![]()
帕維亞監(jiān)獄(圖片來(lái)源:網(wǎng)絡(luò))
我親愛(ài)的家人和關(guān)心我的朋友們:
抱歉,今天道不出展信佳。
在我寫(xiě)下這封信的時(shí)候,我在新的監(jiān)獄帕維亞安了“家”。
原本昨天早上應(yīng)該給JY打個(gè)電話,但錯(cuò)過(guò)了機(jī)會(huì),令我后悔不已。
昨天的事情發(fā)生得實(shí)在太突然且不由分說(shuō),直到現(xiàn)在,我的頭腦還是發(fā)脹的。
早上10點(diǎn),警衛(wèi)通知我從布斯托離開(kāi),我們問(wèn)是為什么,他回答不知道,可能是回國(guó)“exposing”(不理解是什么意思),可能是換地方,但總之不會(huì)再讓我呆在這里。
我說(shuō)總歸要讓我知道理由吧。可他說(shuō)他只負(fù)責(zé)通知,就離開(kāi)了。
等了半小時(shí),他又回來(lái)問(wèn)我:“準(zhǔn)備好了嗎?”
我說(shuō)我要去Matricola(監(jiān)獄辦公室)問(wèn)清楚。
結(jié)果溝通了一會(huì)兒,讓我去見(jiàn)Inspector(長(zhǎng)官),我便放心地離開(kāi)房間,想著等有結(jié)果了再給JY打電話,免得她擔(dān)心。
但沒(méi)想到,這一見(jiàn)就不由分說(shuō)地被關(guān)進(jìn)了臨時(shí)牢房,并且由別人收拾了我的東西送了下來(lái)。
我再也沒(méi)有機(jī)會(huì)聯(lián)系任何人,JY、律師、大使館,都不允許。
而且我也沒(méi)有機(jī)會(huì)回到房間,去看一眼自己的東西有沒(méi)有遺漏。
后來(lái)在我叫住長(zhǎng)官并且再三追問(wèn)之下,有一個(gè)警衛(wèi)過(guò)來(lái)解釋了一句:新的監(jiān)獄有一個(gè)更好的醫(yī)生。
我再三拒絕也沒(méi)有用——這是上面的意思。
好不容易建立起的些許秩序感,在此刻徹底被打破。我甚至不知道我是否有機(jī)會(huì)送出這封信。
一開(kāi)始我還想著或許會(huì)有兩人間、單人間,環(huán)境會(huì)不會(huì)更好?畢竟這也是對(duì)“心理更好的環(huán)境”,只是當(dāng)下寫(xiě)下這些文字的時(shí)候,我才意識(shí)到自己大錯(cuò)特錯(cuò),與這里相比,布斯托簡(jiǎn)直就是“五星級(jí)酒店”了。
下午2點(diǎn)多,我被迫簽了物資出清和賬單清單,但我拒絕簽法官的通知——意大利語(yǔ)而且不知道是什么意思。
警衛(wèi)生氣地收走材料,說(shuō)簽不簽都一樣。
我?guī)е甙税鼥|西,戴著手銬,狼狽地被踢出了這里,連再與人打個(gè)招呼的機(jī)會(huì)都沒(méi)有。
路上大約一個(gè)小時(shí)。3點(diǎn)多我到了新的監(jiān)獄:帕維亞。
在一片荒草地中間,進(jìn)來(lái)大門(mén),看起來(lái)比布斯托更新一些,當(dāng)時(shí)心中還有些不切實(shí)際的期望。
然后就在臨時(shí)牢房中開(kāi)始了漫長(zhǎng)的等待。整整3個(gè)多小時(shí),又冷又餓,滴水未進(jìn),是個(gè)四處漏風(fēng)的房間。
看著天色從白變黑,我的內(nèi)心也不斷地沉下去。
6點(diǎn)半多,終于照了幾張照片,按了指印,又脫完檢查了一次,并把隨身所有行李、物品全都過(guò)了一次安檢——與第一次入獄一樣,只是這次東西多了許多許多。
檢查完了之后,獄警給了一份飯。吃了兩口實(shí)在沒(méi)有胃口,便倒掉了。
接下去又是去醫(yī)生處檢查,回答了幾個(gè)問(wèn)題,問(wèn)我好不好,我自然是糟糕透頂了。但醫(yī)生說(shuō),她也不知道情況,只能這樣。
接下去又是漫長(zhǎng)的等待,最終我被送到A號(hào)區(qū)域,昏暗、狹窄、煙霧繚繞,沒(méi)有一個(gè)能講英文的人,也沒(méi)有任何一個(gè)人“歡迎”我:我不會(huì)講意大利語(yǔ),也看起來(lái)不像是個(gè)強(qiáng)大的打手,更不像是一個(gè)有錢(qián)人。
只有一個(gè)阿拉伯人能講一兩句英語(yǔ),但房間已經(jīng)住滿了,我無(wú)法入住。
我撇了一眼房間,知道人生還遠(yuǎn)未觸底:比原來(lái)的房間還要小,大約是之前房間的三分之二的空間,并且沒(méi)有了衛(wèi)生間的部分。一問(wèn),只有一個(gè)很小的廁所,洗澡則要到區(qū)域外去洗。
而這樣狹小的房間,原本似乎是為單人設(shè)計(jì)的空間,而今晚我的入住,讓它硬是拓展成了3人間:一張上下鋪,加上一張折疊床,連下腳的地方都沒(méi)有,這下是真的,真的痛苦的生活了。
我與警衛(wèi)再三要求通一次電話也沒(méi)能成功,并且被告知,只有一個(gè)月6次(有孩子8次)的通話機(jī)會(huì),Teams視頻通話也有,但不知道能有幾次。
總之一切又是新的規(guī)則,新的人、新的事,卻有著同樣的無(wú)奈。
雖然大家打趣說(shuō)監(jiān)獄都一樣,但這里的條件和人,與原先相比實(shí)在是太糟糕了。
我不知道JY和律師是否知曉了我的情況,我想應(yīng)該是有被通知。(JY注:若不是志愿者爺爺和獄友告知,不知道正式的通知何時(shí)會(huì)送到律師處)
不知道我是否有機(jī)會(huì)換回原來(lái)的地方,但估計(jì)很難,這個(gè)新的環(huán)境,唉,只能走一步看一步了。
原本給囡囡的信,估計(jì)也沒(méi)辦法送出了,原本相對(duì)寧?kù)o的囚室,也成過(guò)去了:我的未來(lái)還是烏云密布。
回頭看了一眼我在地堆開(kāi)的東西,都不知道應(yīng)該怎么收,根本沒(méi)有柜子之類的東西,人生真是太可笑了。
昨日一夜未眠,心里想著亂七八糟許多事,獄友則是大聲放著電視,塞上耳塞也無(wú)濟(jì)于事,半夜還起來(lái)煮咖啡、抽煙,偷了一包我的堅(jiān)果吃……總之我默默地看了全程。
獄友是一個(gè)意大利老人和一個(gè)摩洛哥年輕人,這個(gè)年輕人一句話就嚇到了我,他突然來(lái)了一句:“Give my money back! (還我錢(qián)!)”說(shuō)完,還陰惻惻地笑了。
早上天光亮起時(shí)我便起來(lái)了,等心理醫(yī)生叫我,與他講述了情況,但要不就是不可能——這幾天打不了電話,也不可能換回布斯托,要不就是等——等換囚室、等找會(huì)說(shuō)英文的人、等電話卡申請(qǐng)。
總之每個(gè)人都說(shuō)會(huì)幫我,別擔(dān)心,但卻是更糟糕的情況。
好在我靠自己換到了一個(gè)會(huì)一點(diǎn)英文的摩洛哥人和埃及人的房間,以及如果明天律師來(lái)見(jiàn),應(yīng)該也能送信吧。
25年11月14日
徐澤偉寫(xiě)于帕維亞獄中
感謝您讀到這里。如您剛關(guān)注到 的案件,可移步牧先生文章了解相關(guān)時(shí)評(píng)動(dòng)態(tài)。
關(guān)于,更多請(qǐng)閱讀:
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.