撲克牌里K是King，Q是Queen，那J代表哪個單詞?

說起撲克（poker），相信不少人都知道，K代表King，Q代表Queen，那么J究竟代表哪個英文單詞呢？

撲克里的“侍衛天團”

“J”在撲克牌中代表Jack（侍衛）。Jack本是英語中常見的男子名，在撲克文化里對應歐洲宮廷中的王室侍衛，象征護衛國王和王后的勇士。

四張不同花色的J牌，被稱作撲克里的“侍衛天團”，分別代表四位不同的歷史或傳說人物。

??黑桃J 奧吉爾（Ogier）：丹麥國王之子，查理曼大帝十二圣騎士之一，中世紀歐洲史詩中的傳奇騎士。

??紅心J 拉海爾（La Hire）：法國國王查理七世的核心戰將，是圣女貞德的“黃金搭檔”，戰功赫赫。

??梅花J 蘭斯洛特（Lancelot）：亞瑟王圓桌騎士中的“戰力天花板”，傳說顏值與實力雙在線。

??方塊J 赫克托耳（Hector）：特洛伊王子，荷馬史詩《伊利亞特》中的特洛伊第一勇士，忠勇無雙。（注：還有一種說法，認為方塊J對應的是查理曼大帝的首席侍衛、圣騎士羅蘭。）

撲克牌里的“黑紅梅方”

說到撲克牌的花色，黑桃、紅心、梅花和方塊也各有寓意。

??黑桃（spade）：本意是 “鏟子、鐵鍬”，其形狀酷似一把尖頭的鏟子。

黑桃常常被認為是智慧和權力的象征。

??紅心（heart）：就是我們熟知的 “心臟” 的意思，其形狀與人類心臟輪廓相似。紅心象征著愛情。

??梅花（club）：有 “棍棒、球棒” 之意，梅花的圖案形似三葉草，也像一根帶有三個分叉的棍棒。它象征著運氣和幸福。

??方塊（diamond）：意為 “鉆石”，方塊的形狀如同切割后的鉆石。方塊往往象征著財富。

以上僅為參考，評論區歡迎各位“課代表”留言補充！

牌桌常用的英語表達

日常生活中，我們玩撲克牌又有哪些常用的英語表達呢？一起來看看吧！

▌洗牌 shuffle the cards

Make sureyou shuffle the cards well before the game starts.

游戲開始前一定要把牌洗均勻。

▌發牌 deal the cards

He dealt the cards one by one to all the players.

他給每位玩家逐一發牌。

▌切牌 cut the cards

You can cut the cards to decide who goes first.

你可以切牌來決定誰先出牌。

▌抽牌 draw cards

If you don't like your hand, you can draw more cards.

如果你不喜歡手里的牌，可以再抽幾張。

來源：外研社UNIPUS

跟著China Daily

精讀英語新聞

“無痛”學英語，每天20分鐘就夠！