美國北卡羅來納州夏洛特市2026年4月24日 /美通社/ -- 霍尼韋爾（納斯達克代碼：HON）昨日公布了2026年第一季度業績，并宣布與美國實業合伙公司（American Industrial Partners, AIP）達成協議，將以全現金交易方式出售其倉儲與工作流解決方案（WWS）業務。該交易以及此前宣布的生產力解決方案與服務（PSS）業務出售，均預計于2026年下半年完成。公司同時更新了霍尼韋爾航空航天業務分拆的預計完成時間為2026年6月29日，尚需獲得霍尼韋爾董事會最終批準并滿足其他慣例條件。

　　第一季度霍尼韋爾實現銷售額91億美元，報告銷售額及內生式銷售額均同比增長2%，主要得益于定價舉措以及新產品的推出。在建筑和工業自動化領域強勁需求的帶動下，訂單量實現7%的內生式增長，推動未交付訂單額環比增長2%，達到383億美元。

　　第一季度營業利潤同比下降14%，部門利潤同比增長6%至21億美元，四大業務板塊均實現利潤增長。由于對持有待售的生產力解決方案與服務以及倉儲與工作流解決方案業務相關資產計提減值費用影響，以及業務重組和剝離相關成本上升，營業利潤率同比收縮320個基點至16.1%。剔除上述及其他項目后，部門利潤率同比提升90個基點至23.3%，主要得益于定價能力提升，以及早于預期消除了與航空航天業務計劃分拆相關的滯留成本，從而抵消了成本上漲的壓力。

　　第一季度每股收益為1.29美元，同比下降35%，主要受債務重組、持有待售資產減值、業務重組及其他分拆相關費用的影響。剔除這些項目后，調整后每股收益同比增長11%至2.45美元，主要得益于部門利潤增長和加權平均股數減少。

　　受業務分拆及剝離相關成本支出增加、以及Flexjet相關訴訟事項和解款項支付的影響，第一季度運營現金流為 -7億美元，同比出現下降。自由現金流為1億美元，較上年同期有所下滑，主要受收款賬期影響，部分原因與中東沖突相關。

　　"在充滿挑戰的地緣政治環境下，霍尼韋爾在2026年實現強勁開局。所有業務板塊訂單均實現增長，整體訂單增長7%，推動未交付訂單額超過380億美元，其中建筑和工業自動化業務表現尤為突出。通過持續聚焦生產力與執行力，公司實現了90個基點的部門利潤率提升。這一盈利增長以及滯留成本的加速消除，推動調整后每股利潤同比增長11%，抵消了通脹上升和中東地區局勢帶來的影響，這充分體現了霍尼韋爾業務組合的韌性，"霍尼韋爾董事長兼首席執行官柯偉茂（Vimal Kapur）表示。

　　"本季度，隨著我們宣布達成出售生產力解決方案與服務以及倉儲與工作流解決方案業務的協議，這兩項交易均預計于2026年下半年完成，這也標志著公司多年來的業務組合轉型即將收尾。此外，霍尼韋爾航空航天業務的分拆預計將于6月29日完成。過去數年間實施的一系列收購、剝離、分拆和簡化舉措，為航空航天業務和自動化業務分別作為獨立上市公司奠定了堅實基礎。我們期待在6月份即將舉行的投資者日活動上分享更多進展，"柯偉茂表示。

　　2026年業績展望

　　盡管中東沖突帶來不確定性，但基于第一季度的強勁表現，公司仍維持2026年全年業績展望不變。霍尼韋爾預計全年銷售額為388億美元至398億美元，內生式銷售額同比增長3%至6%。部門利潤率預計為22.7%至23.1%，部門利潤率同比提升20至60個基點。調整后每股收益預計為10.35美元至10.65美元，同比增長6%至9%。運營現金流預計為44億美元至47億美元，自由現金流預期保持不變，為53億美元至56億美元。

　　出售倉儲與工作流解決方案業務

　　霍尼韋爾同時宣布，已同意將其倉儲與工作流解決方案業務出售給美國實業合伙公司（AIP）。AIP是一家專注于運營的私募股權公司，致力于投資擁有強大管理團隊的優質工業企業。該交易預計將于2026年下半年完成，并需滿足慣例成交條件。具體交易條款未予披露。

　　至此，霍尼韋爾完成了對倉儲與工作流解決方案業務的戰略評估。該業務目前以Intelligrated和Transnorm品牌開展商業運營，2025年實現營收約9.35億美元，是供應鏈和倉儲自動化項目、服務及產品領域的供應商，產品包括自動化分揀系統、碼垛機、輸送設備、機器人解決方案，以及售后市場服務和軟件。未來，倉儲與工作流解決方案業務將與AIP對Trew公司的既有投資形成協同，創建一個互補且差異化的平臺，更好地服務廣泛行業的客戶。

　　作為同一戰略評估的一部分，霍尼韋爾此前已于4月20日宣布，同意將其生產力解決方案與服務業務出售給貝迪公司（Brady Corporation）。

　　請點擊此處參閱公司2026年第一季度業績的詳細情況。

　　關于霍尼韋爾

　　霍尼韋爾是一家綜合性運營企業，公司業務以霍尼韋爾加速器運營系統和霍尼韋爾互聯平臺為依托，在世界范圍內為多個行業提供廣泛的技術和服務。作為值得信賴的合作伙伴，霍尼韋爾致力于幫助客戶解決棘手、復雜的全球性挑戰，在航空航天、智能建筑、智能工業、過程自動化和工藝技術領域，提供切實可行的解決方案與創新技術，讓世界變得更加智能、安全、可靠和可持續。在中國，霍尼韋爾貫徹"東方服務東方"的戰略，以本土創新推動業務發展。目前，霍尼韋爾所有業務集團均已落戶中國。欲了解更多公司信息，請訪問霍尼韋爾中國網站，或關注霍尼韋爾官方微信和視頻號。