久。

相信對這些缺點,資深玩家們都深有體會。然而,即使如此,也不妨礙更大多數(shù)用戶包括我自己在內(nèi)越來越依靠小紅書們,蓋因小紅書們確實適應(yīng)了今后信息獲取的趨勢,當(dāng)今社會的高節(jié)奏已大大壓縮人自由生活時間,當(dāng)生活日益碎片化的時候,你又如何會期待規(guī)劃旅行的過程能系統(tǒng)化?哪怕信息錯誤,但總比純文字的信息有優(yōu)勢,小紅書們就是順應(yīng)了這個時代普通人真正的需要。

同時這道理不僅適用于旅行,且同理于日常消費中吃喝玩樂資訊的傳播與獲得。此外,碎片化要成功并不只是東一榔頭、西一棒槌,而是有規(guī)劃、有計劃的進(jìn)行輸出,深思熟慮計劃過的碎片化才是流量和變現(xiàn)的王炸。

最后,我們回到書架上那一堆LP,不少仍未拆封,所幸,出版物還是具有更強(qiáng)的保存性,沒有世界大戰(zhàn),大多數(shù)國家與景點大抵變化也不會特別大,故今后旅行時,我還是會先翻出這些LP學(xué)習(xí)一遍,翻爛LP可是我的保底技能。昨天,全網(wǎng)都是感謝LP的文字,但我想說在感謝LP、感謝作者、編輯們的同時,更要珍惜歲月,真正把握自在旅行的本意,享受當(dāng)下彌足珍貴的幸福。

愿我們,旅途愉快。

附上上次做的知乎Live的鏈接

《如何在日本體驗米其林餐廳》

依舊可以進(jìn)入聽我的演講內(nèi)容

https://www.zhihu.com/lives/761551280421240832?from=timeline&isappinstalled=0

特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相關(guān)推薦
熱點推薦
張藝凡回應(yīng)脫鞋合照:“是我自己脫鞋的,沒有任何人要求我”

張藝凡回應(yīng)脫鞋合照:“是我自己脫鞋的,沒有任何人要求我”

韓小娛
2026-04-20 08:29:10
東風(fēng) - 31 泄密大案:總工程師被美色策反,國之重器險遭滅頂之災(zāi)

東風(fēng) - 31 泄密大案:總工程師被美色策反,國之重器險遭滅頂之災(zāi)

干史人
2026-04-18 13:44:12
從91%到44%,阿森納為什么總是四月掉鏈子?

從91%到44%,阿森納為什么總是四月掉鏈子?

落夜足球
2026-04-20 12:53:34
我在伊拉克開工廠,娶了4個老婆,雖然年入千萬,如今卻很焦慮!

我在伊拉克開工廠,娶了4個老婆,雖然年入千萬,如今卻很焦慮!

千秋文化
2026-04-16 20:12:45
讓人揪心的事終究來了?央行定調(diào),5月后房產(chǎn)、存款或?qū)⒂瓉碚{(diào)整

讓人揪心的事終究來了?央行定調(diào),5月后房產(chǎn)、存款或?qū)⒂瓉碚{(diào)整

復(fù)轉(zhuǎn)這些年
2026-04-19 23:17:41
鞭笞,不讀biān tà,也不讀biān chì,別再亂讀丟死人了!

鞭笞,不讀biān tà,也不讀biān chì,別再亂讀丟死人了!

未央看點
2026-04-20 00:05:19
零食上印勿忘國恥,到底錯在哪?

零食上印勿忘國恥,到底錯在哪?

阿振觀點
2026-04-20 06:08:58
重慶撒潑“毒母女”一夜全國出名,誰看了不喊一句離譜!

重慶撒潑“毒母女”一夜全國出名,誰看了不喊一句離譜!

脆皮先生
2026-04-19 19:37:38
曼聯(lián)慶幸4000萬賣加納喬,換來大賽先生!更衣室群嘲加納喬竟點贊

曼聯(lián)慶幸4000萬賣加納喬,換來大賽先生!更衣室群嘲加納喬竟點贊

羅米的曼聯(lián)博客
2026-04-20 11:51:01
何潤東半個月狂接6個頂級商務(wù),零成本躺贏翻紅第一人!

何潤東半個月狂接6個頂級商務(wù),零成本躺贏翻紅第一人!

毒舌八卦
2026-04-19 11:36:20
張雪的煙癮被吐槽!粉絲直言他總離不開香煙,網(wǎng)友:人無完人啊…

張雪的煙癮被吐槽!粉絲直言他總離不開香煙,網(wǎng)友:人無完人啊…

火山詩話
2026-04-19 15:31:10
伊朗在核問題上忽悠國際二十多年,直到遇上不按常理出牌的川普

伊朗在核問題上忽悠國際二十多年,直到遇上不按常理出牌的川普

壹家言
2026-04-18 06:07:05
太缺德!門口突然添兩座墳,開門就能見到,孩子晚上嚇得不敢出門

太缺德!門口突然添兩座墳,開門就能見到,孩子晚上嚇得不敢出門

川渝視覺
2026-04-19 21:31:23
永不變的穆里尼奧!本菲卡贏下里斯本德比 狂人手勢再度爆紅網(wǎng)絡(luò)

永不變的穆里尼奧!本菲卡贏下里斯本德比 狂人手勢再度爆紅網(wǎng)絡(luò)

毅起踢球
2026-04-20 11:35:27
不甘心的羅玉鳳,令人敬佩

不甘心的羅玉鳳,令人敬佩

廖保平
2026-03-22 10:49:24
4.7秒絕殺之夜!從“罪人”到英雄,他只用了10秒

4.7秒絕殺之夜!從“罪人”到英雄,他只用了10秒

茅塞盾開本尊
2026-04-20 13:16:04
被蘋果、華為干倒的諾基亞,又殺回來了!

被蘋果、華為干倒的諾基亞,又殺回來了!

大佬灼見
2026-04-19 10:28:53
陳亞男和老公秀恩愛,男方勇敢又帥氣,否認(rèn)自己結(jié)過婚有小孩

陳亞男和老公秀恩愛,男方勇敢又帥氣,否認(rèn)自己結(jié)過婚有小孩

素素娛樂
2026-04-20 10:01:31
醫(yī)生忠告:肺癌早期不是咳嗽,而是頻繁出現(xiàn)這3個癥狀,小心異常

醫(yī)生忠告:肺癌早期不是咳嗽,而是頻繁出現(xiàn)這3個癥狀,小心異常

芹姐說生活
2026-04-18 15:22:35
深大一口氣停招26個專業(yè),這些“坑”你還在踩嗎?

深大一口氣停招26個專業(yè),這些“坑”你還在踩嗎?

牛鍋巴小釩
2026-04-17 13:18:03
2026-04-20 13:51:00
食在十三
食在十三
會是一個很強(qiáng)大的美食自媒體
303文章數(shù) 1377關(guān)注度
往期回顧 全部

旅游要聞

800年紫藤花開如瀑 最美寧陽四月天

頭條要聞

媒體:伊朗剛說不談 美國立即開打

頭條要聞

媒體:伊朗剛說不談 美國立即開打

體育要聞

七大獎項候選官宣!文班或全票DPOY

娛樂要聞

鹿晗生日上熱搜,被關(guān)曉彤撕下體面

財經(jīng)要聞

月之暗面IPO迷局

科技要聞

藍(lán)色起源一級火箭完美回收 客戶衛(wèi)星未入軌

汽車要聞

把天門山搬進(jìn)廠?開仰望U8沖上45度坡的那刻 我腿軟了

態(tài)度原創(chuàng)

游戲
健康
教育
親子
房產(chǎn)

頒獎臺上動手 《反恐精英》選手襲擊對手被禁賽10年

干細(xì)胞抗衰4大誤區(qū),90%的人都中招

教育要聞

都說慣子如殺子,這3種隱形溺愛,希望你一件都沒做過……

親子要聞

懷二胎的日子里,被五哈治愈的每一個笑點

房產(chǎn)要聞

重磅!海口北站來了!多項信息曝光,過海時間將大幅縮短!

無障礙瀏覽 進(jìn)入關(guān)懷版