![]()
“陀思妥耶夫斯基:誰(shuí)有50盧布?在線等,急!托爾斯泰:剛犁完三畝地,汗水是靈魂的洗滌劑。”
如果把19世紀(jì)俄國(guó)作家拉一個(gè)微信群,畫(huà)風(fēng)大概是這樣的——
【群名:俄國(guó)文豪互助會(huì)】
群成員: 普希金、果戈理、屠格涅夫、陀思妥耶夫斯基、托爾斯泰、契訶夫、納博科夫(雖然他覺(jué)得這群配不上他)
群公告: 嚴(yán)禁討論農(nóng)奴制,嚴(yán)禁借錢(qián)不還,嚴(yán)禁在群里曬決斗邀請(qǐng)函。
【置頂消息】
陀思妥耶夫斯基:@所有人 兄弟們,誰(shuí)能借我50盧布?稿費(fèi)一到馬上還。真的,這次是真的。我發(fā)誓。如果騙人,讓我再輸3000盧布。
屠格涅夫:你上次也是這么說(shuō)的。上上次也是。我不信。
陀思妥耶夫斯基:@屠格涅夫 你還是不是法國(guó)人了?法國(guó)人不是最浪漫、最大方的嗎?
屠格涅夫:我是俄國(guó)人,只是在法國(guó)住。而且我大方是對(duì)女人,不是對(duì)賭徒。
托爾斯泰:老陀,我建議你下地干活。犁三畝地,出一身汗,你就不會(huì)想賭了。勞動(dòng)使人高尚。
陀思妥耶夫斯基:@托爾斯泰 你高尚你高尚。你高尚到82歲還離家出走。
托爾斯泰:……屏蔽你24小時(shí)。
【新消息】
普希金:兄弟們,那個(gè)丹特斯又來(lái)了。我忍不了了。這次非決斗不可。
果戈理:@普希金 你上次也這么說(shuō)。上上次也是。決斗了20多次了,一次沒(méi)死成,丟不丟人?
普希金:@果戈理 你閉嘴吧。你寫(xiě)個(gè)《死魂靈》都能寫(xiě)出抑郁癥,還好意思說(shuō)我?
果戈理:(已退出群聊)
【深夜3點(diǎn)】
陀思妥耶夫斯基:又失眠了。癲癇有點(diǎn)發(fā)作跡象。想起在西伯利亞的日子。那時(shí)候雖然苦,但至少不用借錢(qián)。因?yàn)闆](méi)人有錢(qián)借給我。
契訶夫:@陀思妥耶夫斯基 老陀,你該少抽點(diǎn)煙,少熬夜,少賭博。我作為醫(yī)生建議你——找個(gè)老婆管錢(qián)。
陀思妥耶夫斯基:@契訶夫 我找了。安娜管著呢。但她說(shuō)再借錢(qián)就跟我離婚。
契訶夫:……那你別借了。
陀思妥耶夫斯基:不行,手癢。
契訶夫:那沒(méi)救了。我睡了。明天還有三個(gè)病人要看。
【某天上午】
托爾斯泰:剛犁完三畝地,渾身是汗。這才是人該過(guò)的日子。你們這些整天窩在書(shū)房里的,都是廢物。
納博科夫:@托爾斯泰 老托,你犁地就犁地,能不能別在群里直播?誰(shuí)關(guān)心你出了幾斤汗?
托爾斯泰:@納博科夫 你一個(gè)美國(guó)人,沒(méi)資格在俄國(guó)群里說(shuō)話。
納博科夫:我是俄國(guó)人。只是拿了美國(guó)護(hù)照。
托爾斯泰:哦,叛徒。
納博科夫:你說(shuō)誰(shuí)叛徒?你82歲離家出走就不是叛徒?
托爾斯泰:我那是追求真理。
納博科夫:你那叫作。
(托爾斯泰已開(kāi)啟全員禁言)
【普希金發(fā)出決斗邀請(qǐng)函】
普希金:@丹特斯(此人不在群內(nèi)) 明天小黑河,不來(lái)是孫子。
群友回復(fù):
屠格涅夫:別去。
陀思妥耶夫斯基:別去+1。
托爾斯泰:別去+2。
契訶夫:別去+10086。
普希金:晚了。已經(jīng)出發(fā)了。
(群沉默)
(普希金退出群聊)
(后來(lái),他再也沒(méi)回來(lái))
【最后一條消息】
契訶夫:各位,我可能快不行了。吐血越來(lái)越嚴(yán)重。但別擔(dān)心,我走之前會(huì)把所有病人的藥方交代好。@陀思妥耶夫斯基 老陀,我書(shū)房左邊抽屜里有200盧布,你拿去。不用還了。反正你也還不起。
陀思妥耶夫斯基:……契訶夫,你別嚇我。
契訶夫:沒(méi)嚇你。人都會(huì)死。我只是比你早一點(diǎn)。
(群沉默)
(契訶夫設(shè)置了一條群公告:“活著的時(shí)候,記得多寫(xiě)信。”)
【后記】
這個(gè)群后來(lái)解散了。
不是因?yàn)槌臣埽且驗(yàn)槿艘粋€(gè)一個(gè)走了。
普希金第一個(gè)走,38歲。
果戈理第二個(gè),42歲。
陀思妥耶夫斯基第三個(gè),59歲。
契訶夫第四個(gè),44歲。
托爾斯泰第五個(gè),82歲。
屠格涅夫第六個(gè),64歲。
納博科夫最后一個(gè),78歲。
群沒(méi)了。但他們的聊天記錄,留在了每一本書(shū)里。
你翻開(kāi)《戰(zhàn)爭(zhēng)與和平》,是托爾斯泰在跟你嘮叨“做人要樸實(shí)”。
你翻開(kāi)《罪與罰》,是陀思妥耶夫斯基在跟你哭“我好痛苦”。
你翻開(kāi)《櫻桃園》,是契訶夫在輕聲說(shuō)“別急,慢慢來(lái)”。
他們從來(lái)沒(méi)離開(kāi)過(guò)。只是換了一種方式,在一個(gè)更大的群里,跟每一個(gè)打開(kāi)書(shū)的你聊天。
(結(jié)尾提問(wèn)) 如果讓你跟一個(gè)俄國(guó)作家私聊,你會(huì)選誰(shuí)?想跟他說(shuō)什么?
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.