真沒想到？童年看的《西游記》竟是“刪減版”！

三借芭蕉扇這段，看似打鬧，實(shí)則藏著全書最曖昧的名場(chǎng)面。

電視劇早把細(xì)節(jié)刪得一干二凈。

翻開原著才發(fā)現(xiàn)：通篇滿是撩撥拉扯，尺度大到?jīng)]法拍。

今天咱就聊聊，吳承恩到底寫了啥“辣眼”內(nèi)容！

看看孫悟空是怎么鉆進(jìn)鐵扇公主肚子的？

電視劇拍得很隨意：悟空變個(gè)小飛蟲，被喝水帶進(jìn)去。

可原著第五十九回，寫得特別有畫面感，軟乎乎的勁兒，藏都藏不住 ——

當(dāng)時(shí)鐵扇公主剛跟孫悟空打完，回洞里又渴又累，嬌滴滴的喊侍女：“快沏茶來！”

孫悟空瞅準(zhǔn)機(jī)會(huì)，變作一只小飛蟲，輕飄飄落在茶水沫子上，鉆進(jìn)茶水里看不出來。

等侍女端茶過來，鐵扇公主“嬌滴滴端起茶杯，一口咽下去”。

就這“一口咽下去”五個(gè)字，你細(xì)品——

沒有兇狠，沒有算計(jì)，全是女子喝茶的柔、軟、嬌。

還帶著一絲漫不經(jīng)意的慵懶，曖昧的鉤子一下就埋上了。

這哪是妖怪抓人的開場(chǎng)？

分明就是藏在日常里的貼身糾纏，細(xì)想一下都覺得臊得慌。

更絕的是，孫悟空進(jìn)鐵扇肚子之后。

電視劇里，悟空是拳打腳踢、大鬧五臟六腑，逼鐵扇公主求饒服軟。

但在原著里，悟空壓根沒直接動(dòng)手——

他在肚子里“伸腳往下蹬，用手往上撐，翻跟頭、豎蜻蜓，來回翻騰”。

你可以想想那個(gè)畫面：

·小小的空間里，孫悟空在里面用手撐來撐去；

·一會(huì)兒翻個(gè)跟頭，一會(huì)兒倒立豎個(gè)蜻蜓；

·貼得不能再貼，私密得不能再私密。

這哪里是降妖？

分明是鉆進(jìn)人家最隱秘的地方，貼身折騰、肆意拿捏。

每一個(gè)動(dòng)作都帶著侵犯感，尷尬又曖昧。

看看鐵扇公主啥反應(yīng)——

不是怒吼、不是罵人，而是

“小腹疼痛難禁，坐在地上叫苦；再一頂，心痛難禁，滿地打滾，疼得面黃唇白”。

鐵扇公主疼得直打滾，卻沒說一句狠話。

而且全是疼出來的、軟軟的模樣，這氛圍一下就不對(duì)了吧？

最顛覆大家認(rèn)知的，是鐵扇公主的求饒臺(tái)詞。

電視劇里她只會(huì)喊“疼死我了”，模樣兇巴巴的，看著又很狼狽。

但在原著里，她疼得受不了后，一開口全是軟、媚、羞。

聽著根本不像求饒，倒更像是撒嬌服軟。

·“孫叔叔，我情愿借扇子與你！”

·“你出來吧，我再不敢了！”

·“疼殺我也！”

大家請(qǐng)注意這三個(gè)細(xì)節(jié)：

1. 不喊“猢猻”“妖猴”，卻喊“孫叔叔”——

又恭敬又親昵，在拉近距離的同時(shí)，還帶著點(diǎn)低頭服軟的羞澀；

2. 不說“我打不過你”，只說“我再不敢了”——

軟乎乎的認(rèn)錯(cuò)，毫無戾氣，只有委屈；

3. 一句“疼殺我也”——

在古代白話里，這五個(gè)字可太有殺傷力了。

又痛又嬌，又羞又怨，像嗔怪又像求饒，比單純喊“疼”曖昧十倍。

她不是怕得不行，而是羞到極致、軟到骨子里。

被人鉆進(jìn)最私密的地方折騰，還無力反抗，她的驕傲在那一刻，全被打碎。

只能放低姿態(tài)求饒，這哪是斗法，分明是情人之間的拿捏服軟。

你以為光折騰就完了？

孫悟空在鐵扇肚子里說的話，更是赤裸裸的輕薄調(diào)戲，一點(diǎn)都不藏著掖著。

在鐵扇公主求饒后，悟空仍沒罷休，在肚子里笑罵道：

“我若出來，還不借扇，我定在你肚里干千般作業(yè)！”

朋友們，重點(diǎn)來啦，請(qǐng)看“干千般作業(yè)”這五個(gè)字——

你可別往正經(jīng)地方想，在古代白話里，“作業(yè)”可不是我們現(xiàn)在的寫作業(yè)。

而是折騰、胡鬧、做各種不好明說的事。

這話根本不是威脅，而是明晃晃的調(diào)戲和拿捏，占盡了便宜：

我就在你肚子里，想怎么折騰就怎么折騰，你能奈我何？

沒有兇神惡煞，只有帶著壞笑的輕薄。

像是故意逗弄、隨便拿捏一個(gè)軟乎乎的人，曖昧感直接拉滿。

這時(shí)，鐵扇公主的反應(yīng)更絕：“羞得滿面通紅，連聲答應(yīng)，不敢反駁”。

她不是氣到罵人，是羞到臉紅——

被人說如此露骨的話，還是在自己最私密的地方。

搞得又羞又臊，只得乖乖答應(yīng)，連反駁的力氣都沒有。

你以為這就夠了？更撩的還在后面——

二借芭蕉扇時(shí)，孫悟空變牛魔王，和鐵扇公主互動(dòng)，尺度才叫驚人 。

當(dāng)時(shí)牛魔王兩年沒回家，在外面養(yǎng)玉面狐貍。

鐵扇公主一人獨(dú)守空房，心里是又怨又恨又想。

孫悟空變成牛魔王的樣子，一進(jìn)洞，鐵扇公主立馬大喜，擺酒設(shè)宴，熱情得不行 。

酒過三巡，氛圍直接變了。

原著第六十回寫道：

“酒至數(shù)巡，羅剎覺有半酣，色情微動(dòng)，就和孫大圣挨挨擦擦，搭搭拈拈，攜著手，俏語溫存，并著肩，低聲俯就”。

用大白話翻譯過來就是：

·鐵扇公主喝得有點(diǎn)醉，心里動(dòng)了情；

·主動(dòng)湊上去，和牛魔王（孫悟空變化的）挨在一起，手牽手、肩貼肩，低聲說著悄悄話。

這還不算，更曖昧的還在后面：

“將一杯酒，你喝一口，我喝一口，卻又哺果”。

·同一杯酒，你一口我一口——請(qǐng)問，這是不是等于間接接吻；

·互喂果子吃——肌膚相親，親密到極致。

古代講究“男女授受不親”，就算是夫妻，這么親密的舉動(dòng)，也屬于閨房里的私密事。

但要是寫進(jìn)小說里，這個(gè)尺度就已經(jīng)很大了。

再看孫悟空呢——

他是牛魔王的結(jié)拜兄弟，明知鐵扇公主是嫂子。

看到鐵扇公主全程配合自己，就一點(diǎn)沒拒絕，甚至完全“入戲”了。

你說，他這也是為了騙扇子？

可以說是的，但這互動(dòng)的細(xì)節(jié)，寫得有點(diǎn)太曖昧了——

這不是計(jì)謀，而是親密糾纏、暗生情愫。

怪不得后來牛魔王知道這事，氣的暴跳如雷。

這哪里是借扇子，分明就是“奪妻之恨”。

告訴你，真不是！

《西游記》從來不都是童話故事，雖然寫的是降妖除怪，但講的是最真實(shí)的人性。

這段曖昧的戲，其實(shí)是極妙的人性刻畫。

咱們來看看鐵扇公主是什么人？

·牛魔王的正妻，出身高貴、長(zhǎng)得美艷，性格驕傲潑辣；

·有洞府、有本事，不是任人欺負(fù)的小妖怪；

·因?yàn)榧t孩兒的事，她對(duì)孫悟空恨之入骨，一開始根本不肯借扇。

孫悟空想要降服這樣的女人，靠硬打根本沒用——

因?yàn)殍F扇公主本事不弱，若是真打，孫悟空也得費(fèi)很大功夫；

殺了她更不行，她是仙不是妖，而且也沒作惡害人。

再說了，天庭和佛門都不會(huì)允許孫悟空擅自殺她。

所以說，只有采取這種最貼身、最私密、最羞辱人的方式，才能徹底打碎鐵扇公主的驕傲：

鉆進(jìn)她肚子里，才是打破她防線，直擊她最隱秘的軟肋；

貼身折騰、言語調(diào)戲，是磨掉她的潑辣，暴露出她的軟弱和羞赧；

讓她低頭求饒服軟，是讓高傲的她，徹底放下防備和敵意。

她的疼、羞、軟和求饒，其實(shí)全是真實(shí)的人性反應(yīng)——

被人拿捏住軟肋時(shí)，再驕傲的人，都會(huì)變得脆弱、服軟，甚至還帶點(diǎn)委屈的嬌態(tài)。

而孫悟空呢？絕不是單純的“壞”，而是懂人性、懂得如何拿捏——

他知道鐵扇公主的驕傲在哪？他知道怎么讓她服軟。

所以采用了這種最“討巧”，也最曖昧的方式。

這一難，并不是難在火焰山，而是難在人情、欲望、羞恥和軟弱。

故事里寫的是仙是妖，其實(shí)照見的是人心。

說到這，想必大家都應(yīng)該懂了：

電視劇為啥把這段劇情刪得干干凈凈，只留“變蟲子、鉆肚子”的劇情？

因?yàn)槿绻丛鴮?shí)際拍，就根本不是兒童神話劇，而是成年人都不好意思看的曖昧場(chǎng)面。

那尺度太大了，根本過不了審！

你可以想想，要是電視劇拍出來：

·鐵扇公主在嬌滴滴喝茶，忽然被小蟲“入口”；

·悟空在肚子里翻跟頭、豎蜻蜓，貼身折騰；

·鐵扇公主疼得滿地打滾，嬌聲喊道“孫叔叔饒命”“疼殺我也”；

·孫悟空在肚子里說“干千般作業(yè)”，直白的調(diào)戲；

·二借芭蕉扇時(shí)，二人手牽手、肩貼肩、間接接吻、互相喂果子……。

這畫面，別說小孩子了，就是成年人看了都會(huì)臉紅心跳，根本沒法在電視上播。

所以電視劇只能刪掉、簡(jiǎn)化，把曖昧細(xì)節(jié)全去掉，只留“降妖借扇”的主線。

硬生生把一段滿是人性的曖昧紅塵戲，改成了熱鬧的兒童喜劇。

咱們小時(shí)候看《西游記》，看到的只是降妖除魔、打打殺殺。

覺得不論神仙還是妖怪，一個(gè)個(gè)都干干凈凈，沒有雜念。

可長(zhǎng)大之后，再讀原著才發(fā)現(xiàn)，吳承恩太懂人性了。

《西游記》里藏著太多成年人的欲望、曖昧、拉扯和小心思。

就像孫悟空鉆鐵扇公主肚子這段，看似是“辣眼”的曖昧戲，實(shí)則才是最真實(shí)的人性寫照：

·再驕傲的人，總會(huì)有軟肋；

·再?gòu)?qiáng)硬的外表下，總會(huì)藏著脆弱和羞澀；

·人與人之間的拉扯，從來都不是非黑即白，總會(huì)有曖昧、試探和拿捏。

這也是《西游記》能成為四大名著的原因——

它講的是神話，寫的是紅塵，照的是你我心底最真實(shí)的人性。

朋友們，下次我們?cè)倏础叭璋沤渡取睍r(shí)，千萬別只覺得是熱鬧的喜劇了——

想一想原著里的曖昧細(xì)節(jié)，再想想鐵扇公主的羞軟和孫悟空的拿捏。

到時(shí)候你就會(huì)發(fā)現(xiàn)，這哪里是降妖，分明就是一場(chǎng)寫盡人性的紅塵戲！

朋友們，你重讀西游時(shí)，還發(fā)現(xiàn)過哪些童年沒讀懂的隱秘細(xì)節(jié)？

歡迎在評(píng)論區(qū)聊聊，一起拆解名著里藏著的成人世情，看看吳承恩還埋下了哪些驚喜的伏筆？

參考史料：

1. 吳承恩《西游記》（百回本）第五十九回《唐三藏路阻火焰山 孫行者一調(diào)芭蕉扇》

2. 吳承恩《西游記》（百回本）第六十回《牛魔王罷戰(zhàn)赴華筵 孫行者二調(diào)芭蕉扇》