“撒麗不跳舞”開始做演出了。就像《了不起的蓋茨比》里面說的：“于是我們繼續奮力向前，逆水行舟，被不斷地向后推，被推入過去。”

我們期待新的聲音，新的想法，新的眼界。

九月見。

Sally Can't Dance is now hosting live performances. Just as Fitzgerald wrote in The Great Gatsby: "So we beat on, boats against the current, borne back ceaselessly into the past."

We look forward to new sounds, new ideas, and new perspectives.

See you in September.

*現場有少量海報售賣

*Posters are available at the door

撒麗不跳舞

Sally Can't Dance

演出地點Place

My Dramamine

北京市東城區五道營胡同75號（北平制冰廠正后方）

No. 75 Wudaoying Hutong, Dongcheng District, Beijing

演出時間Time

每周二晚20:30

Every Tuesday at 8:30 P.M.

演出票價Ticket

50 RMB（預售現場同價）

50 RMB (same price for presale and at door)

演出陣容Lineup

9.4

張守望x王旭

Zhang Shouwang x Wang Xu

9.9

楊海崧x劉? (2 sets)

Yang Haisong x Liu Pi (2 sets)

9.16

李青x李維思x王子衡

Li Qing x Li Weisi x Wang Ziheng

鄧博宇x盛潔

Deng Boyu x Sheng Jie

9.23

Simpuzzle

Hayafasca亞祖爺

*海報設計：吳清予

*Design：Wu Qingyu

演出時間：9月4日/晚八點半（演出時長約40min，因交通管制，本場演出由周二改期至周四）

演出陣容：張守望x王旭

Time：Sep 4th / 8:30 P.M.

(Duration: approx. 40 min. Note: Rescheduled from Tue to Thu, Sep. 4 due to traffic restrictions.)

Lineup：Zhang Shouwang x Wang Xu

張守望Zhang Shouwang

Carsick Cars 樂隊主唱吉他手，white+ 樂隊成員實驗音樂人, 實驗音樂廠牌“Maybe Noise”和先鋒室內樂團“Maybe Ensemble”成員。

主要作品：2008年大聲展聲音裝置作品《Target》, 創想計劃尤倫斯與設計師Vega Wang合作的聲音裝置作品。

主要演出經歷：Carsick Cars 07年與 Sonic Youth在歐洲巡演，08年參加英國All Tomorrow’s Parties音樂節，西班牙Primavera Sound音樂節演出，多次在國內、歐洲和美國巡演，16年在巴黎大皇宮的中國文化年活動中演出。White與德國工業樂隊EN巡演，參加了西班牙電子音樂節Sonar。作品《Courtyard in Central Beijing》在紐約肯尼基中心首演，由紐約實驗室內樂團Bang On The Can演奏。

Guitarist and vocalist of Carsick Cars, member of the experimental music project White+, and part of the experimental music label "Maybe Noise" as well as the avant-garde chamber ensemble "Maybe Ensemble".

Key works: sound installation "Target" for the 2008 Get It Louder Exhibition, and a collaborative sound installation with The Creators Project at UCCA and designer Vega Wang.

Notable performances: Carsick Cars' 2007 European tour with Sonic Youth, performances at the UK's All Tomorrow’s Parties Festival (2008) and Spain's Primavera Sound Festival, multiple tours across China, Europe, and the US, and a performance at the China Culture Year event in Paris' Grand Palais (2016). White toured with the German industrial band Einstürzende Neubauten and performed at Spain's Sonar Electronic Music Festival. The piece "Courtyard in Central Beijing" premiered at New York's Kennedy Center, performed by the avant-garde chamber ensemble Bang on a Can.

王旭Wang Xu

White+鼓手，野點電臺DJ。

Drummer of White+ and DJ of Outliers Radio.

點擊上方鏈接即可購票

Buy Tickets via Link Above

掃碼添加小助手入群以獲取我們的最新消息

Scan the QR code to add our assistant and join the group for the latest updates.

關注公眾號+轉發本推文至朋友圈

開獎后可憑截圖兌換九月演出任意門票一張

Follow our official account + Share this post to your Moments.

After the lottery, you can redeem your screenshot for a free ticket to any September show.

Sally Can't Dance是由Michael Pettis、閆玉龍、楊海崧和張守望共同創立的實驗音樂廠牌。

Sally Can't Dance is an experimental music label co-founded by Michael Pettis, Yan Yulong, Yang Haisong, and Zhang Shouwang.