這位美國總統(tǒng)無法給出一個連貫的理由，來解釋為何必須繼續(xù)這場侵略性的選擇性戰(zhàn)爭。周三晚間，唐納德·特朗普就伊朗問題發(fā)表了一場自我標(biāo)榜的演講。這場演講不僅令人費(fèi)解，更與現(xiàn)實(shí)嚴(yán)重脫節(jié)。

外界曾期盼他會宣布勝利并結(jié)束戰(zhàn)爭，也有人擔(dān)憂他可能在為地面入侵打掩護(hù)。他實(shí)質(zhì)上只是要求人們保持耐心，聲稱行動已接近尾聲，但對于究竟還有什么目標(biāo)需要達(dá)成，卻含糊其辭。

如果說這場戰(zhàn)爭曾經(jīng)有過任何目的，那就是削弱伊朗研發(fā)核武器的能力。特朗普在演講中反復(fù)強(qiáng)調(diào)這一目標(biāo)，并指出他早就發(fā)誓“絕不允許伊朗擁有核武器”。

但他絕口不提的是，伊朗早已同意放棄核武器。如果這是唯一的目標(biāo)，那么整場戰(zhàn)爭毫無意義。

特朗普將巴拉克·奧巴馬與伊朗達(dá)成的協(xié)議貶低為“一場災(zāi)難”，并驕傲地宣稱自己已經(jīng)“終止”了該協(xié)議。奧巴馬的協(xié)議正是為了防止伊朗獲取核武器，其手段是對鈾濃縮實(shí)施嚴(yán)格限制，并要求進(jìn)行強(qiáng)制性的國際核查。

隨著協(xié)議被撕毀，伊朗繼續(xù)進(jìn)行鈾濃縮，其儲備量距離制造約十幾枚核彈所需的水平僅一步之遙。盡管將濃縮鈾轉(zhuǎn)化為核彈的過程更為復(fù)雜，但完成最后的濃縮步驟原本只需要幾周時間。

對于鈾濃縮這一他因發(fā)動戰(zhàn)爭而中斷的談判的核心焦點(diǎn)，特朗普卻只字未提。他曾指出，裝有高濃縮鈾約970磅的儲存罐已被掩埋。

他在周三表示，如果伊朗試圖接近其“被摧毀的核設(shè)施”，美國的衛(wèi)星就會察覺，導(dǎo)彈也會隨之而至。但這一事實(shí)在特朗普發(fā)動這場選擇性戰(zhàn)爭之前就已存在。

那么，這場戰(zhàn)爭的意義何在？伊朗在近期的談判中曾表示，愿意稀釋這些濃縮鈾并僅保留少量，但如今，伊朗卻擁有了全部未被稀釋的濃縮鈾。

特朗普嘲笑奧巴馬作為核協(xié)議的一部分，向伊朗提供了17億美元現(xiàn)金。事實(shí)上，這筆資金及利息是伊朗在1979年革命前向美國支付的購買軍事裝備的款項(xiàng)，而這些裝備從未交付。

當(dāng)然，特朗普對自己通過解除制裁，允許伊朗在海上出售石油，從而實(shí)質(zhì)上拱手讓給伊朗高達(dá)140億美元的巨款只字未提。分析人士指出，這是因?yàn)樘乩势諏⒔档蛧鴥?nèi)汽油價格置于削弱伊朗軍事能力之上。

特朗普反復(fù)強(qiáng)調(diào)伊朗的軍事能力已被“摧毀”：其海軍“不復(fù)存在”，空軍“淪為廢墟”，工廠和火箭發(fā)射器“被炸成碎片”，發(fā)射無人機(jī)和導(dǎo)彈的能力被“大幅削弱”。

他聲稱自己“即將終結(jié)伊朗的邪惡威脅”。誠然，破壞總可以繼續(xù)下去，但究竟還有什么必要呢？

特朗普吹噓說，在接下來的幾周里，他將把伊朗“打回石器時代，那是他們該呆的地方”。但是，在經(jīng)歷了所有這些“抹除”借用特朗普最喜歡的詞之后，為什么還需要更多破壞？

這種做法對全球經(jīng)濟(jì)造成的損害是否值得，更不用說對伊朗人民的傷害了？對此，特朗普并沒有給出答案。

至于霍爾木茲海峽，伊朗正在襲擊油輪，作為對美國和以色列轟炸的不對稱回應(yīng)。為什么不以停止轟炸來換取石油運(yùn)輸?shù)幕謴?fù)呢？據(jù)報(bào)道，這一提議已經(jīng)被擺上桌面。

但特朗普并沒有采納這一思路。相反，他表示，一旦戰(zhàn)爭結(jié)束，海峽將“自然”重新開放，因?yàn)橐晾蕰胍鍪圩约旱氖汀Ｒ晾室u擊的并不是裝載自身石油的油輪。

特朗普重申了他的新論調(diào)，即石油流經(jīng)該海峽的國家應(yīng)當(dāng)牽頭進(jìn)行保護(hù)。

他似乎忽略了石油和天然氣市場的全球化屬性：當(dāng)海峽被封鎖時，無論其石油是否流經(jīng)該海峽，包括美國人在內(nèi)的所有人的能源價格都會隨之上漲。

他同樣忽略了歐洲各國政府的態(tài)度。這些政府在特朗普發(fā)動這場侵略戰(zhàn)爭之前從未被征詢過意見，如今也不想與此有任何瓜葛。

至少，特朗普沒有重復(fù)他不負(fù)責(zé)任的威脅，即因?yàn)楸奔s這個防御性聯(lián)盟的成員國不愿加入他的進(jìn)攻性戰(zhàn)爭，就要退出該組織。

特朗普否認(rèn)政權(quán)更迭是這場戰(zhàn)爭的目標(biāo)，他聲稱：“政權(quán)更迭不是我們的目標(biāo)。我們從未說過要進(jìn)行政權(quán)更迭。”盡管如此，政權(quán)更迭卻是他宣布開戰(zhàn)的視頻講話的核心主題，當(dāng)時他呼吁伊朗人民“接管你們的政府”。

他重申了近日的說法，即由于政府的原有領(lǐng)導(dǎo)層已被擊斃，政權(quán)更迭實(shí)際上已經(jīng)發(fā)生。

特朗普聲稱新領(lǐng)導(dǎo)層“不那么激進(jìn)，而且通情達(dá)理得多”。但大多數(shù)客觀的分析人士指出，新領(lǐng)導(dǎo)人已在很大程度上邊緣化了溫和派，目前由強(qiáng)硬的伊斯蘭革命衛(wèi)隊(duì)掌權(quán)。

如果新領(lǐng)導(dǎo)人真的更通情達(dá)理，為什么特朗普不能與他們達(dá)成協(xié)議？如果在沒有協(xié)議的情況下，他再次威脅要攻擊伊朗的發(fā)電廠。

值得注意的是，攻擊民用電力設(shè)施被視為戰(zhàn)爭罪，國際刑事法院已因此指控四名俄羅斯指揮官在烏克蘭涉嫌犯下此罪。那么，特朗普究竟想要什么樣的協(xié)議？他并沒有說明。

在達(dá)成協(xié)議的過程中，最大的障礙或許正是特朗普本人，以及他需要將這場毫無意義的戰(zhàn)爭粉飾為一場勝利的政治訴求。

用停火換取海峽重新開放是很容易實(shí)現(xiàn)的，但關(guān)于伊朗核計(jì)劃的談判則要復(fù)雜得多。伊朗能在多大程度上繼續(xù)進(jìn)行鈾濃縮？它已經(jīng)擁有的高濃縮鈾又該如何處理？

如前所述，這些正是特朗普在急于轟炸時放棄的美伊談判的議題。特朗普本可以同意暫時停火，以便解決這些更棘手的問題，但他并未提及此類策略。

除了德黑蘭曾與奧巴馬達(dá)成并在之后多次重申的“不制造核武器”的承諾之外，他也沒有說明還希望伊朗做出哪些承諾。

與特朗普最近的許多聲明一樣，他的演講可能是又一次安撫市場的失敗嘗試。特別是不斷飆升的油價，對共和黨在十一月中期選舉中本已黯淡的前景構(gòu)成了嚴(yán)重威脅。

外界被告知不必?fù)?dān)憂。特朗普懇求人們“客觀看待這場沖突”，并指出其持續(xù)時間遠(yuǎn)短于兩次世界大戰(zhàn)和其他沖突，盡管那些戰(zhàn)爭至少有一個明確的目的。

特朗普向公眾保證，他有望“很快，非常快”實(shí)現(xiàn)其目標(biāo)。美國的轟炸機(jī)將在未來兩到三周內(nèi)對伊朗實(shí)施“極其猛烈”的打擊，然后他的任務(wù)就完成了。

但為什么要這樣做？毫無疑問，以色列會樂見更多的轟炸。其一貫的目標(biāo)就是盡可能多地制造破壞和混亂，以便推遲下一次必須“除草”的日期——這是一個冷酷的術(shù)語，用來形容新一輪毀滅性的轟炸。

甚至一些海灣阿拉伯國家似乎也傾向于進(jìn)行更多的轟炸。

不以合法的軍事目標(biāo)為目的，而是為了粉碎一個社會而進(jìn)行的轟炸，是一場不義之戰(zhàn)。

特朗普關(guān)于伊朗構(gòu)成迫在眉睫威脅的言論早已煙消云散，而這種威脅實(shí)際上從未存在過。現(xiàn)在看來，這似乎是為了破壞而破壞。

比特朗普在演講中說了什么重要得多的，是他無法說出的內(nèi)容。他無法給出一個連貫的理由，來解釋為什么必須繼續(xù)進(jìn)行這場侵略性的選擇性戰(zhàn)爭。

這是一個危險(xiǎn)人物的演講，他癡迷于自己所掌握的無與倫比的軍事力量，但在解釋為何使用這種力量時卻顯得不知所措。對美國而言，由這樣一位總統(tǒng)領(lǐng)導(dǎo)，無疑是一個令人蒙羞的時刻。