01

譯文

富韓公初游場(chǎng)屋，穆修伯長(zhǎng)謂之曰：“進(jìn)士不足以盡子之才，當(dāng)以大科名世。”公果禮部試下。

時(shí)太師公官耀州，公西歸，次陜。范文正公尹開封，遣人追公曰：“有旨以大科取士，可亟還。”公復(fù)上京師，見文正，辭以未嘗為此學(xué)。

文正曰：“已同諸公薦君矣。又為君辟一室，皆大科文字，正可往就館。”

時(shí)晏元獻(xiàn)公為相，求婚于文正。文正曰：“公之女若嫁官人，某不敢知。必求國士，無如富某者。”元獻(xiàn)一見公，大愛重之，遂議婚。公亦繼以賢良方正登第。

02

原文

富韓公初游場(chǎng)屋，穆修伯長(zhǎng)謂之曰：“進(jìn)士不足以盡子之才，當(dāng)以大科名世。”公果禮部試下。

時(shí)太師公官耀州，公西歸，次陜。范文正公尹開封，遣人追公曰：“有旨以大科取士，可亟還。”公復(fù)上京師，見文正，辭以未嘗為此學(xué)。

文正曰：“已同諸公薦君矣。又為君辟一室，皆大科文字，正可往就館。”

時(shí)晏元獻(xiàn)公為相，求婚于文正。文正曰：“公之女若嫁官人，某不敢知。必求國士，無如富某者。”元獻(xiàn)一見公，大愛重之，遂議婚。公亦繼以賢良方正登第。

03

穆修伯長(zhǎng)：即穆修，字伯長(zhǎng)，北宋官員。這位爺早年主修易和春秋，所以沒能中舉。他有點(diǎn)恃才傲物，所以過得也比較潦倒。

晏元獻(xiàn)公：即晏殊，北宋宰相，封臨淄公，謚元獻(xiàn)。他是宋仁宗的老師，深受宋仁宗的信賴。

04

說一下這個(gè)普通的科考和所謂的大科（也被稱為制科）之間的區(qū)別。大體可以簡(jiǎn)單粗暴地理解為普招和特招。

就是普通科考就是普招，一般是三年舉行一次。

這個(gè)大科是皇帝親選人才的考試，一般考題都是當(dāng)時(shí)的國家大事。一般大科考生都是由朝廷高官推薦，就像這里范仲淹推薦了富弼。而且一般考取大科的人才，會(huì)被立刻授予要職。本身大科就是選擇特定的人才去解決特定的問題嘛。

所謂的“賢良方正科”，就是考試的科目。這個(gè)科目講究的就是向皇帝進(jìn)諫。蘇軾蘇轍考中了這個(gè)科目。

還有就是 “茂材異等科”。這個(gè)科目的代表人物就是富弼。對(duì)，富弼是茂材異等科及第的。

除了這兩個(gè)科目，還有四個(gè)科目，分別是“才識(shí)兼茂明于體用科”“博通墳典明于教化科”“詳明吏理可使從政科”“識(shí)洞韜略運(yùn)籌決勝科”。最后這個(gè)“識(shí)洞韜略運(yùn)籌決勝科”是選拔軍事人才的。

然后這個(gè)考試成績(jī)分為五個(gè)級(jí)別，不過一等和二等是虛設(shè)的，實(shí)際等級(jí)從第三等開始。傳說北宋被評(píng)為第三等的只有四個(gè)人。

第五等以后還有個(gè)第五次等。基本上只要參與考試就給這么個(gè)榮譽(yù)稱號(hào)。