展現(xiàn)今日新疆的勃勃生機(jī)

芭蕾舞劇《尋找木卡姆》首演

上海芭蕾舞團(tuán)《尋找木卡姆》首演現(xiàn)場(chǎng)。 記者 董天曄 攝

當(dāng)新疆維吾爾木卡姆藝術(shù)遇上海派芭蕾，會(huì)碰撞出怎樣的藝術(shù)火花？5月9日至10日，作為上海文化潤(rùn)疆重點(diǎn)項(xiàng)目，上海芭蕾舞團(tuán)歷時(shí)三年潛心打磨的原創(chuàng)芭蕾舞劇《尋找木卡姆》在上海國(guó)際舞蹈中心首演。

《尋找木卡姆》以世界級(jí)、國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)——新疆維吾爾木卡姆藝術(shù)為內(nèi)核，通過旅居海外的青年音樂家古麗歸鄉(xiāng)尋根的旅程，勾勒出新疆大地的遼闊風(fēng)情與滾燙人間煙火。

謝幕時(shí)，返場(chǎng)舞熱烈奔放，掌聲與歡呼此起彼伏。觀眾陳女士說：“芭蕾和新疆舞融合自然，既優(yōu)雅又熱烈，大巴扎、婚禮的場(chǎng)景特別有煙火氣，現(xiàn)在就想訂機(jī)票去新疆看看。”

首演前夕，總編導(dǎo)王舸依舊堅(jiān)守在創(chuàng)作一線，凌晨修改方案、大清早趕赴劇場(chǎng)，舞美、燈光、服裝團(tuán)隊(duì)同步優(yōu)化。“木卡姆不是塵封的樂譜，而是正跳動(dòng)的心。”王舸希望，《尋找木卡姆》展現(xiàn)的不是歷史和傳統(tǒng)，而是今日新疆的勃勃生機(jī)，是傳統(tǒng)文化在新時(shí)代的鮮活脈動(dòng)。為了破解融合難題，主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)三年間六赴新疆，深入喀什古城、巴扎集市、鄉(xiāng)間庭院，從當(dāng)?shù)厝说纳钪屑橙§`感。

上海芭蕾舞團(tuán)首席主要演員戚冰雪飾演女主角古麗，為貼近角色，她反復(fù)觀看新疆舞蹈視頻，跟著老師鉆研民族韻律。古麗是旅居海外的新疆音樂家，一場(chǎng)木卡姆藝術(shù)展喚醒了她的兒時(shí)記憶，歸鄉(xiāng)后面對(duì)熟悉又陌生的故土，思念、悵惘、敬畏、熱愛層層交織。“我常常聯(lián)想自己歸鄉(xiāng)的心情，家鄉(xiāng)飛速變化的熟悉與陌生，和古麗的心境完全契合，這種共情讓我真正走進(jìn)了角色內(nèi)心。”

燈光漸起，夯土質(zhì)感的古城、溫馨質(zhì)樸的庭院、金黃挺立的胡楊、蜿蜒流淌的河流、熱鬧隆重的婚禮，多重空間在舞臺(tái)上徐徐鋪展，勾勒出一幅詩(shī)意絲路風(fēng)情長(zhǎng)卷。主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)將新疆采風(fēng)的真實(shí)感悟與生活細(xì)節(jié)悉數(shù)搬上舞臺(tái)，讓舞臺(tái)不再是虛構(gòu)的場(chǎng)景，而是熱氣騰騰的生活本身。傳統(tǒng)木卡姆樂器被精準(zhǔn)還原，烤爐搭載火焰燈與煙機(jī)，讓巴扎煙火氣撲面而來。音樂融合多種元素，木卡姆旋律與交響樂交織，一響起便牽動(dòng)全場(chǎng)情緒。

以足尖為筆、以芭蕾為媒，《尋找木卡姆》完成了一次尋根之旅，一次藝術(shù)的探索。上海芭蕾舞團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)季萍萍說：“木卡姆是從聲音到心的旅程，能讓觀眾找到歸屬感與文化共鳴，這是全人類共通的情感。未來，上芭將繼續(xù)堅(jiān)守使命，用國(guó)際化藝術(shù)語(yǔ)言講述更生動(dòng)的中國(guó)故事，讓這份來自絲路的心跳，跨越山海、傳遍世界。”

(來源：解放日?qǐng)?bào) 記者 吳桐)