全文1120字，閱讀約2分鐘 ▼

這是一場跨越國界的影像探索，也是一次用鏡頭讀懂中國的文化對話。

4月9日上午，“看中國·外國青年影像計劃·四川行”啟動儀式在四川電影電視學院正式拉開帷幕。本次活動由北京師范大學會林文化基金、北京師范大學中國文化國際傳播研究院主辦，四川電影電視學院承辦。

“看中國·外國青年影像計劃”作為跨文化體驗項目，借助外國青年的視角探索博大精深的中國文化，呈現出一個獨特、立體、多元的中國，展現中國的質樸與繁華、古老與時尚，探索中國文化在全球背景下的全新表達，提升中國文化的國際影響力和吸引力。同時為中外青年提供了感悟中國文化、記錄中國故事的交流平臺，加強中外青年之間的跨文化溝通、交流與合作。

啟動儀式現場

此次，來自中外的青年影視創作者齊聚蓉城，即將奔赴“天府之肺”雅安，用17天的時間，記錄真實、立體、溫暖的中國故事。在接下來的行程中，中外青年導演與制片人將經歷實地調研、現場攝制、后期剪輯到作品展映的全流程創作，深入挖掘四川本土文化的影視價值，共同推動中外影視人才的協同培養。

川影校長、黨委副書記羅思致歡迎辭

“藝術是屬于全人類的共通語言，地球上的每一個人，都能借由它彼此交流，無需翻譯。”川影校長、黨委副書記羅思以電影為引，分享了近期三刷《挽救計劃》的感悟，鼓勵中外青年在創作中尋找共鳴。她引用《卡薩布蘭卡》里的一段經典臺詞——“這是一段美好友誼的開始”，這一路雖遠，卻十分美好，祝愿大家旅途愉快。

外國導師 Nandor Groger致辭

外國導師Nandor Groger代表外方團隊致辭。他感謝主辦方和四川電影電視學院的全力支持，坦言17天的行程緊張，但相信在中方團隊的協助下，一定能創作出高質量作品。Nandor Groger表達了對明年北京展映獲獎的期待，并預祝此次拍攝取得圓滿成功。

中方導師、川影視聽傳媒學院教師靳佳盛致辭

中方導師、川影視聽傳媒學院教師靳佳盛闡釋了“看中國”項目的核心價值——“他者的眼光”。通過異域視角的“鏡像”，讓我們得以在光影中重新發現一個既古老厚重、又充滿現代活力的中國。他鼓勵外國導演能超越“景觀式”記錄，深入雅安的煙火氣與生活肌理，發掘那些隱藏在綠水青山間的中國故事。

外國青年導演代表Irena Antin發言

“兩天前剛抵達中國，就已經感受到來自世界各地的杰出新同事帶來的溫暖。”外國青年導演代表Irena Antin感謝此次能被導師選派到中國深造，并祝愿所有團隊在項目中一切順利。

中方青年制片人代表程雨涵發言

中方青年制片人代表程雨涵則表示，“看中國”不僅是一次拍攝，更是一次對話。作為傳媒專業的青年學子，不只是記錄者，更是文化交流的參與者、中外友誼的傳遞者。愿與大家一起用專業與真誠，讓更多人讀懂中國之美、四川之韻。

川影國際創意學院英語教學部副主任儀雪（右）、川影視聽傳媒學院綜合辦公室副主任李寬（左）擔任主持人

授旗儀式

啟動儀式現場

現場，川影校長、黨委副書記羅思向“看中國·外國青年影像計劃·四川行”外國青年導演代表授旗。隨后，全體嘉賓與中外青年創作者合影留念。

合影留念

“看中國”項目至今已走過十余載，這既是一次影像創作的盛會，更是一場深刻的“跨文化傳播”實踐。4月8日至17日，中外青年導演與制片人將深入雅安的街巷、茶園、村落與山林，用鏡頭捕捉那些值得被世界看見的中國瞬間，最終作品將以紀錄片的形式在國內外展映。這不僅助力四川文化走向世界，也拓寬了中外影視人才的合作視野。

雅安是世界第一只大熊貓的科學發現地，也是千年茶馬古道的起點，承載了中國文化中靜謐而深邃的“本源”。我們共同期待這群青年創作者們，用光影講述生動的雅安故事、中國故事。

—— 四川電影電視學院出品 ——

【原創作品 | 轉載請注明出處】

圖 | 錢萊

編輯 | 陳熹

圖片審核 | 賴光瑋

復審 | 尹丹

終審 | 余樂

歡迎投稿

cyxctzb2020@163.com