哥本哈根國際紀(jì)錄片節(jié)（CPH:DOX）成立于2003年，是北歐最大的紀(jì)錄片影展，也是世界最大的紀(jì)錄片電影節(jié)之一。影展于3月11日至3月22日舉行。開幕影片《馬林卡鎮(zhèn)》（Mariinka）耗時(shí)十年拍攝完成，是比利時(shí)導(dǎo)演彼得-揚(yáng)?德皮（Pieter-Jan De Pue）繼圣丹斯獲獎(jiǎng)紀(jì)錄片《開明大陸》（ The Land of the Enlightened）后的全新力作。

在導(dǎo)演彼得-揚(yáng)·德皮看來，時(shí)間是創(chuàng)作者最珍貴的財(cái)富。為拍攝2016年圣丹斯獲獎(jiǎng)作品《開明大陸》，他曾在阿富汗耗時(shí)七年，記錄了帕米爾高原上孩童挖掘蘇聯(lián)遺留地雷的生存日常。此后十年間，他將工作重心轉(zhuǎn)向?yàn)蹩颂m，貼身跟蹤當(dāng)?shù)亓荒贻p人的生活軌跡，最終拍出了CPH:DOX紀(jì)錄片節(jié)開幕影片《馬林卡鎮(zhèn)》。

《馬林卡鎮(zhèn)》耗時(shí)九年拍攝完成，采用16毫米膠片取景，故事始于2022年俄烏沖突之前。影片以頓巴斯地區(qū)的馬林卡鎮(zhèn)為背景，德皮在此邂逅了一對因戰(zhàn)爭決裂的兄弟：哥哥為俄方作戰(zhàn)，弟弟效忠于烏克蘭。他們家族共有四兄弟，一位因戰(zhàn)重傷癱瘓，最小的弟弟幼年被美國家庭收養(yǎng)，現(xiàn)居美國。原本名為《四兄弟》的紀(jì)錄片在拍攝過程中不斷擴(kuò)容，最終加入了兩位新主角的故事：一位曾是前途無限的拳擊手，后來轉(zhuǎn)行成為戰(zhàn)場急救員；另一位則是機(jī)靈的“走私者”，為求生冒著生命危險(xiǎn)，穿越前線運(yùn)送違禁物資。

創(chuàng)作緣起：從阿富汗戰(zhàn)場到烏克蘭國境

德皮在CPH:DOX紀(jì)錄片節(jié)開幕前接受《綜藝》（Variety）雜志專訪時(shí)透露，這部紀(jì)錄片的創(chuàng)作契機(jī)可追溯至他在阿富汗的拍攝時(shí)期。2014年，他團(tuán)隊(duì)中的一名烏克蘭籍成員被本國軍隊(duì)征召入伍，奔赴前線。這原本只是《開明大陸》的一條支線情節(jié)，最終促使德皮親赴烏克蘭，著手記錄當(dāng)?shù)夭粩嗌壍木o張局勢。

“起初我以國際紅十字會(huì)攝影師的身份進(jìn)入烏克蘭控制區(qū)，”德皮回憶道，“在拍攝時(shí)我結(jié)識了影片中四兄弟之一的魯斯蘭（Ruslan），當(dāng)時(shí)他正效力于烏東分離主義武裝。”

四兄弟的故事深深吸引了德皮，此后數(shù)月他輾轉(zhuǎn)烏克蘭和美國拍攝，剪輯出幾段樣片后，成功說服《開明大陸》的大部分投資方和制作團(tuán)隊(duì)加入這部新片。然而，2022年的俄烏沖突徹底改變了故事走向，這場戰(zhàn)爭持續(xù)至今，仍未停歇。

導(dǎo)演前作《開明大陸》劇照

拍攝背后：十年扎根的信任與堅(jiān)守

德皮補(bǔ)充道：“俄烏沖突爆發(fā)后，我們意識到故事早已超越四兄弟的家庭敘事。”這種創(chuàng)作上的轉(zhuǎn)向源于現(xiàn)實(shí)的需求，而靈活性正是這部紀(jì)錄片得以成功的核心。德皮的攝制團(tuán)隊(duì)規(guī)模極小，他還自學(xué)俄語，以贏得拍攝對象和當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)的信任。

“俄烏沖突爆發(fā)前，我在烏克蘭的生活時(shí)間甚至超過了在比利時(shí)的日子。”德皮坦言，“我一點(diǎn)點(diǎn)贏得拍攝對象的信任，努力真正理解馬林卡這座小鎮(zhèn)的底色。2016年至2024年間，我每年會(huì)在烏克蘭生活六到八個(gè)月，正因?yàn)槿绱私嚯x的接觸，我們才得以和拍攝對象建立深度信任，而這份信任是拍出這部紀(jì)錄片的必要前提。”

他強(qiáng)調(diào)，戰(zhàn)爭始終左右著拍攝節(jié)奏：“我們只能保持極簡團(tuán)隊(duì)出行，每天開車穿梭在沖突地區(qū)，不斷根據(jù)局勢調(diào)整計(jì)劃。也許今天還能正常拍攝，明天就不得不中斷。”

當(dāng)被問及是否面臨來自投資方的趕工壓力時(shí)，德皮表示：“制片方確實(shí)希望影片能盡快收尾，但同時(shí)他們也理解，人物十年間的成長蛻變正是這部紀(jì)錄片最有價(jià)值的部分。我們一直在不斷溝通，一邊申請更多拍攝時(shí)間，一邊帶回新素材，努力說服他們接受我們正在調(diào)整的全新敘事方向。”

直到2024年底，德皮才認(rèn)為素材足夠豐富。時(shí)隔六年后，他帶著成片重返CPH:DOX紀(jì)錄片節(jié)的粗剪單元——2019年他曾憑借本片的提案獲得該節(jié)的歐洲影像基金會(huì)發(fā)展獎(jiǎng)（Eurimages Development Award）。“我們和多個(gè)電影節(jié)進(jìn)行過商談，但CPH:DOX始終是最可靠的伙伴，他們的團(tuán)隊(duì)一直對這部紀(jì)錄片充滿熱情。當(dāng)他們提出將本片作為開幕片時(shí)，我們出于尊重與情誼毫不猶豫的答應(yīng)了。在他們長期的支持下，把世界首映放在這里是理所當(dāng)然的選擇。”

影片介紹：

來自前線小鎮(zhèn)馬林卡的烏克蘭年輕人，在長達(dá)十年的戰(zhàn)火中被迫與家人離散，命運(yùn)徹底偏離軌道。這部耗時(shí)十年拍攝的鴻篇巨制，以史詩般的視角記錄了這場時(shí)代悲劇。

影片的故事始于俄烏全面沖突爆發(fā)之前。鏡頭聚焦烏克蘭東部頓巴斯地區(qū)，跟隨幾位年輕人的人生軌跡，展現(xiàn)十余年戰(zhàn)亂如何永久改寫他們的命運(yùn)。

戰(zhàn)爭中，前途無量的拳擊手轉(zhuǎn)而成為戰(zhàn)場救護(hù)員；少女為求生鋌而走險(xiǎn)，穿梭前線走私違禁品；一對兄弟如同希臘悲劇中的角色，最終為對立陣營效力，拔刀相向；他們年幼的弟弟遠(yuǎn)渡重洋，被美國寄養(yǎng)家庭收養(yǎng)，在安全地帶遠(yuǎn)離戰(zhàn)火。通過書信、視頻通話與隱秘見面，影片徐徐展開關(guān)于身份歸屬、國家忠誠與信仰裂痕的故事——當(dāng)政治沖突徹底撕裂血緣紐帶，人性將面臨終極考驗(yàn)。

本文來源：Variety

作者：Rafa Sales Ross

凹凸鏡DOC

ID：pjw-documentary

微博|豆瓣|知乎：@凹凸鏡DOC

推廣|合作|轉(zhuǎn)載 加微信?zhanglaodong

投稿| aotujingdoc@163.com

放映|影迷群 加微信?aotujing-doc

用影像和文字關(guān)心普通人的生活