作為國內唯一以涉外庭審模擬和法律口譯為特色的跨學科賽事，涉外模擬庭審與法律口譯大賽自2006年創辦以來歷經20年發展，已成為全國性涉外法治人才培養重要平臺。

近日，由廣東外語外貿大學國際商務英語學院主辦的2026年涉外模擬庭審與法律口譯大賽（第十屆）全國總決賽在白云山校區明德報告廳落下帷幕。最終，廣外代表隊榮獲團體一等獎，廣外選手梁喻銘獲一席“最佳辯護律師”單項獎，賀子儀、涂烷婷兩位同學包攬兩個“最佳法庭口譯員”單項獎。

校黨委副書記葛小月、教務部部長陳金詩、國際商務英語學院負責人等親臨現場，為大賽營造了莊重熱烈的氛圍。中國翻譯協會涉外法治翻譯與傳播專業委員會主任王剛毅、廣東省翻譯協會秘書長陳定鋼撥冗出席，彰顯了大賽在翻譯行業的重要影響力。廣州泰嶺翻譯服務有限公司業務部經理唐雅丹、廣州博朗翻譯服務有限公司副董事長陶應奎與副總經理楊夢婷、北京旗渡錦程翻譯有限公司的張國良等企業代表也來到現場，體現了行業對涉外法治人才培養的關注與支持。

本屆賽事首次實現全國范圍選拔，自2025年11月啟動報名以來，共吸引全國數十所高校代表隊參與。為確保決賽評審的專業性與權威性，大賽特設雙評審體系。法律評委團隊由在涉外法律領域經驗豐富、造詣深厚的劉江業律師、車天馳律師、黃桂洪律師、聶俊杰律師和刑法專家潘星丞教授組成?？谧g評委團隊由法律翻譯專家和口譯專家組成，包括屈伸主任、田力男教授、朱勇教授、王巍巍教授、余蕾博士。

決賽圍繞涉外合同詐騙案展開模擬法庭辯論，控辯雙方就賒銷交易慣例是否存在、被告人是否具有非法占有目的、案件屬民事糾紛還是刑事犯罪三大焦點展開交鋒，雙方援引法律條文、司法解釋及指導性案例質證辯論，口譯員全程同步完成中英交傳，高度還原涉外庭審實戰場景，充分考驗選手的法律實務與法律專業語言的雙語轉換能力。本次大賽特別邀請張燕寧律師擔任總決賽兩場模擬法庭的審判長，有豐富的涉外刑事案件審判經驗，對庭審程序的把握精準到位。

本次大賽不僅為全國高校涉外法治學子搭建了交流競技的優質平臺，更推動了法律實務與法庭口譯的跨學科深度融合，為我國涉外法治建設培育了優質后備力量。

目前，我國涉外律師缺口顯著、中國專業人才在國際組織的占比偏低，大賽旨在培育兼具法律功底與跨文化溝通能力的高端涉外法治人才，契合國家高水平對外開放的核心需求。作為賽事主辦方，廣外國際商務英語學院將以本次大賽為契機，持續發揮自身在多語種教學、法律語言教學與研究、以及涉外法治人才培養上的優勢，不斷打磨賽事品質、完善賽事體系。

同時，學院將繼續積極承辦此類高水平、專業化的跨學科賽事，搭建更多高校與實務界的交流橋梁，為國家培育更多融通中外、知行合一的涉外法治人才，助力我國涉外法治建設與高水平對外開放事業。

近年來，廣外圍繞“法學+外語”融合內核，搭建起層次清晰、覆蓋廣泛的復合專業群，精準匹配不同領域涉外法治需求。夯實通用基礎，保留“法學+英語”“英語+法學”經典培養模式，確保學生具備扎實的法學功底與通用法律語言應用能力；同時，聚焦“一帶一路”共建國家與地區需求，推進特色化升級。

學校開設國際組織創新班（法學+英法雙語），實現雙語法律能力同步鍛造；推進“25個小語種+法學微專業”改革，2021年開始設置“小語種+法學”法律碩士學位項目；近年重點打造越南語、泰語、朝鮮語等7個“小語種+法學”雙學士學位項目，實現從通用型到多語種復合型的涉外法治人才培養體系轉型。

廣外商務英語（法學雙學士學位）“四導一體” 見面會

除了培養學生對專業知識的理解和掌握，廣外更鍛煉學生組織實踐、溝通合作等綜合能力，助力其在更廣闊的實踐空間內尋找知識的答案，成長為全方面的復合型人才。以數智技術為紐帶，學校構建了“虛擬場景+真實場景+賽事場景”三位一體的教學實踐體系，讓學生在“練中學、學中用”，破解涉外法治實踐“門檻高、機會少”難題。

• 虛擬場景中，學校率先建成“涉外法治人才實訓大模型”與“虛擬仿真系統”。形成“語言能力強化—實務場景模擬—法律思維訓練”閉環，提升學生的實務應對能力。
• 真實場景中，學校打造“專業+外語+公益”法律援助體系。指導學生深入社區、企業開展多語種普法宣傳、協助解決跨境糾紛，相關團隊多次獲評全國“三下鄉”社會實踐優秀團隊。
• 賽事場景中，學校精選國際權威法律賽事立項，構建“以賽促學”模擬實訓體系。近5年300余名法學學子參加杰賽普（JESSUP）國際法模擬法庭、國際刑事法院模擬法庭（ICC）、WTO模擬法庭競賽等，先后獲全球第六名及多次全國一等獎等榮譽。

廣外涉外法治人才實訓大模型現場演示

廣外獲國際刑事法院模擬法庭比賽全國一等獎

廣外學子前往聯合國等國際組織開展境外訪學

一系列舉措的共同作用下，廣外為學生的未來職業發展開辟更廣闊的道路，更多勝任涉外法律實務與國際經貿相關領域的涉外法治人才正在這里拔節生長。

未來，廣東外語外貿大學將繼續努力形成涉外法治人才培養高地，為我國卓越法治人才培養作出更大貢獻。

素材來源：廣東外語外貿大學官微/官網、廣外法學官微、廣外招辦官微等