羅伯·本茲尼，美國著名占星師，作家、詩人、音樂人、社會活動家。主要風格為靈性指引。

轉載請注明星譯社及譯者幻覺

白羊座

自然學家約翰·繆爾想體驗風暴，他爬上一棵100英尺高的杜松樹，跟著樹在狂風中一起搖了幾個小時。他后來反思說，在他看來，那個危險性沒比待在屋檐下“大多少”，而那種興奮感與豐富的感官體驗足以證明他的實驗值得。我不是建議你今后幾周完全效仿繆爾，白羊座，不要去冒愚蠢的風險，但我確實希望你去探索將自己置身于高強度路線上可以得到的真相。

金牛座

土壤生物學家說，一茶匙的肥沃土壤可能包含數十億生命體，這些細菌、真菌、原生動物和線蟲活在協作網絡，產生隱藏的豐饒，保障地面上的一切生機勃勃。你的近期未來就具備這種屬性，金牛座。在生活的可見表面之下，有益的過程正在生成肥沃和可能性。你不需要親眼看見奇跡才相信它正在發生，你的角色只需要保持信念，同時維護好你的環境條件，可以讓這種神秘的豐饒發揮作用。

雙子座

我猜，今后幾周與一兩個友好的魔鬼代言人打交道會讓你有所收獲，如果你可以與喜歡你、尊重你但也想幫你成長的多情的懷疑論者交談，你的清晰度和理解力將得到恰到好處的深化。我意識到這種人可能不好找，如果找不到可以雇一個，或退而求其次：與自己辯論?？紤]那些與你的慣常想法完全相反的思路，不讓你的習慣性自我再用過去的辯解蒙混過關。這種練習的好處大得難以估量。

巨蟹座

北極星在北半球天空擁有固定位置，也被稱為紫微星或宸極，其他恒星東升西落時，它一整夜幾乎掛在同一個位置。由于這種堅定的存在，長期以來北極星一直是備受信賴的導航標記，特別是對于海上的水手。隨著時間的推移，它自然代表一種內在指南或帶來指引的理想。你自己的經驗中，巨蟹座，什么是你象征意義上的北極星？什么是穩定的、指引方向的力量，可以幫你決定下步往哪走又怎么走？現在是非常好的時機，復活你與方向的核心源頭的聯系。

獅子座

1950年代中期，研究人員開發出可靠的方法，可以在實驗室里合成鉆石，之后科技的進步使相對較短時間內從微小種子晶體中培育出高品質的大塊鉆石成為可能。我邀請你以此作為你的活動比喻，獅子座。今后幾周，如果你嘗試培育并拓展你生活中最像鉆石的部分，命運的力量將與你的發力一致。促進你寶貴的美的發展。

處女座

科學家斯圖爾特·考夫曼的理論認為，生命系統在“混沌邊緣”活動時最健康。死板秩序和無結構的隨機性之間還存在一個臨界區，這里可以充分發展生命的復雜性和適應性。組織過多會造成脆弱的僵硬，混沌過度則阻礙連貫性，生命在二者兼具時最為繁榮。我邀請你在今后幾周深思這個主題，處女座。根據我對占星跡象的先進分析，邀請你開辟并培育你個人的“混沌邊緣”范圍，你的有趣任務是創造出結構與即興可以協同作用的最佳位置，找到這些快樂的地方，留在那里一陣子。

天秤座

在你生活里選擇兩個微小且具體的方面不再偽裝。比如，你如何回應別人對你近況的詢問，又比如，你為了維持表面和平而一直柔化的觀點，再比如，一個你一直在淡化處理的欲望，可能因為它感覺不實際或太露骨。這個實驗的名字叫：漸進式精準解放。關鍵在于，你要表現隨性，不要表演，也不要因為自我意識過剩而不好意思。如果這次實驗成功，你可以在兩周后再試一輪。

天蝎座

天蝎座靈長類動物學家弗蘭斯·德瓦爾投入多年時間觀察黑猩猩經歷沖突后的和解過程，他癡迷于它們通過復雜的安撫儀式、互相理毛和友好姿態來重建信任。他驚嘆道，猩猩們一旦停止斗爭就會積極修復關系，之后涌現的關系往往比沖突之前還牢固。我希望你在今后幾周借用這種靈長類智慧，天蝎座。盡你所能將沖突或疏離處理完，然后發起慷慨的重新建立關系的行動。不要生悶氣、回避或沉默，在努力修復受損關系時發揮創造力。歷經艱難試煉之后的關系可能更親密。

射手座

漫游的信天翁擅長利用風力，可以用極小的發力完成長途旅行。這個策略是通過主動發力節省巨大精力：它們先飛向強風，然后在氣流的運送中放松下來，在空中乘風沖浪。提起這件事，射手座，因為我懷疑你最近一直用力過猛、發力過度，沒這個必要。減少辛苦勞作，多些滑翔！問問自己，哪些動態已經順著你的方向流動，你可以搭個現有勢頭的便車嗎？給你的建議：弄清楚生活浪潮的移動方向，然后將自己放在乘浪而行的位置。

摩羯座

研究呼麥的民樂家知道，呼麥歌手可以同時發出兩個或更多音調。這個事實證明，人類聲音擁有與自己共鳴的能力，我們大多數人因為從未嘗試所以從未發現。還有其他哪些多維能力，因為你從未調查或測試過它們的極限，到現在尚未動用過的，摩羯座？今后幾周是實驗的好時機。如果你去探索你曾認為超出自身能力的可能性，你可能得到哪些沒想到的能力？也許你可以開發和得到之前還沒發現的才能和天賦。

水瓶座

1569年，制圖師格拉杜斯·墨卡托繪制了他著名的世界地圖，讓航海者可以規劃跨大洋的直線航線，但他的技術嚴重扭曲了陸地面積：格陵蘭島看著比非洲還大，現實中非洲的面積是格陵蘭島的14倍。真相是，每張地圖為了優先呈現部分真相，必然會扭曲另一些。現在這是對你的關鍵教導，水瓶座。檢查你用來導航生活的“精神地圖”，它們是否在某些方面隱藏或扭曲了現實？想一想，重新繪制外界遼闊狂野的世界在你內在的畫面，能否讓你獲益。

雙魚座

近幾十年，完美主義傾向急劇增強，特別是嚴重影響年輕人，但悲哀是：追求完美的強迫癥幾乎無法提升表現，更可能觸發行動癱瘓和過度的自我批評而破壞成就。現在是你們雙魚座反抗這趨勢的好時機。我建議你在盡情享受生活的同時，培養一種對“足夠好”的松弛投入。你知道歡樂追求卓越與嚴格渴求完美的區別嗎？遠離要求你強迫性嚴謹的東西，專注于需要用靈魂完成的事。