跨越國界的“新起點” 五國外籍中小學生走進北京市西城區人民檢察院

（來源：中國長安網）

轉自：中國長安網

當來自五個不同國家的小小留學生們走進中國基層檢察院，會解鎖怎樣的法治體驗？

當世界多元文化與中國少年司法理念交融碰撞，將迸發出怎樣的法治力量？

4月20日，北京市西城區人民檢察院迎來了一群特殊的未成年小訪客——來自埃及、泰國、哈薩克斯坦、印度尼西亞、蒙古國的18名外籍中小學生，他們都是北京市育才學校國際部的在讀學生。這些小小留學生們在未檢檢察官的帶領下，走進“新起點基地”未檢綜合辦案區，沉浸式開展法治研學之旅。在全英文的生動講解中，他們不僅“看見”中國的法律，更在文化的交疊處，親身體會中國少年司法的公正與溫度，與中國未檢檢察官開啟一段跨越國界的對話。

“Can anyone tell us , whatare the responsibilities of a prosecutor?”（檢察官是做什么的？）

未檢辦主任趙潁手持西城檢察院專屬檢察熊貓“點點”，以輕松有趣的互動問答點燃現場氛圍，拉開法治課堂序幕。在圖文并茂的宣教墻前，檢察官用趣味十足的語言，講述了晦澀的法律條文。從性侵案件中“No means no”（“不就是不”）的規則闡釋，到圍繞各國最低刑事責任年齡的現場交流，再到明確“Stay away from porn, gambling, and drugs”(遠離黃、賭、毒)的行為底線，同學們聽得投入、學得扎實。漫步大事記，一項項工作成果，向外籍學生展現著西城檢察院未檢工作三十七載的深厚積淀。在提到創辦于2000年的“西檢杯”中小學生思想道德法律知識競賽時，同學們積極回應，期待在今年底第27屆“西檢杯”競賽中，能與中國同學們一起交流競技。

同學們走進案例展示區熱議一起學生欺凌真實案例，走進幫教矯治區體驗心理疏導流程，走進未檢專用訊問室了解合適成年人制度，走進視頻展示區觀看“新起點說法”英文版普法原創短視頻……在趣味互動問答、實景體驗探索、鮮活案例教學的輕松氛圍中，同學們了解中國涉未成年人常見罪名，學習中國特色未成年人司法保護制度，暢聊不同國家的法律文化差異。同學們走過基地的每一處，都詮釋著西城檢察院“新起點”未檢品牌的內涵——“Change has no final endpoint, only new beginnings.”（改變沒有終點，只有新的起點）。

壽延

北京市人大代表

西城區政協委員

育才學校教師代表

中國是開放的國家，也是世界公認最安全的國家之一。面向來華外籍未成年學生開展普法教育意義深遠。無論是中外學生，都需知法守法。在文化差異中學習中國法律，既是保護自己，也是守護共同學習生活的環境。這是開放國家的姿態，更是外籍學生在華安全生活的基本保障。這次活動是新的起點，更需常態化，這就是檢校協同育人的生動實踐。希望“西檢杯”等特色活動也可以向國際學生開放，我們將繼續與西城檢察院攜手，讓未成年人保護與普法教育發揚光大，讓社會更溫馨和諧。

Marwan Mazen

育才學校國際部學生

（17歲，來自埃及）

Today's legaleducation activity was meaningful.I've learned and experienced a lot.I trulyrealized that the legal education is really connected to our daily life and itcan protect us and let us know about our rights and responsibilities.while wewere in the hearing room,we discussed problems about bullying.It wasinteresting.Actually I feel very safe studying in China because I know thatthere is a strong legal system protecting everyone here. Overall I really wantto be thankful for this great experience.

（今天的法治教育活動對我意義重大。我學到、體驗到了很多。我真正意識到，法治教育其實與我們的日常生活息息相關，它能夠保護我們，讓我們了解自己的權利和義務。在聽證室里，我們討論了校園欺凌的問題，非常有意義。我在中國學習感到非常安全，因為我知道這里有一個強大的法律體系在保護著每一個人。總之，我由衷地感謝，這真是一次非常棒的體驗。）

趙潁

西城區檢察院未檢辦主任

“涉外法治宣傳教育是提升法治文化國際傳播能力，傳遞中國法治聲音、塑造中國法治形象的重要渠道。”趙潁檢察官表示，西城檢察院“新起點基地”始終聚焦涉外法治宣傳教育需求，此次面向轄區學校外籍小小留學生的研學活動，就是一次深耕涉外未成年人檢察工作、服務首都國際交往中心建設的生動實踐，未來，西城檢察院將以更包容、更有溫度的未檢履職，搭建起中外少年法治文化交流的橋梁，向世界展現出中國少年司法的專業、開放與人文關懷。

????文/趙潁、李琢玚

????圖/徐昊

來源：西城檢察院微信公眾號