“重塑人文學：外文百年歷程回顧與展望”學術研討會舉行

來源:光明日報客戶端

在清華大學建校115周年、外文系建系100周年、世界文學與文化研究院成立10周年之際，“重塑人文學：外文百年歷程回顧與展望”學術研討會4月18日在清華大學舉行。來自清華大學、北京大學、北京外國語大學、上海外國語大學、復旦大學、上海交通大學、南京大學、武漢大學、浙江大學、南開大學等高校的學者齊聚一堂，共同回瞰百年來路、近觀十年創新，探討未來發展。

教育部中外人文交流中心機制一處處長丁連普，清華大學院原黨委副書記胡顯章，清華大學清華學堂世文首席教授、世界文學與文化研究院院長、《重塑人文學》總主編顏海平，商務印書館總編輯葉軍，以及清華大學文科處、圖書館與外文系的主管領導出席，分別從國家戰略、世界格局和學科路徑開拓等角度發表致辭。北京外國語大學王佐良外國文學高等研究院院長金莉主持開幕式。會議還舉辦了《重塑人文學》第三輯新書發布儀式。

胡顯章指出，10年來，清華大學世界文學與文化研究院踐行“舊邦新命”理念，通過人才培養、國際聯盟、學術交流合作與出版等舉措，推動清華外文學科取得顯著進展。他強調，“重塑人文學”并非推倒重來，而是繼承創新，這關系到中國現代化道路與人的全面發展。面對西方工具理性過度膨脹的困境，需實現工具理性與價值理性的統一，而為現代化鋪設人文道路正是破解這一難題的鑰匙，“重塑人文學”正是在此視角下探索學術與人才培養的重要實踐。

葉軍指出，在全球地緣沖突、技術狂飆與文明隔閡交織的當下，人文學科“重塑”的使命愈發迫切。《重塑人文學》第三輯進一步聚焦“分化時代如何構建連接樞紐”，收錄近20篇文章，展現了跨國跨文化的深度互動與思想碰撞。商務印書館將持續以“昌明教育、開啟民智”為宗旨，助力人文學科發展與跨文化交流。

顏海平表示，“重塑人文學”的核心是中外學者的共同信念：堅信創造性人文學科亙古綿延的力量和意義。人文學數百年來的更新傳承，構成了現代人類的生活根基。在這個一切都前所未有地密切相連、差異因而全面凸顯的世界中，人文師生以跨語種、文化、學科的邊界開拓，重訪已知、想象未知，成為世界范圍跨越差異、互為增益的“連接中樞”。這一信念貫穿在清華大學世界文學與文化研究院建院十年的宗旨踐行；引導著清華學堂世文本科的教育、中英學者互為增益的合作、中英高等教育人文聯盟的國際發展，呈現在本輯刊自2023年首輯開始持續出版的字里行間。

《重塑人文學》第三輯主編、上海交通大學教授何偉文介紹，本輯出版物是“連接中樞”的書寫見證。在充滿分裂風險的世界中，用學術將碎片化島嶼連成群島，為人類文明“和合共生”貢獻知識支撐和人文智慧。《重塑人文學》第四輯主編曹莉援引“中興業、須人杰”的理念，呼吁學者同行在新的歷史時期傳承創新，重塑人文學和人文學者自身。

與會學者聚焦“外文學科的歷史發展與范式變革”“中外人文交流的歷史與未來”“人工智能在外語教學和研究中的應用”“當代人文學的轉型發展與建制創新”等議題進行深入研討。與會學者認為，此次研討會在中國外國語言文學學科邁向新百年的時代節點舉行，對于推動跨學科創新發展、構建中國自主知識體系和話語體系具有重要意義。

本次會議由清華大學世界文學與文化研究院、歐美文學研究中心，以及北京外國語大學王佐良外國文學高等研究院、北京大學英語系、商務印書館聯合舉辦。會議成果將收入《重塑人文學》第四輯出版。

（光明日報全媒體記者 曹元龍）