她回來了。

沒有喧嘩的登場，也沒有賽場的燈光。這一次，倪夏蓮回到上海，是以“上海乒乓球嘉年華助威官”的身份，為廣大熱愛乒乓球的你我點贊、加油、助威。

國際乒聯(lián)終身名譽主席徐寅生（左二）擔任助威團團長，乒乓球世界冠軍施之皓（右二）、曹燕華（左一）、倪夏蓮（右一）擔任助威官

十多天前，倪夏蓮先是去了上海崇明體育訓(xùn)練基地，悄然走進熟悉的訓(xùn)練館，和上海乒乓隊一起流汗、對拉、吃飯、說笑。像極了一個久別歸家的女兒——輕聲推門，卻早已被惦念。

自2025年2月之后因傷遠離賽場，她的“復(fù)出第一站”，沒有選擇鎂光燈最亮的地方，而是回到最初的地方。她說，這是“娘家”。

在崇明的春風里，她又站到了球臺前。

從弄堂到工人文化宮：

球是從人群里打出來的

上海舉辦盛大的乒乓嘉年華，讓倪夏蓮勾起了兒時的乒乓記憶。不在豪華場館，正是在臺階邊、弄堂口、學(xué)校里。

11歲那年，倪夏蓮被招進楊浦區(qū)工人隊——那時的她，是隊里唯一的“孩子”，其余全是工人。身體條件談不上優(yōu)越，卻讓她見識了最真實的乒乓世界：旋轉(zhuǎn)各異的球路，風格迥然的打法，還有最直接的對抗與成長。

“那時候總是坐‘11路’?！蹦甙⒁绦χf了上海方言。11路的意思，就是全憑腳走出來。那時候為了參加周末的工人比賽，她一個人先坐61路，再轉(zhuǎn)17路公交車，然后走到上海市工人文化宮比賽。車廂里擠滿人，沒有座位，她也從沒想過去搶，“有車坐就很好了?！毕萝?，背著球拍，走進賽場，那是她的天地。

更難忘的，是那些觀眾?！澳憬裉煺譀]打好?！薄奥潼c要再控制一下?！薄荣惤Y(jié)束后，爺叔阿姨們會圍過來，七嘴八舌地給她“復(fù)盤”。沒有戰(zhàn)術(shù)板，沒有錄像分析，卻句句入心，她愛聽。

她是工人比賽的“團寵”，年齡最小，卻勝率最高。那是一種最樸素的傳承：從群眾中來，到群眾中去。也正是從那里，她一步步打出名堂，拿下上海市少年冠軍，被市體校選中，一路走向世界之巔?；仡^看，那些民間比賽，那些街道擂臺，是她真正的起點。

上海隊，是根，也是永遠的娘家

“每次回國，我挖空心思也要來上海訓(xùn)練?！边@句話，她說得輕，在心里的分量卻很重。

在崇明訓(xùn)練基地的十幾天，她幾乎把時間掰開來用：上午找小隊員單練，下午加入大部隊，節(jié)奏和年輕人無異。她不只是回來看看，更是回來練的。和師弟師妹一起對拉、對抗、討論，她沒有一點保留。技術(shù)細節(jié)、臨場經(jīng)驗，甚至心態(tài)調(diào)整，她都愿意一點點講給年輕人聽。她看著這支隊伍成長，也把自己當作其中一員。無論是當年青浦基地，還是如今設(shè)施更先進的崇明，她始終在這條軌道上。

“上海隊走到哪里，我就到哪里?！蹦呦纳徴f。這是歸屬感，也是身份認同。她走遍世界，卻始終用一句話介紹自己——“我從中國、上海隊出來的?！彼P(guān)注著每一位師弟師妹的比賽，默默支持。不是站在聚光燈下的指導(dǎo)，而是站在背后的牽掛。這種關(guān)系，不張揚，卻牢固。

娘家的味道：是菜香，也是鄉(xiāng)音

“回娘家，是最幸福的一件事情?！?/p>

倪夏蓮說這句話時，就像個弄堂里天天見面的普通阿姨，親近感十足。上海對她而言，從來不只是訓(xùn)練基地。是飯桌上的紅燒肉，是一句句軟糯的上海話，是一種深入骨血的生活方式。

她在盧森堡的家里做上海菜，菜園里種著用來包餛飩的薺菜，她的孩子們上海話說得很溜。這不是刻意的文化保留，而是自然而然的延續(xù)。她把上海帶到了世界各地，又在每一次回歸中，把自己重新放回這片土地。

“只要上海需要我，推廣乒乓球義不容辭?！边@句話，倪夏蓮說了幾十年。

這次擔任乒乓球嘉年華助威官，參與活動，與大眾互動，把乒乓從專業(yè)賽場帶回到最初的人群之中。那種熱鬧、親切、人人可參與的氛圍，正是她一路走來的源頭。

如今，她帶著傷愈后的身體，重新站在球臺前，沒有急著證明什么。她只是回來了，回到娘家，回到那個讓她成為倪夏蓮的地方。

球未冷，情更熱。