下午兩點(diǎn)，我準(zhǔn)時(shí)趕到約定的采訪地點(diǎn)。周勁草已經(jīng)在等了，笑容溫和。采訪進(jìn)行到兩個(gè)小時(shí)的時(shí)候，我看了一眼時(shí)間，他接下來(lái)的行程排得很滿——當(dāng)晚就要趕到另一個(gè)城市。

“不好意思，時(shí)間有點(diǎn)緊。”他歉意地笑了笑。

一個(gè)出生在羅馬、在里米尼長(zhǎng)大的溫州后裔，最終把根扎在了揚(yáng)州。他的故事，遠(yuǎn)比“貿(mào)易”二字豐富得多。

采寫｜記者 徐永青

編輯｜茉莉

圖片｜由受訪者提供

揚(yáng)州市新聞傳媒中心內(nèi)容出品

未經(jīng)許可，不得轉(zhuǎn)載

周勁草的人生，似乎注定要與“連接”有關(guān)。

1988年，他出生在意大利羅馬。父親周中星是1985年遠(yuǎn)渡重洋闖蕩亞平寧半島的第一代華僑，從餐飲起步，歷經(jīng)數(shù)次失敗，最終在里米尼站穩(wěn)腳跟。

1997年，周中星聯(lián)合當(dāng)?shù)貎S胞創(chuàng)立意大利亞得里亞華商會(huì)，成為意大利東部海岸最有影響力的華人社團(tuán)之一。

而周勁草的童年和少年時(shí)代，就在里米尼這座美麗的海濱古城度過(guò)。他學(xué)會(huì)了意大利語(yǔ)、英語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、法語(yǔ)、德語(yǔ)，當(dāng)然還有溫州話和普通話。多語(yǔ)言的環(huán)境，讓他天然具備了跨文化交流的敏感度。

命運(yùn)的轉(zhuǎn)折，始于1999年。那一年，里米尼與揚(yáng)州結(jié)為友好城市。1999年，在周中星的推動(dòng)下，揚(yáng)州與里米尼正式締結(jié)友好城市關(guān)系。這段跨越萬(wàn)里的“姻緣”，為后來(lái)的故事埋下了伏筆。

2015年，揚(yáng)州舉辦首屆“中外絲路城市美食文化交流——揚(yáng)州活動(dòng)周”以及“中外（意大利）美食展覽展銷會(huì)”，周中星帶著100多位意大利食品企業(yè)家、200多種意大利原產(chǎn)美食來(lái)到揚(yáng)州。當(dāng)時(shí)還在意大利幫忙打理家族事務(wù)的周勁草，第一次踏上了這座古城。

“那時(shí)就是幫忙翻譯，帶意大利企業(yè)家考察市場(chǎng)。”他回憶道，“沒(méi)想到，一來(lái)就停不下來(lái)了。”

2016年，他又協(xié)助舉辦了“絲路美食揚(yáng)州匯”，80多位意大利企業(yè)家再次組團(tuán)來(lái)訪。一次又一次的交流，讓周勁草對(duì)揚(yáng)州的感情悄然生根。他發(fā)現(xiàn)，這座古城既有江南的溫婉，又有運(yùn)河的通達(dá)，更難得的是，這里的人對(duì)意大利文化有著天然的親近感。

2020年，他做了一個(gè)決定：定居揚(yáng)州。

“一開(kāi)始是兩邊跑，后來(lái)干脆搬過(guò)來(lái)了。”他說(shuō)，“揚(yáng)州很舒服，生活節(jié)奏剛剛好。”

從羅馬到里米尼，再到揚(yáng)州——周勁草的人生軌跡，就像他從事的貿(mào)易一樣，不斷跨越地理和文化的邊界，把不同的世界連接在一起。

安杰羅國(guó)際貿(mào)易，是周勁草在揚(yáng)州的陣地。

公司名字取自意大利語(yǔ)“Angelo”，源自古希臘語(yǔ)“上帝的天使”。這個(gè)名字寄托著一種期許：成為中意貿(mào)易的信使，把最純正的意式生活帶入中國(guó)。

2015年公司成立時(shí)，業(yè)務(wù)主要是進(jìn)口意大利紅酒、橄欖油、食品等。周勁草帶著團(tuán)隊(duì)，從500多個(gè)進(jìn)口品牌、2000多種產(chǎn)品中精挑細(xì)選，尋找最適合中國(guó)市場(chǎng)的優(yōu)質(zhì)產(chǎn)品。

但很快，他意識(shí)到，單純的貿(mào)易遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠。

“很多意大利品牌想進(jìn)入中國(guó)，但不知道怎么落地。語(yǔ)言不通，政策不熟，市場(chǎng)也看不懂。”周勁草說(shuō)，“光把貨運(yùn)過(guò)來(lái)沒(méi)用，得幫他們活下來(lái)。”

于是，安杰羅的角色開(kāi)始轉(zhuǎn)變：從“賣貨的”，變成了“服務(wù)的”。

他們幫助意大利品牌做市場(chǎng)調(diào)研、品牌推廣、渠道對(duì)接，甚至協(xié)助辦理各種準(zhǔn)入手續(xù)。慢慢地，安杰羅成了意大利中小企業(yè)進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng)的“第一站”。

2018年，安杰羅推動(dòng)成立“一帶一路”中意經(jīng)濟(jì)文化合作中心，設(shè)立了七大服務(wù)平臺(tái)：政府對(duì)接、招商引資、海外商業(yè)服務(wù)、國(guó)際旅游推廣、食品安全檢測(cè)、展示體驗(yàn)、人才服務(wù)。“中心成立后，我們的工作就從單點(diǎn)變成了系統(tǒng)。”周勁草說(shuō)。

而最具代表性的案例，是星迪藍(lán)冰激凌的落地。

2023年9月，在周勁草和團(tuán)隊(duì)的牽線下，意大利星迪藍(lán)冰激凌在揚(yáng)州SM廣場(chǎng)開(kāi)出亞洲首店。這個(gè)1952年創(chuàng)立于意大利的品牌，有著70多年歷史，在意大利本土擁有8家門店和一家工廠。周勁草的意大利合伙人Cocco，是品牌的第三代技術(shù)傳承人，為了保證產(chǎn)品原汁原味，他親自派駐技術(shù)經(jīng)理常駐揚(yáng)州。

效果出乎意料地好。一年之內(nèi)，星迪藍(lán)又在皮市街開(kāi)了第二家店。到2026年，揚(yáng)州已經(jīng)有七八家門店，其中既有直營(yíng)店，也有與揚(yáng)州龍頭集團(tuán)合作的聯(lián)營(yíng)店。從SM廣場(chǎng)到迎賓館、虹橋坊、東關(guān)街，甚至市政府對(duì)面——這個(gè)意大利冰激凌品牌，正在揚(yáng)州遍地開(kāi)花。

“這只是第一步。”周勁草說(shuō)，“我們的計(jì)劃是從揚(yáng)州出發(fā)，沿著古運(yùn)河，把這個(gè)品牌推廣到全國(guó)。”

星迪藍(lán)的故事，是安杰羅從“貿(mào)易”到“平臺(tái)”升級(jí)的一個(gè)縮影。周勁草用一句話概括了這十年的變化：“以前是幫意大利人把貨運(yùn)過(guò)來(lái)，現(xiàn)在是幫他們把根扎下來(lái)。”

在揚(yáng)州采訪的間隙，我翻看資料，發(fā)現(xiàn)了一個(gè)很有意思的細(xì)節(jié)：周勁草的父親周中星，被譽(yù)為“當(dāng)代中國(guó)的馬可·波羅”。

這個(gè)稱號(hào)不是虛名。1999年，周中星推動(dòng)里米尼與揚(yáng)州結(jié)為友好城市；1997年，他創(chuàng)辦意大利亞得里亞華商會(huì)；1997年他還創(chuàng)辦了意大利第一所中文學(xué)校——里米尼中文學(xué)校，培養(yǎng)了一批批中意雙語(yǔ)人才，很多學(xué)生后來(lái)成為意大利政府部門、企事業(yè)單位的翻譯。他的事跡，被意大利官方寫進(jìn)了中學(xué)教科書，與700多年前的馬可·波羅遙相呼應(yīng)。

“父親對(duì)我的影響很大。”周勁草說(shuō)，“他常跟我講，做貿(mào)易不能只想著賺錢，要真正融入當(dāng)?shù)匚幕蔀檫B接兩國(guó)的橋梁。”

2018年，首屆中國(guó)國(guó)際進(jìn)口博覽會(huì)在上海舉辦。周中星帶著意大利企業(yè)家參展，與意大利前總理馬泰奧·倫齊同臺(tái)交流。如今，這位年過(guò)花甲的僑領(lǐng)仍然活躍在中意交流的第一線，擔(dān)任“一帶一路”中意經(jīng)濟(jì)文化合作中心主任。

而周勁草，接過(guò)了父親的接力棒。

“他是創(chuàng)一代，我是創(chuàng)二代。”周勁草笑著給自己下了個(gè)定義，“感謝我父親，他打下的基礎(chǔ)，讓我有機(jī)會(huì)做更多事。”

但兩代人的工作方式又有所不同。父親更多是在意大利搭建平臺(tái)，而他選擇扎根揚(yáng)州，把意大利的資源引進(jìn)來(lái)。“父親是‘引出去’，我是‘引進(jìn)來(lái)’。”他這樣總結(jié)。

如今，周勁草身兼數(shù)職：江蘇安杰羅國(guó)際貿(mào)易有限公司總經(jīng)理、意大利亞得里亞華商會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、揚(yáng)州食品產(chǎn)業(yè)園歐洲招商大使。他在意大利里米尼和羅馬設(shè)立了駐歐辦事處，一邊幫意大利企業(yè)對(duì)接中國(guó)市場(chǎng)，一邊幫揚(yáng)州企業(yè)尋找出海機(jī)會(huì)。

“去年有個(gè)做餃子的企業(yè)，通過(guò)我們的渠道打入了意大利市場(chǎng)，賣得非常好。”他說(shuō)，“揚(yáng)州包子也開(kāi)始在歐洲有了知名度。”

但他也坦言，揚(yáng)州食品出海最大的瓶頸，是口味的差異。“意大利人吃東西很簡(jiǎn)單，好的原材料煮一煮，放點(diǎn)橄欖油就吃了。口味雜一些，醬料的種類和口味復(fù)雜的多。要讓意大利人接受，得慢慢來(lái)。”

這正是安杰羅存在的價(jià)值：不是簡(jiǎn)單地把貨賣過(guò)去，而是幫助雙方理解彼此的文化，找到共同的語(yǔ)言。

揚(yáng)州是“世界美食之都”，意大利是“西餐之母”。在周勁草看來(lái)，這兩者之間有很多奇妙的共鳴。

“意大利菜和揚(yáng)州菜，其實(shí)有不少相似的地方。”他想了想，舉了兩個(gè)例子，“比如肉圓，意大利也有，叫Polpette，和我們獅子頭很像。還有餃子，意大利的Ravioli是方形的，我們是長(zhǎng)形的，但本質(zhì)上都是面皮包餡。”

這種飲食文化的暗合，讓周勁草有了一個(gè)更大膽的想法：打造一個(gè)歐洲食品博物館。

“現(xiàn)在還在計(jì)劃中，希望今年規(guī)劃好，明年能落地。”他透露，“不只是食品，還包括皮具、服裝、汽車展示，把真正的歐洲生活方式帶到揚(yáng)州。”

在他的想象中，這個(gè)博物館將成為一個(gè)“活態(tài)”的體驗(yàn)空間，讓揚(yáng)州人不出國(guó)門就能感受到地中海的陽(yáng)光與風(fēng)味。“意大利人做事很講究，從原材料到烹飪方式，都有自己的一套邏輯。把這些展示出來(lái)，比單純的貿(mào)易更有意義。”

我問(wèn)他對(duì)揚(yáng)州的國(guó)際化有什么建議。他想了想，認(rèn)真地說(shuō)：“首先是語(yǔ)言，很多酒店、景點(diǎn)的服務(wù)人員外語(yǔ)需要再加強(qiáng)。老外來(lái)?yè)P(yáng)州，想花錢都難。”

他接著補(bǔ)充：“還有就是支付。希望酒店、景點(diǎn)等地方可以提供刷外卡和現(xiàn)金貨幣兌換服務(wù)，這樣老外支付會(huì)方便些。”

他提到的這些細(xì)節(jié)，恰恰是揚(yáng)州沖刺“萬(wàn)億之城”過(guò)程中必須打通的“最后一公里”。作為招商大使，他的建議直接、務(wù)實(shí)，帶著一個(gè)“新?lián)P州人”對(duì)這座城市最真誠(chéng)的期待。

話題自然轉(zhuǎn)到了“天下新?lián)P商”精神。

我請(qǐng)周勁草用幾個(gè)關(guān)鍵詞來(lái)定義他心目中的揚(yáng)商精神。他想了很久，有些不好意思地說(shuō)：“我中文不太好，怕說(shuō)不好。”

“沒(méi)關(guān)系，你想怎么說(shuō)就怎么說(shuō)。”

他認(rèn)真地想了想，說(shuō)：“揚(yáng)州人做生意，給我的感覺(jué)是——老實(shí)、努力、有文化。”

他解釋說(shuō)，和揚(yáng)州商人打交道，最大的感受是“靠譜”。“說(shuō)好什么時(shí)間交貨，就什么時(shí)間交貨，比較誠(chéng)信。做事很講究，有文化底蘊(yùn)，投資項(xiàng)目比較穩(wěn)扎穩(wěn)打、穩(wěn)中求勝，而溫州商人有時(shí)候會(huì)投資比較冒險(xiǎn)的項(xiàng)目，屬于出奇制勝的經(jīng)商風(fēng)格。”

但在他看來(lái)，新一代的揚(yáng)州商人，還需要更多開(kāi)拓創(chuàng)新的精神。“要走出舒適圈，構(gòu)建長(zhǎng)期主義的戰(zhàn)略投資，要敢走出去，敢和世界做生意，產(chǎn)品出口要轉(zhuǎn)向品牌出海，利用好長(zhǎng)三角的產(chǎn)業(yè)集群資源優(yōu)勢(shì)，在開(kāi)放的大局中尋找新的機(jī)遇和增長(zhǎng)點(diǎn)。”

他提到父親周中星的創(chuàng)業(yè)經(jīng)歷：“我父親當(dāng)年到意大利，語(yǔ)言不通，市場(chǎng)不懂，硬是靠著一股韌勁扎下了根。這種精神，我們這一代人不能丟。”

努力、創(chuàng)新、儒雅——周勁草用這三個(gè)詞，為“新?lián)P商”精神寫下了自己的注腳。

采訪的最后，話題回到了揚(yáng)州。

“揚(yáng)州沖刺萬(wàn)億之城，我非常有信心。”周勁草的語(yǔ)氣很篤定，“這里地理位置好，產(chǎn)品有特色，營(yíng)商環(huán)境也不錯(cuò)。”

但他也直言，揚(yáng)州在國(guó)際化程度上還有很大的提升空間。“要吸引更多國(guó)際人才，公寓只是基礎(chǔ)，服務(wù)和商業(yè)氛圍才是關(guān)鍵。比如多辦一些國(guó)際交流活動(dòng)，讓外國(guó)人在揚(yáng)州也能有圈子、有認(rèn)同、找到歸屬感。”

他透露，下一步，安杰羅要幫揚(yáng)州引進(jìn)更多意大利的技術(shù)和項(xiàng)目。“意大利在能源、環(huán)保、設(shè)計(jì)方面都擁有全球領(lǐng)先優(yōu)勢(shì)，這些可以和揚(yáng)州產(chǎn)業(yè)布局形成互補(bǔ)。”他還在計(jì)劃推動(dòng)里米尼市長(zhǎng)來(lái)訪，探討更多合作可能。

至于自己，他的目標(biāo)很清晰：讓安杰羅成為中意之間最可靠的“橋梁”。“過(guò)去十年，我們幫意大利產(chǎn)品走進(jìn)來(lái)；未來(lái)十年，我們還要幫揚(yáng)州產(chǎn)品走出去。”

他提到父親常說(shuō)的一句話：“促進(jìn)兩地交流，越做越有成就感。”現(xiàn)在，這份成就感，也在他心中生根發(fā)芽。

【記者采訪手記】

采訪結(jié)束，已經(jīng)是下午四點(diǎn)。周勁草匆匆收拾東西，當(dāng)晚要趕飛機(jī)。臨別時(shí)，他歉意地說(shuō)：“不好意思，時(shí)間太趕了。”

一個(gè)出生在羅馬的溫州后裔，在里米尼長(zhǎng)大，最后選擇在揚(yáng)州定居。他的人生，本身就是一部跨文化的故事。而他從事的工作——貿(mào)易、平臺(tái)、交流——無(wú)一不是在做同一件事：連接。

他把意大利的冰淇淋帶到揚(yáng)州，把揚(yáng)州的包子介紹給意大利人；他幫意大利企業(yè)找工廠，幫揚(yáng)州企業(yè)找市場(chǎng)；他在兩種語(yǔ)言、兩種文化之間自由切換，像一個(gè)永遠(yuǎn)不知疲倦的擺渡人。

采訪中，他說(shuō)了一句讓我印象深刻的話：“父親那一代是創(chuàng)一代，我是創(chuàng)二代。”簡(jiǎn)單幾個(gè)字，道出了傳承的重量。

700多年前，馬可·波羅從意大利來(lái)到中國(guó)，把東方文明介紹給西方。700多年后，周中星、周勁草父子，用另一種方式完成了同樣的使命。從“走出去”到“引進(jìn)來(lái)”，從貿(mào)易到平臺(tái)，兩代華僑的故事，寫進(jìn)了中意交流的史冊(cè)。

臨別時(shí)，我問(wèn)他：“你覺(jué)得自己更像意大利人，還是更像中國(guó)人？”

他想了想，笑了：“我就是我。一個(gè)連接者。”

窗外，夜色漸濃。我想起他說(shuō)的另一句話：“揚(yáng)州已經(jīng)是家了。”也許，對(duì)周勁草而言，真正的歸屬感，不在于你出生在哪里，而在于你把根扎在了哪里。

從羅馬到揚(yáng)州，他走了半個(gè)地球。但他架起的那座橋，讓兩座城市的距離，只有一杯咖啡的功夫。

【安杰羅國(guó)際貿(mào)易簡(jiǎn)介】

意大利語(yǔ)“安杰羅”，源自古希臘語(yǔ)“上帝的天使”,寓意安杰羅國(guó)際成為中意貿(mào)易的信使，品質(zhì)詮釋真正的意式生活，用心構(gòu)筑專屬的貿(mào)易服務(wù)。

安杰羅國(guó)際貿(mào)易（以下簡(jiǎn)稱安杰羅）于2015年在中國(guó)注冊(cè)成立，其母公司坐落在意大利美麗的海濱藝術(shù)古城里米尼市，公司依托母公司海量歐洲優(yōu)勢(shì)商業(yè)資源，以中國(guó)長(zhǎng)三角為基地輻射全國(guó)，逐漸展開(kāi)與國(guó)內(nèi)外優(yōu)質(zhì)企業(yè)的商業(yè)合作，深入發(fā)展、合作共贏。

安杰羅公司致力于甄選歐洲優(yōu)質(zhì)、健康、環(huán)保的產(chǎn)品帶入中國(guó)市場(chǎng)，現(xiàn)擁有500多個(gè)進(jìn)口優(yōu)質(zhì)品牌，2000多種產(chǎn)品的廠家采購(gòu)渠道，其中多個(gè)品牌為全國(guó)獨(dú)家代理。公司為全國(guó)線上線下代理商、跨境電商、商場(chǎng)、進(jìn)口超市，提供長(zhǎng)期穩(wěn)定的原裝進(jìn)口全品類產(chǎn)品，業(yè)內(nèi)具有較強(qiáng)的競(jìng)爭(zhēng)力。

同時(shí)，安杰羅為其他歐洲品牌進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng)以及國(guó)內(nèi)品牌走向歐洲市場(chǎng)提供進(jìn)出口代理、品牌推廣、分銷、代理外貿(mào)綜合服務(wù)。為適應(yīng)海內(nèi)外市場(chǎng)需求，不斷尋求突破與創(chuàng)新，著力打造中國(guó)定制化的專屬歐洲外貿(mào)綜合服務(wù)平臺(tái)，搭建中歐貿(mào)易最便捷的定制服務(wù)通道，共同推動(dòng)中歐經(jīng)濟(jì)文化合作交流。

安杰羅，未來(lái)希望成為中意商業(yè)合作道路上最可靠的“橋梁”，成為意大利中小企業(yè)進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng)、中國(guó)企業(yè)走進(jìn)歐洲市場(chǎng)的“第一站”。