北京
巫 嫕
當千萬家庭的柴米油鹽更添安心，三餐四季更增暖意，“小家”的熱氣騰騰，便匯聚成“大家”的蒸蒸日上
夏日的北京，朝陽區香河園街道的“柒號市集”里人頭攢動。這個由老舊商超改造而成的菜市場，購物環境寬敞明亮、生鮮攤位整齊有序、便民服務種類多樣。這幅鮮活圖景，正是多地菜市場提質升級的生動縮影。
在電商購物便捷高效的當下，一些老舊菜市場因局促雜亂而讓居民失去購買欲。但指尖觸屏難以替代親手挑選的踏實，也不會帶來人際互動的溫情。菜市場不只是買賣食材的場所，也是鄰里人情往來的紐帶，更是城市記憶與鄉愁的鮮活載體。傳統菜市場如何在改造升級中出彩？關鍵要守住實惠、做足便利、留住人情。
守住實惠，是菜市場升級的立身之本。民以食為天，菜價親民、食材新鮮，是居民對菜市場的樸素期待。菜市場改造升級若一味追求裝修檔次、堆砌品牌商戶，最終可能推高菜價，背離惠民初衷。“柒號市集”在改造中堅守平價惠民定位，通過源頭直供、科學布局、智慧管理等方式壓縮運營成本，實現了攤主有收益、居民得實惠。物美價廉，是菜市場扎根社區、貼近百姓的關鍵。
做足便利，是菜市場升級的現實需要。百姓對菜市場的需求，從有菜可買的基礎保障，升級為業態豐富的多元服務。不少菜市場，正在從單一的買菜場所，轉型為一站式社區服務綜合體：除了生鮮零售，也有電器維修、扦褲邊等“小修小補”便民點位，配套美食區還可滿足就餐需求。緊扣“便民”二字，把服務做進居民心坎里，菜市場就能贏得認可。
留住人情，是菜市場升級的靈魂所在。人間煙火氣，最撫凡人心。攤主順手給顧客抹零、居民買菜時駐足閑談，這些看似尋常的細節，恰是城市生活中彌足珍貴的情感聯結。一些改造后的菜市場，成為有溫度的“社區客廳”：為老人提供免費理發服務、設立驛站供新就業群體歇腳飲水、配備圖書角與托幼空間……對鄰里溫情的守護，讓菜市場成為承載城市記憶、凝聚社區歸屬感的公共空間。
菜市場一頭連著田間地頭，一頭連著百姓餐桌，既關乎民生福祉，也是城市治理水平的體現。當千萬家庭的柴米油鹽更添安心，三餐四季更增暖意，“小家”的熱氣騰騰，便匯聚成“大家”的蒸蒸日上。
《 人民日報 》( 2026年05月14日 14 版)
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
